Decree of the Federal Ministry of Finance, Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 166 / 1980 Coll.
Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic, amending and supplementing Decree No. 162 / 1976 Coll., on administrative fees
Valid
Effective from 01.01.1981
Zobrazeno prvních 200 z celkem 378 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
166
DECLARATION
Federal Ministry of Finance, Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic
of 18 November 1980
amending and supplementing Decree No. 162 / 1976 Coll., on Administrative Charges
The Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic shall, in agreement with the participating central authorities pursuant to Article 17 (1) of Act No. 105 / 1951 Coll., on Administrative Charges, as amended by the legal measure of the Bureau of the National Assembly No. 138 / 1960 Coll. ("the Act '):
Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 162 / 1976 Coll., on administrative fees, is amended as follows:
The amendments and additions listed in the Annex, which are part of this Decree, shall be made to Tables I and II.
This Decree shall take effect on 1 January 1981.
Minister of Finance Czechoslovak Socialist
Republic:
Lér CSc.
Minister of Finance of the Slovak Socialist Republic:
Ing. Misheje v. r.
Minister of Finance of the Czech Socialist Republic:
Ing. Stomach v. r.
Annex to Decree No 166 / 1980 Coll.
Changes and accessories
General administration
1. the following indent shall be added to entry 1 (c):
| „- orgány celní správy pro organizace zahraničního obchodu | Kčs 20,-“. |
2. the following point (c) is added:
"(c) Czechoslovak Red Cross."
3. the following point 3 is added:
'3. The charge referred to in this item shall also be levied by the customs authorities for customs procedures outside the customs territory. ';
4.
"Application:
| - o zrušení práva užívat byt nebo část bytu (ve smyslu § 37 zák. č. 41/1964 Sb.) ve prospěch vlastníka rodinného domku nebo uživatele bytu | Kčs 60,- |
(The provision shall apply mutatis mutandis to applications for the release of non-residential premises for the benefit of the owner or user of the family home)
| - o souhlas k užívání bytu nebo jeho části k jiným účelům než bytovým | Kčs 50,- |
| - u Úřadu pro vynálezy a objevy | Kčs 50,- |
| - o vydání cestovního dokladu | Kčs 10,- až 50,- |
| - o urychlené vydání cestovního dokladu (do 96 hodin) za účelem služební cesty | Kčs 10,- až 400,- |
| - cizinky, která uzavřela manželství s československým státním občanem o vyslovení souhlasu s nabytím československého státního občanství | Kčs 50,- |
| - o provedení registrace k výcviku řidičů silničních motorových vozidel | Kčs 50,- |
Exemption:
Exemptions for tariff item 1 Even under No 3, this applies mutatis mutandis.
Note:
The Office for inventions and discoveries shall not levy a fee under this heading if the requested task is charged under Tariff headings II, B or 1 and 3 of Tariff heading I. ';
5.
| „Povolení k vycestování do ciziny | Kčs 20,- až 400,-“. |
6. In point 1 and point 2 The word "issue 'shall be deleted from heading 11.
7. In point 2: Exemptions to heading 11 shall be deleted:
"except in the cases referred to in heading 9 (b) of Tariff I. ';
8. Item 12 reads:
| „Prodloužení nebo rozšíření platnosti cestovního dokladu a provedení změn v cestovním dokladu | Kčs 5,- až 50,-“. |
9. In the Exemption to Lot 12, the words "or exit clauses' are deleted.
10. The power to item 12 is:
"The administrative authority may waive the charge in particular in cases where the journey could not take place within the prescribed period without fault of the taxpayer. ';
11. in entry 14 and in the exemption to this entry, the word "border 'is replaced by" border';
12. The notes to item 14, including the title "Notes," shall be deleted.
13. the title "Note" to heading 17 shall be changed to "Notes" and the previous wording of the note shall be renumbered as point 1 and the following point 2 shall be inserted:
'2. Where a fee has already been levied under item 11 for a travel permit for removal, the administrative authority shall charge the fee under this item only at the rate of the difference between the rates fixed under item 17 and item 11. ';
14. The exemption to heading 24 shall read as follows:
"Members of the armed corps in active employment, People's militia, VB auxiliary guards and border guards shall be exempt from the fee levied under point (a) of this item. ';
15. The exemption to item 25 reads as follows:
"Members of the armed corps in active employment, People's militia, VB auxiliary guards and border guards shall be exempt from the fee levied for the issue of a permit to purchase short arms. '
Construction
16. Item 27 reads:
"Issue of building permit:
| a) u bytové výstavby včetně rodinných domků, nástaveb, přístaveb a stavebních úprav těchto objektů | Kčs 100,- |
| b) u bytové jednotky plnící doplňkovou funkci nebytového objektu | Kčs 200,- |
c) for individual recreation (holiday homes, garden houses, cottages) including their ports and superstructures and building modifications of these buildings
| 1. jejichž zastavěná plocha nepřesahuje 16 m2 | Kčs 200,- |
| 2. jejichž zastavěná plocha přesahuje 16 m2 | Kčs 400,- |
| 3. jejichž zastavěná plocha nepřesahuje 16 m2 a jsou umístěny (jsou součástí) v zahrádkářské osadě | Kčs 100,- |
| d) u garáží (za každou garáž bez ohledu na počet stavebníků, a to i v případě, jedná-li se o souvislou stavbu garáží) | Kčs 200,- |
| e) u drobných staveb (pokud je vydáváno stavební povolení), jsou-li stavebníky občané | Kčs 200,- |
(f) in the case of non-residential construction, including superstructures, harbours and building modifications, small structures having an additional function to the main building, if any, in the case of budget costs:
| do 1,5 mil. Kčs včetně | Kčs 500,- |
| nad 1,5 mil. Kčs do 3 mil. Kčs včetně | Kčs 1000,- |
| nad 3 mil. Kčs do 10 mil. Kčs včetně | Kčs 2000,- |
| nad 10 mil. Kčs do 100 mil. Kčs včetně | Kčs 3000,- |
| nad 100 mil. Kčs | Kčs 5000,- |
| g) u staveb dočasných objektů zařízení staveniště, je-li vydáno samostatné stavební povolení za každé vydané stavební povolení | Kčs 200,- až 400,- |
Exemption:
1. The fee shall be exempt from housing cooperatives in respect of the buildings referred to in point (a) and railway undertakings in respect of the buildings referred to in points (f) and (g) whose authorisation is regulated by the rules on the railways.
2. The fees shall be exempt from:
- construction works whose authorisation is governed by specific provisions of water management, infrastructure, electricity, gas (and other products), civil aviation and telecommunications,
- the issue of permits for construction offices concerning orchards,
- the issue of building permits concerning the construction of courses and sports grounds.
Command:
1. If a building permit for minor modifications is issued (e.g. setting up partitions, door openings, etc.), the administration may reduce the fee up to one quarter of the rate.
2. Where a building permit is issued on the basis of an exemption from the building restrictions from the protected territory and from the building closures or exemptions from the protection zone, the administrative authority may increase the fee up to four times the rate.
3. For small buildings (with the exception of garages), if construction workers are citizens, the administration may, taking into account the scale or purpose of the construction, raise the fee up to twice the rate.
Notes:
1. The fee under this item shall be levied for the issue of a building permit under the Law on Territorial Planning and Regulations (Act No. 50 / 1976 Coll.) and the regulations implementing it and under Act No. 51 / 1964 Coll., on Railways, as amended by Act No. 104 / 1974 Coll., and the regulations implementing it.
2. A fee shall not be levied for local inquiries and housekeeping proceedings concerning building construction, except:
- the construction for which the approval decision is issued after the deadline laid down in the building permit,
- buildings used without a building permit for which the approval procedure is carried out retrospectively,
- the repeated local investigation which was interrupted by the builder's fault,
- approval decisions issued gradually for completed buildings of large buildings (housing sites, plants) for which a single building permit has been issued,
- individual recreation objects,
- family houses, built outside of the concentrated construction.
3. For the issue of a building permit for the construction of a garage, the fee referred to in point (d) shall always be levied, regardless of whether the builders are citizens or organisations.
4. If the building permit includes the construction of several separate buildings, only one fee shall be levied at the highest rate fixed for one of the objects listed in the building permit.
5. Hotel, accommodation and collective recreation facilities are considered as non-residential construction.
6. If, after a building permit has been issued, it is necessary to establish that the basis of the charge does not correspond to the budget cost, the construction office shall adjust the rate of the charge when applying for the approval of the construction.
7. A minor construction within the meaning of the provisions of heading 27 (e) shall mean any building object not covered by the other provisions of this heading where a building permit is issued. ';
17. the following entry 28 is added:
"When a permit is issued to change the use of a building associated with the issue of a building permit for the conversion or modification of that building, a fee shall be levied in accordance with item 27 and heading 28. ';
18. in the first indent of point 30 (d), the words "building housing cooperatives' are replaced by the words" socialist organisation ';
19. In the second indent of entry 30 (d) and in the exemption to this entry, the words "Action Z 'shall be deleted.
20. The exemption to item 30 is renumbered as point 1 and point 2 is added as follows:
'2. The fee for granting permission to citizens to carry out work on the project documentation of their construction or the construction of their relatives in a series of direct (husband, parents, children and grandchildren) shall be collected at a rate of 50%. A fee shall be levied at the same rate in the case of the use of a repeated project. ';
21. Note to item 30 is renumbered as point 1 and point 2 is added as follows:
'2. If the permit includes citizens to carry out work on project documentation of the construction, projecting more than one separate object, only one fee shall be levied at the highest rate fixed for any of the objects listed in the permit. '
Operation and transport
22.
"For the issue of an operating permit:
(a) road passenger or freight transport (1) for Czechoslovak or foreign road transport operators:
| 1. k provedení jedné přepravy | Kčs 50,- až 2 000,- |
| 2. k provedení více přeprav nebo na určité časové období | Kčs 200,- až 10 000,- |
| 3. na hraničních přechodech k provedení jedné přepravy | Kčs 100,- až 4 000,- |
| b) vnitrostátního zasílatelství2) | Kčs 200,- až 2 000,-“ |
23. Exemption from heading 37 shall read as follows:
"1. The charge levied under point (a) of this item shall be exempt from the transport of persons to the workplace in forestry and agricultural works, including the carriage of more than 6 persons in the loading area of a motor vehicle intended for freight transport, the irregular transport of persons in the provision of brigades and the irregular transport of persons and body inventory, provided that this ensures the implementation of the development plan of the gym and sport.
2. The fee referred to in point (a) of this item shall be exempt from public transport permits and taxi authorisations by organisations managed by national committees. ';
24. the text "§ 95 of Decree No. 55 / 1967 Coll.," is replaced by "§ 136 to 151 of Decree No. 123 / 1976 Coll."
25. The powers under 2 to 37 are as follows:
'2. The administrative authority may, on a reciprocal basis, waive or reduce the fee. In justified cases, in particular with regard to security of transport policy principles, compliance with reciprocity principles, etc., the upper limit of the fees referred to in this item under points (a) (1) and (3) may be increased up to twice the amount. ';
26. in entry 37, the following is inserted after "Entitlement ':
"1. According to point (a) of this item, a fee shall also be levied for the issue of an authorisation to operate a transport operation of more than 6 persons in the loading area of a motor vehicle intended for freight transport.
2. A fee shall be levied in accordance with item 35 (b) for the examination of the technical capacity of a truck for the carriage of more than 6 persons in the loading area with a document entry. ';
27. Item 38 is deleted.
28. The assignment of point 1 to item 39 shall be:
"1. The administrative authority may reduce or waive the fee levied under (c) of this item on a reciprocal basis. ';
29. the following entry 45 is added:
"The fee under item 45-50 is exempt from the fee of the Czechoslovak cruise labskoooderská, n.p., Děčín and Czechoslovak cruise Danube, n.p., Bratislava."
30. the following entry 50 A is inserted after entry 50:
"For the issue or extension of an international certificate for recreational craft or international licence to conduct recreational craft Kčs 20, - ';
Civil aviation
31. In the introductory sentence of heading 51, the words "For issue or extension 'are added.
32. The power to item 51 is as follows:
"The administrative authority may reduce or waive the fee levied under this heading on a reciprocal basis. '.
33. The following entry 52 is added:
"Czechoslovak airlines and Slovair shall be exempt from the fee under items 52-57."
34. Item 57 reads:
| „Za vydání, uznání nebo za žádost o prodloužení platnosti osvědčení letové způsobilosti (nostrifikace) vydané zahraničním leteckým úřadem | Kčs 400,- |
- for series aircraft with take-off mass
| a) nad 1000 kg | sazba Kčs 400,- se zvyšuje za každých dalších 1000 kg o Kčs 150,- |
| b) nad 5700 kg | za každých dalších 1000 kg o Kčs 80,-“. |
Agriculture
35. entry 58 reads as follows:
"For the issue or renewal of a hunting ticket:
| a) ročního | Kčs 50,- |
| b) tříročního | Kčs 120,- |
| c) ročního pro cizince | Kčs 400,- |
| d) měsíčního pro cizince | Kčs 200,-“. |
36. The exemption under (b) to heading 58 shall read as follows:
"(b) for foresters and professional hunters who, at the time of the issue of the hunting ticket, are engaged in an organisation whose task is to manage, research, operate or supervise the implementation of hunting activity or the education of hunters, provided that they have in their work active implementation of hunting activity, control of hunting activity or the teaching of hunting activity. The applicant must provide a certificate from the organisation on the tasks of the organisation and on the rights and obligations assigned to it in the hunting section. This exemption shall not apply to the issue of a hunting ticket to pensioners; '.
Financial management, business activity
37. In the title of Section H, the words "and customs' shall be inserted after the words" Financial '.
38.
"Issue of authorisations for non-commercial exports of goods 3% to 500%, but not less than Cčs 20, - '.
39. in entry 63, the following points (d) and (e) are inserted after point (c):
| „d) Prodloužení platnosti celního dokladu | Kčs 10,- až 100,- |
| e) Ověření obchodních dokladů pro zahraniční orgány | Kčs 10,- až 100,-“. |
40. The exemption to heading 63 is renumbered as point 1 and point 2 is added as follows:
'2. The fee levied under (a) and (b) of this item shall be exempt from the Czechoslovak Red Cross in the case of non-commercial exports of goods within the framework of its activities. "
41. The power to item 63 is as follows:
"The administrative authority may reduce or waive the fee levied under this heading on a reciprocal basis. For reasons of general interest, a fee may be set by the administrative authority at up to twice the upper limit of the rate or reduced or waived. ';
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Federal Ministry of Finance, the Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic and the Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic No. 166 / 1980 Coll., amending and supplementing Decree No. 162 / 1976 Coll., on administrative fees |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 18.12.1980 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1981 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0