Decree of the Government of the Czech Socialist Republic No. 154 / 1982 Coll.
Decree of the Government of the Czech Socialist Republic on the provision of services to citizens by permission of the National Committee
Valid
Effective from 01.01.1983
154
GOVERNMENT REGULATION
Czech Socialist Republic
of 8 December 1982
on the provision of services to citizens on the basis of permission from the National Committee
The Government of the Czech Socialist Republic directs pursuant to § 22b (1) of Act No. 69 / 1967 Coll., on National Committees, as amended by the Act of the Czech National Council No. 137 / 1982 Coll., amending and supplementing the Act on National Committees and regulating the jurisdiction of municipal national committees in certain sections of the administration, and pursuant to § 489a (2) of Civil Code No. 40 / 1964 Coll., as amended by Act No. 131 / 1982 Coll., amending and supplementing the Civil Code and regulating certain other property relations:
(1) On the basis of the approval of the national committee, a citizen may, in return for payment, provide the services and services provided for in this Regulation.
(2) At the request of a citizen, the local national committee, the district national committee or the municipal national committee (hereinafter referred to as the "national committee"), in whose territory the services are to be provided, is authorised. 1)
(3) The provision of services in the territory of another municipality may be authorised by the National Committee only after prior consultation with the National Committee in that municipality.
(1) Authorisations may be granted only for the provision of services to citizens if:
(a) craftsmanship, including maintenance of household property and apartments;
(b) personal services, cleaning services, carrier services, digging and delivery operations.
(2) The provisions of the special provisions, if they require a special authorisation to carry out certain activities, (2) remain unaffected.
(3) A citizen to whom an authorisation has been granted by the national committee pursuant to the Specific Regulations (3) does not need to be authorised to sell his own domestic products or processed products for their manufacture or processing under this Regulation.
(4) Authorisations may not be granted for the implementation of guarantee corrections or for the provision of services reserved by specific regulations by socialist organisations.4)
(1) Authorisation may be granted to a citizen:
(a) over 18 years of age having the necessary professional qualifications; and
(b) which will provide services in addition to its main job, or if it is a pensioner, a housewife or a citizen with a changed working capacity.
(2) The National Committee may also grant authorisation to another citizen who fulfils the conditions set out in paragraph 1 (a), if it is for the provision of a service in a deficient field and its security otherwise would be uneconomical.
(1) In the application for authorisation, the citizen shall indicate:
(a) his name, last name, place of residence, ID number and birth number;
(b) whether he is a citizen referred to in § 3 (1) (b);
(c) employment (name and address of the organisation with which there is a working or similar ratio) for pensioners, the type of pension;
(d) which service and in which territorial area it intends to provide.
(2) The application must be accompanied by the evidence of professional qualifications required for the relevant activity (e.g. a teaching certificate, a certificate provided for by specific regulations for certain activities, etc.).
(3) If a citizen applies for authorisation under Paragraph 3 (2), the application shall also be accompanied by:
(a) the expression of the national committee of permanent residence, if the services are to be provided in the territorial area of another national committee; and
(b) an extract from the criminal record.
(4) The national committee may refrain from submitting the document referred to in paragraph 2 to a citizen who has adequate experience and experience in the relevant activity. However, it may not waive the presentation of the document in cases where specific authorisation is required under specific regulations. (2)
(5) A citizen may provide services with the assistance of a spouse, children, provided that he has completed compulsory education, parents, partner or partner (hereinafter referred to as "family member '), but mostly with the assistance of five family members. In such cases, the application shall contain the particulars referred to in paragraph 1 (a), (b) and (c), as well as as as regards that citizen.
(6) A citizen who has been authorised to provide services in addition to his main employment is obliged to notify the organisation in respect of which he is in work or similar relationship.
(1) The National Committee shall, as a general rule, grant authorisations for an indefinite period. The authorisation shall specify:
(a) the type of authorised services;
(b) the territorial area in which the services will be provided;
(c) operating hours, where appropriate;
(d) the name of the family member who may assist in the provision of services;
(e) where appropriate, additional conditions for the provision of services.
(2) If a citizen who is granted an authorisation pursuant to Article 3 (2) has not yet completed an employment or similar relationship, the National Committee shall provide in the authorisation that the citizen may provide services only from the day following the end of the employment or similar relationship.
(3) The National Committee may require citizens to conclude, within a specified period, a contract on liability insurance which may arise in connection with the provision of certain services.
(4) The national committee will send a copy of the authorisation to the national committee managing the public income tax.
A citizen who has been authorised shall:
(a) to provide services in accordance with the authorisation and with generally binding legislation applicable to the services listed in the authorisation;
(b) issue, at the request of a citizen, a receipt for the scope of the service performed and for the payment of the price for it.
(1) The national committee may withdraw the authorisation:
(a) if the citizen does not use the permit without serious reasons;
(b) on a proposal from an organisation where the worker is in a working or similar proportion that the activity under the authorisation granted prevents him from carrying out properly the obligations arising from the work or similar relationship for him;
(c) when a citizen is in breach of the obligations arising from this Regulation and other generally binding legislation, or of any obligation imposed on him in the authorisation, when providing services.
(2) In the decision to withdraw the authorisation, the national committee shall set a reasonable time limit for closure.
(1) When providing services under this Regulation, a citizen providing a service
(a) is not bound by the time limits set by the National Committee for the execution of the service (5) and for the correction of the fault of the service provided, 6)
(b) is not obliged to issue a guarantee note;
(c) is obliged to remove the defects of the service provided within a period agreed with the customer; if the agreement on the time limit for the removal of the fault of the service is not reached, it shall remove the fault within a time limit appropriate to the nature of the service and the circumstances of its provision;
(d) if the service is not provided at the time of waiting, it shall issue a written confirmation of receipt of the order only at the request of the citizen to whom the service is provided.
(2) The provisions of Sections 1 to 3, 5, 7 (3) and 9 of Decree No 66 / 1979 Coll., implementing certain provisions of the Civil Code governing the provision of services, shall apply to services provided under this Regulation.
(1) The pension provision of citizens providing services on the basis of the approval of the National Committee is governed by specific provisions.
(2) The provision of services contrary to this Regulation is subject to special rules. 7)
Authorisations granted to citizens under the existing legislation8) shall be reviewed by the National Committee which issued the authorisation within six months of the entry into force of this Regulation; an authorisation which does not comply with this Regulation shall be supplemented or revoked, where appropriate.
Principles No 20 / 1965 Coll., for the provision of certain services and repairs to citizens by permission of the National Committee, are hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1983.
Korcák v. r.
1) § 7 of Act No. 71 / 1967 Coll., on Administrative Procedure (Administrative Regulation).
2) For example Act No. 162 / 1949 Coll., on weapons and ammunition.
3) Paragraph 24 (1) of Act No. 127 / 1981 Coll., on Internal Trade.
4) For example, Decree of the Ministry of Interior of the Czech Republic No. 111 / 1981 Coll., on the cleaning of chimneys, Government Decree No. 56 / 1967 Coll., on poisons and other harmful health substances.
5) Articles 268 (1) and 277 of the Civil Code.
6) Articles 273 (1) and 281 (1) of the Civil Code.
7) Act No. 60 / 1961 Coll., on the Tasks of National Committees in the Assurance of Socialist Order. Act No. 150 / 1969 Coll., on crimes. Criminal Act No. 140 / 1961 Coll.
8) Principles No. 20 / 1965 Coll., for the provision of certain services and repairs to citizens on the basis of the permission of the National Committee.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Government of the Czech Socialist Republic No. 154 / 1982 Coll., on the provision of services to citizens on the basis of permission of the National Committee |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 14.12.1982 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1983 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0