Decree of the Ministry of Industry and Trade No. 150 / 2001 Coll.

Decree of the Ministry of Industry and Trade on the minimum efficiency of energy use in electricity and heat generation

Valid Order Effective from 03.05.2001
150
DECLARATION
Ministry of Industry and Trade
of 12 April 2001
establishing the minimum efficiency of energy use in electricity and heat generation
The Ministry of Industry and Trade provides pursuant to § 14 (5) of Act No. 406 / 2000 Coll., on Energy Management, ("the Act ') for the implementation of § 6 (1) of the Act:
§ 1
Subject matter
(1) The Decree determines the minimum efficiency of energy use at:
(a) the production of heat energy in boilers;
(b) the supply of heat energy at the boiler room outlet;
(c) the production of electricity in steam turbines;
(d) combined production of electricity and heat in gas turbine and gas boiler sets;
(e) the combined generation of electricity and heat in the gas and steam turbine and combustion boiler assembly ("the gas cycle");
(f) cogeneration of electricity and heat in a cogeneration unit with piston engine;
(g) the combined production of electricity and heat in the fuel cell.
(2) The decree further determines the method of determining the efficiency of the energy use actually achieved in installations for electricity and heat generation.
§ 2
Scope
(1) The Decree covers newly established installations for the production of electricity or heat energy and installations for the production of electricity or heat energy for which a change in finished buildings (hereinafter referred to as "installation reconstruction") is being carried out, with the exception of installations for the production of heat energy with a total heat output of up to 200 kW, cogeneration units with piston engines for the total electrical output of the production of 90 kW and boilers using the heat of waste gases from technological processes, even if they are equipped with heating.
(2) The decree covers newly established installations for the production of electricity or heat and the reconstruction of installations for which a building permit has been issued (1) after the date of entry into force of this decree.
§ 3
Minimum energy efficiency in heat energy production in boilers
(1) The efficiency of heat energy production in boilers shall be the efficiency of heat energy production in boiler ηv in accordance with Annex 1 and the efficiency of heat energy supply from boiler room or heat energy source ηd in accordance with Annex 4.
(2) The minimum efficiency of heat energy production in boiler operation, depending on the type of fuel fired and the rated boiler output, is given in Annex 2, in the gas turbine combustion boiler operation in Annex 3. The minimum efficiency of the supply of heat energy from the boiler room is given in Annex 5.
(3) The minimum efficiency of heat energy production and the minimum efficiency of heat energy supply shall apply both to the separate heat energy source and to the boiler room which is part of the power plant.
(4) If there are several boilers in the boiler room, the minimum efficiency of heat energy generation ηv shall apply to each boiler, except for a boiler which was used only at short intervals or with significantly reduced power in a given year for serious operational reasons. This shall be without prejudice to compliance with the minimum efficiency of the heat energy supply ηd listed in Annex 5.
(5) If measurements of heat energy production and fuel consumption on all boilers are not installed in the boiler room, compliance with the minimum production efficiency for boilers equipped with measurement shall be determined. For other boilers, compliance with the minimum production efficiency shall be determined for the part of the year when the operating conditions allow this, in particular when the boiler was operated separately. Compliance with the minimum efficiency of delivery from the boiler room ηd listed in Annex 5 shall always be ascertained.
(6) When reconstructing the heat energy plant in the boiler, the minimum efficiency of the heat energy production referred to in Annex 2 or Annex 3 or the efficiency of the heat energy supply referred to in Annex 5 need not be met if the energy audit shows that it is technically impossible or economically ineffective. In that case, technical measures and adjustments to the operating regime shall be made to improve the energy efficiency achieved so far. The efficiency value thus determined shall become mandatory for compliance with the operation of the installation.
§ 4
Minimum efficiency of energy use in the production of electricity in steam turbines
(1) The efficiency of electricity generation shall be as set out in Annex 6.
(2) The minimum efficiency of electricity generation in turboset operation is given in Annex 7.
(3) The minimum efficiency of electricity generation as set out in Annex 7 shall not apply to condensing steam turbines which take steam from a lower pressure distribution and serve as a general rule to regulate the fluctuating collection of steam from an industrial plant.
(4) Where there are multiple turbosets in the power plant, the minimum efficiency of electricity production as set out in Annex 7 shall apply to the average value of the whole production plant.
(5) When reconstructing a power plant in a steam condensing turbojet, the minimum efficiency of electricity production as set out in Annex No 7 need not be met if an energy audit demonstrates that sufficient thermal energy or the introduction of combined heat and power production is technically inappropriate or economically inefficient to meet it. In that case, technical measures and adjustments to the operating regime shall be made to improve the energy efficiency achieved so far. The efficiency value thus determined shall become mandatory for compliance with the operation of the installation.
§ 5
Minimum efficiency of energy use in the production of electricity and heat energy in gas turbine and combustion boilers
(1) Energy use of electricity and heat energy in gas turbine and gas boiler systems is the efficiency of the energy production ηet as set out in Annex 8.
(2) The minimum efficiency of the production of energy in the operation of the set in relation to the resulting products, i.e. electrical and thermal energy, is set out in Annex 9.
(3) The peak operation of the set in Annex 9 is the operation of a maximum of 500 hours per year.
(4) If there are multiple gas turbine sets in the power plant, the minimum efficiency requirement in Annex 9 shall apply to the average value of the whole production plant.
§ 6
Minimum efficiency of the use of energy in the production of electricity and heat energy in the gas cycle
(1) The efficiency of energy generation shall be ηet as set out in Annex 10 by the activity of energy use in the production of electricity and heat in the steam-gas cycle.
(2) The minimum efficiency of the production of energy in the operation of the gas cycle in relation to the resulting products, i.e. electricity and thermal energy, is set out in Annex 9.
(3) If there are multiple gas or steam turbine sets in the power plant, the minimum efficiency requirement of Annex 9 shall apply to the average value of the whole production plant.
§ 7
Minimum energy efficiency in electricity and heat generation in the cogeneration unit with piston engine
(1) The activity of the use of energy in the production of electricity and heat in the cogeneration unit with piston engine is the efficiency of electricity production ηkj as set out in Annex 11 and the efficiency of energy production in the production site ηet as set out in Annex 12.
(2) The minimum efficiency of energy production in the cogeneration unit with piston engine related to the resulting products, i.e. electricity and thermal energy, is set out in Annex 13.
(3) The peak operation of the set in Annex 13 means the operation of a maximum of 500 hours per year.
(4) Where there are several cogeneration units in the production plant and the production of electricity and heat is measured cumulatively over the whole production plant, the requirement to comply with the minimum efficiency as set out in Annex 13 shall apply to the whole production plant.
(5) The minimum energy efficiency of the combination of cogeneration units and boilers in the production plant is given in Annex 13.
§ 8
Minimum efficiency of energy use in the production of electricity and heat energy in the fuel cell
(1) The activity of the use of energy in the production of electricity and heat energy in the fuel cell is the efficiency of the production of electricity and heat energy ηpc according to Annex 14 and the efficiency of the production of energy in the ηet plant according to Annex 15.
(2) The minimum efficiency of energy production in the fuel cell will be determined after obtaining the necessary operational experience and after verifying practically achievable values.
(3) If there are more fuel cells in the production plant and the generation of electricity and heat energy is measured cumulatively for the whole production plant, the minimum efficiency requirement applies to the whole production plant.
§ 9
Determination of minimum energy efficiency
(1) In heat energy sources with a total heat output of more than 200 kW and in electricity plants with a total installed electrical power of more than 90 kW, the operating records of the installed equipment shall be kept and used to evaluate the efficiency of the use of energy and to compare the operating values with the minimum efficiency referred to in Annexes 2, 3, 7, 9 and 13.
(2) On request, the operational record and calculation of the efficiency of energy use of the State Energy Inspection shall be submitted in accordance with a special legislation.2)
(3) The efficiency of the supply of heat energy from the source ηd and the efficiency of heat energy production ηv for each boiler equipped with heat production and fuel consumption measurement shall be evaluated and recorded once a month in the heat energy source with a total power output of over 200 kW. For other boilers the provisions of Section 3 (6) shall apply.
(4) The efficiency of electricity generation ηel shall be evaluated for each steam turbine, gas turbine and combustion boiler, and for the whole electricity plant once a month.
(5) Energy efficiency ηet shall be evaluated in an electricity plant with a total installed power of more than 90 kW for each cogeneration unit or fuel cell, provided that they are equipped with a separate measurement of electricity production and fuel consumption, and for the whole electricity plant 1 times a month.
(6) The evaluation of the minimum efficiency of the energy use referred to in Annexes 2, 3, 7, 9 and 13 shall be carried out on an annual basis and compliance with the average annual value achieved under the operating conditions of the heat energy source and the electricity generation plant is decisive.
§ 10
Efficacy
This Decree shall take effect on the day of its publication, except for Paragraph 9 (6), which shall take effect on 1 January 2002.
Minister:
Doc.

Příloha č. 1

Annex No 1 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Determination of heat energy efficiency in boilers
(1) The efficiency of the heat energy production ηv is determined as the ratio of the heat energy produced in the Qv boiler and the energy of the fuel burned in the boiler over the same period of the Qpal (GJ) expressed in%:
ηv = Qv × 100Qpal = Qv × 100Mpal × Qir%
(2) The heat energy produced in the Qv boiler is determined by the type of heat transfer substance
(a) for hot water boilers
Qv = Mv × ivy- ivs1000 GJ
(b) for steam boilers producing overheated steam
Qv = Mp × ip- inv1000 GJ
(c) for steam boilers producing saturated steam
Qv = Mnv × ip- inv1000 GJ
(3) Where the procedure referred to in paragraph 2 is not applicable, because no reliable, technically appropriate measuring instruments or their acquisition would be economically inefficient for boilers with a rated output of up to 2,5 MW or at the total output of a boiler with automatic burners of gaseous or liquid fuel, or where the measurement of heat energy production on boilers is not installed, or where the measurement of the supply at the output of the boiler is not available, given that the owner is the only final consumer of heat energy or for other serious reasons, the efficiency of heat energy production is determined by means of measurements made in the relevant year e.g. by a service technician:
ηv = 100-Zk-4 (%)
(4) The procedure referred to in paragraph 3 may also be used for hot water boilers up to 400 kW, provided that they have been shown to comply with the efficiency requirements of the specific legislation (Government Regulation No 180 / 1999 Coll., laying down technical requirements for the efficiency of hot water boilers burning liquid or gaseous fuels).
(5) In the case of boilers of the power range referred to in paragraph 3, burning solid fuels or equipped with burners on a gaseous or liquid fuel without fully automatic regulation which are not equipped with measurements for the reasons referred to in paragraph 3, the control authority (1) may, in justified cases, require that compliance with the minimum efficiency of the production or supply of heat energy be demonstrated by a heating test.
(6) The efficiency of the production of heat energy in the gas boiler behind the gas turbine ηv shall be determined as the ratio of the difference between the average annual flue gas temperatures at and at the outlet of the boiler and the average annual temperature at the inlet, minus the heat loss from the boiler to the surrounding area:
ηv = ts- tkts- Zss100 × 100%
where
Mnv(t)množství napájecí vody na vstupu do kotle
Mp(t)množství páry na výstupu z kotle
Mpal(t, tis.m3)množství spáleného paliva
Mv(t)množství oběhové vody proteklé kotlem
Qir(MJ/kg, MJ/m3)výhřevnost paliva
Qpal(GJ)energie paliva spáleného v kotli, resp. v kotelně
Qv(GJ)teplo vyrobené v kotli
Zk(%)Ztráta citelným teplem spalin (komínová) zjištěná na základě měření teploty a analýzy spalin za kotlem (při větším počtu měření průměrná hodnota v příslušném roce)
Zss(%)Ztráta sdílením tepla z kotle do okolí (pokud není známa z dokumentace, dosadí se Zss= 1 %)
inv(kJ/kg)průměrná roční entalpie napájecí vody na vstupu do kotle
ip(kJ/kg)průměrná roční entalpie páry na výstupu z kotle
ivs(kJ/kg)průměrná roční entalpie horké nebo teplé vody na vstupu do kotle
ivy(kJ/kg)průměrná roční entalpie horké nebo teplé vody na výstupu z kotle
tk(°C)průměrná roční teplota spalin na výstupu z kotle do komína
ts(°C)průměrná roční teplota spalin z turbiny na vstupu do kotle
ηv(%)účinnost výroby tepla v kotli

Příloha č. 2

Annex No 2 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Minimum heat energy efficiency ηv for fuel boilers
účinnost při použití paliva (%)
výkon kotle ve zdroji tepelné energiekoksčerné uhlíbriketyhnědé uhlí tříděnéhnědé uhlí netříděnétopný olej leh. LTOmazut (top.olej TTO)zemní plyn
do 0,5 MW696867666280-85
0,51 - 3MW-7069686383-86
3,1 - 6 MW-75-7265848187
6,1 - 20MW-77-7570858290
20,1 - 50 MW-80--77878592
nad 50 MW-82--82898693
Note: Ignition and stabilization fuel shall not be taken into account. For boilers intended for the combustion of two types of fuel, the minimum fuel efficiency that is actually incinerated during the period shall apply by substitution. For boilers intended for the combustion of several fuel types, the minimum efficiency shall be determined by a weighted average for each fuel type. For atypical fuels such as wood, industrial waste, urban waste, sludge and blast furnace gas, etc., minimal efficiency is not determined.

Příloha č. 3

Annex No 3 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Minimum heat energy efficiency ηv for gas turbine flue gas boilers
teplota spalin na vstupu do kotle tsúčinnost výroby tepelné energie ηetměrná spotřeba energie v palivu Setpal
°C%GJ/GJ
do 400741,35
401 - 450761,32
451 - 500781,28
501 - 550801,25
nad 550811,24

Příloha č. 4

Annex No. 4 to Decree No. 150 / 2001 Coll.
Determination of the efficiency of the supply of heat energy from the boiler room or from the heat energy source
(1) The efficiency of the supply of heat energy ηd is determined as the ratio of the heat energy supplied from the boiler room or from the heat source Qd (GJ) and the energy of the fuel burned in all boilers over the same time Qpal (GJ), expressed in%:
ηd = Qd × 100Qpal = Qd × 100Mpal × Qir%
(2) The heat energy supplied from the boiler room, or from the heat source Qd, is determined according to the type of heat carrier
(a) heat energy supplied in hot or hot water
Qd = Mvd × idv-idz1000 GJ
(b) steam-supplied heat energy
Qd = Mpd × i--ik1000 GJ
(c) heat energy supplied in the steam, including loss of condensate in the heat distribution and at the customer (outside the heat source)
Qd = Mpd × iċ-Mk × ik1000 GJ
d) the heat energy supplied in the steam of several outputs with different parameters is the sum of the product of the measured quantity and its corresponding enthalpy for individual parameters of steam and reversible condensate
Qd = dost r i = 1nMpdi × ið-iki1000 or Qd = viz i = 1nMpdi × ipdi-vii = 1nMkl × ikl1000 (GJ)
where
Mk(t)množství vratného kondenzátu na vstupu do kotelny, resp. do zdroje tepelné energie
Mnv(t)množství napájecí vody na vstupu do kotle
Mpal(t, tis.m3)množství spáleného paliva
Mpd(t, tis.m3)množství páry měřené na výstupu z kotelny, resp. na výstupu ze zdroje tepelné energie
Mpdi(t)množství páry jednotlivých parametrů na výstupu z kotelny
Mvd(t)množství oběhové vody měřené na výstupu z kotelny, resp. ze zdroje tepelné energie
Qd(GJ)teplo dodané z kotelny, resp. ze zdroje tepelné energie
Qir(MJ/kg, MJ/m3)výhřevnost paliva
Qpal(GJ)energie paliva spáleného v kotli, resp. v kotelně
idv(kJ/kg)průměrná roční entalpie oběhové vody na výstupu z kotelny, resp. ze zdroje tepelné energie
idz(kJ/kg)průměrná roční entalpie oběhové vody na vstupu do kotelny, resp. do zdroje tepelné energie
ik(kJ/kg)průměrná roční entalpie vratného kondenzátu
iki(kJ/kg)roční entalpie vratného kondenzátu jednotlivých parametrů na vstupu do kotelny, resp. do zdroje tepelné energie
ipd(kJ/kg)průměrná roční entalpie páry v místě měření průtoku
ipdi(kJ/kg)roční entalpie páry jednotlivých parametrů na výstupu z kotelny, resp. ze zdroje tepelné energie
ηd(%)účinnost dodávky tepelné energie z kotelny, resp. ze zdroje

Příloha č. 5

Annex No 5 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Minimum efficiency of heating supply from boiler room or heat energy source
The minimum efficiency of the heat supply from the boiler room or heat energy source ηd may be lower by up to 2% for hot water boilers and hot water boilers and by up to 4% for steam boilers compared to the efficiency of heat energy production ηv according to the tables in Annexes 2 and 3. The reduction compensates for the own consumption and losses resulting from the operation of boilers and their accessories, except for the curling of the lubricant, the heating of the storage tanks, the defrosting of coal in the tunnel or the permanent operation of steam turbines.

Příloha č. 6

Annex No 6 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Determination of the efficiency of the production of electricity in steam turbines
(1) The efficiency of the production of electricity in the steam turbojet shall be determined as the ratio of the physical equivalent of the electricity produced measured at the terminals of the ESV generator (MWh) to the fuel power attributable to its production of Qepal (GJ) over the same period of time:
ηel = 3,6 × Esv × 100Qpale = 3,6 × Esv × 100Qel × Qel + QtéQpal%
(2) Quantitative energy consumption in the fuel for the production of electricity in steam turbines
Spalev = QpaleEsv = QpalEsv × QelQel + Qtep = 3,6 × 100ηel (GJ / MWh)
where
Esv(MWh)výroba elektřiny měřená na svorkách generátoru
Qel(GJ)tepelná energie páry spotřebovaná k výrobě elektřiny v parním turbosoustrojí
Qpal(GJ)energie paliva spotřebovaného v kotlích ke krytí výroby elektřiny a tepla
Qepal(GJ)energie paliva spotřebovaného v kotlích připadajícího na výrobu elektřiny
Qtep(GJ)tepelná energie dodaná z výrobny (užitečné teplo)
Sevpal(GJ/MWh)měrná spotřeba energie v palivu na výrobu elektřiny v parním turbosoustrojí
ηel(%)účinnost výroby elektřiny v parním turbosoustrojí
(3) Steam heat energy consumed to produce electricity in steam turbosets
Qel = Mad × iad-Me × ie-Mu × iu-yourselves = 1nMoi × ioi + Mvtint-ivt + Mv × int1000 GJ
where
Mad(t)celkové množství páry na vstupu do turbíny (admisní)
Moi(t)množství páry do jednotlivých odběrů
Mvt(t)množství páry na výstupu z vysokotlakého dílu turbíny do mezipřehříváku
Me(t)množství páry do protitlaku nebo množství turbinového kondenzátu (podle druhu turbíny)
Mu(t)množství ucpávkové páry, pokud je její teplo využíváno (není-li využíváno, člen Mu x iu odpadá)
Mv(t)množství vody (vstřiku) pro regulaci teploty páry na výstupu z mezipřehříváku
iad(kJ/kg)průměrná roční entalpie páry na vstupu do turbíny (admisní)
ioi(kJ/kg)průměrné roční entalpie páry na výstupu z turbíny do jednotlivých odběrů
int(kJ/kg)průměrná roční entalpie páry na vstupu do nízkotlakého dílu turbíny
ie(kJ/kg)průměrná roční entalpie páry vystupující z turbíny do protitlaku nebo entalpie kondenzátu (podle druhu turbíny)
iu(kJ/kg)průměrná roční entalpie ucpávkové páry (pokud je využívána)
ivt(kJ/kg)průměrná roční entalpie páry na výstupu z vysokotlakého dílu turbíny do mezipřehříváku.

Příloha č. 7

Annex No 7 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Minimum efficiency of electricity production in steam turbojet ηel
Jmenovitý
výkon
turbosoustrojí
(MW)
Účinnost výroby
ηel
Měrná spotřeba energie v palivu
Sevpal
%GJ/GJGJ/MWh
49*2,047,35
do 5035**2,8510,28
nad 5040**2,59
Notes:
* applies to combined generation of electricity and heat
* * applies to condensing power plants and to the supply of useful heat in relation to the generation of electricity and the supply of useful heat Esv (MWh) / Qtep (MWh) equal to or greater than 4,4 (heat-supply plants); in the case of sources with biomass boilers, the minimum efficiency shall be determined by an expert opinion including an evaluation of the possibilities for using heat.

Příloha č. 8

Annex No 8 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Determination of the efficiency of energy production in gas turbine and combustion boilers
(1) The efficiency of the production of energy in gas turbine and flue gas boilers (including heating) shall be determined as the ratio of the sum of the physical equivalent of the electricity produced measured at the terminals of the generator and the useful heat supplied from the production plant to the total fuel energy burned in the gas turbine and in the flue gas boiler, expressed in%:
ηet = 3,6 × Esvs + Esvo + Qtep + QvovQpals + Qpalo + Qpald × 100%.
(2) Measurements of energy consumption in fuel for the production of energy in gas turbine and combustion boilers
Spalet = Qpals + Qpalo + Qpald3,6 × Esves + Esvo + Qtep + Qvov = 100ηet GJ / GJ
where
EoSV(MWh)elektrická energie vyrobená v plynovém turbosoustrojí při provozu do obchozu (bez využití odpadního tepla)
EsSV(MWh)elektrická energie vyrobená v plynovém turbosoustrojí při provozu se spalinovým kotlem
Qdpal(GJ)energie paliva spáleného v kotli pomocí přitápěcího hořáku
Qopal(GJ)energie paliva spáleného v plynové turbíně při provozu do obchozu (bez využití tepla)
Qspal (GJ)energie paliva spáleného v plynové turbíně při provozu s kotlem
Qtep(GJ)tepelná energie dodaná z výrobny (užitečné teplo)
Qvov(GJ)tepelná energie dodaná vodě v nízkoteplotním ohříváku spalinového kotle (ve vychlazovací smyčce) pro vytápění nebo jiné účely, nikoliv pro napájení spalinového kotle
Setpal(GJ/GJ)měrná spotřeba energie v palivu na výrobu energie (elektřiny a tepla) vztažená na výrobu elektřiny na svorkách generátoru a na dodávku tepelné energie ze zdroje
ηet (%)účinnost výroby energie (elektřiny a tepelné energie) v soustrojí s plynovou turbínou a spalinovým kotlem

Příloha č. 9

Annex No 9 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Minimum energy efficiency in the combined cycle with gas turbine and combustion boiler and in the gas cycle ηet
Provozní souborÚčinnost výroby
ηet
Měrná spotřeba energie v palivu
Setpal
%GJ/GJ
plynová turbina + spalinový kotel741,35
plyn.turbina + spalinový kotel - špičkový provoz283,57
paroplynový cyklus s využitím tepla721,39
paroplynový cyklus s kondenzací50*1,39
Note:
* applies to condensing power plants and to the supply of useful heat in relation to the produced electricity and the supply of useful heat Esv (MWh) / Qtep (MWh) equal to or greater than 4,4 (heat supply plants).

Příloha č. 10

Annex No. 10 to Decree No. 150 / 2001 Coll.
Determination of the efficiency of energy production in the gas cycle
(1) The efficiency of the production of energy in the steam-gas cycle is determined as the ratio of the sum of the physical equivalent of electricity measured at generator terminals and the useful heat energy supplied from the production plant to the total fuel energy burned in the gas turbine and in the combustion boiler (or in the fuel boiler, if fitted), expressed in%:
ηet = 3,6 × Esvs + Esvo + Esv + Qtep + QvovQpals + Qpalo + Qpald + Qpalk × 100%
(2) Measurements of energy consumption in the fuel for the production of energy in the gas cycle
Splet = Qpals + Qpalo + Qpald + Qpalk3,6 × Esvs + Esvo + Esv + Qtep + Qvov = 100ηet GJ / GJ
where
Esv(MWh) elektřina vyrobená v parním turbosoustrojí
Eosv(MWh)elektrická energie vyrobená v plynovém turbosoustrojí při provozu do obchozu (bez využití odpadního tepla)
Essv(MWh)elektrická energie vyrobená v plynovém turbosoustrojí při provozu se spalinovým kotlem
Qdpal(GJ) energie paliva spáleného v kotli pomocí přitápěcího hořáku
Qkpal(GJ) energie paliva spáleného v palivovém kotli, který dodává další páru do parního turbosoustrojí, pokud je ve výrobně instalován
Qopal(GJ) energie paliva spáleného v plynovém turbosoustrojí při provozu do obchozu
QSpal(GJ) energie paliva spáleného v plynové turbíně při provozu s kotlem
Qtep(GJ) tepelná energie dodaná z výrobny (užitečné teplo)
Qovv(GJ)tepelná energie dodaná vodě v nízkoteplotním ohříváku spalinového kotle (ve vychlazovací smyčce) pro vytápění nebo jiné účely, nikoliv pro napájení spalinového kotle
Setpal(GJ/GJ)měrná spotřeba energie v palivu vztažená na výrobu elektřiny na svorkách všech generátorů a na dodávku tepelné energie ze zdroje
ηet(%)účinnost výroby energie v paroplynovém cyklu vztažená na výrobu elektřiny na svorkách všech generátorů a na dodávku tepelné energie ze zdroje.

Příloha č. 11

Annex No 11 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Determination of energy efficiency in the cogeneration unit with piston engine
(1) The efficiency of the energy production in the set with piston engine ηkj is determined as the ratio of the sum of the physical equivalent of the electrical energy measured at the terminals of the Ekj (MWh) generator and the heat energy supplied from the cogeneration unit Qkj (GJ) to the energy of the fuel burned in this unit Qkjpal (GJ), expressed in%:
ηkj = 3,6 × Ekj + QkjQpalkj × 100%
(2) Measurements of energy consumption in the power generation fuel in the cogeneration unit
Spalev = 3,6 × Qpalkj3,6 × Ekj + Qkj = 3,6 × 100ηkj GJ / MWh
where
Ekj(MWh)elektřina vyrobená v kogenerační jednotce, měřená na svorkách generátoru
Qkj(GJ)tepelná energie vyrobená v kogenerační jednotce
Qkjpal(GJ)energie paliva spáleného v kogenerační jednotce
Sevpal (GJ/MWh)měrná spotřeba energie v palivu na výrobu elektřiny v kogenerační jednotce
ηkj(%)účinnost výroby energie (elektrické a tepelné) v kogenerační jednotce

Příloha č. 12

Annex No 12 to Decree No 150 / 2001 Coll.
Determination of energy efficiency in the production plant (boiler room) with cogeneration units
(1) The efficiency of energy production in a production plant comprising one or more cogeneration units and one or more boilers, usually hot water, shall be determined as the ratio of the sum of the physical equivalent of the electrical energy produced measured at the terminals of the generators and the heat energy supplied from the cogeneration units and from the boilers to the total fuel energy burned in cogeneration units and in boilers, expressed in%:
ηet = 3,6 × Ekj + QvytQpalkj + Qpalko × 100%
(2) Measurements of energy consumption in the energy production fuel (electrical and thermal) in the production plant
Spalet = Qpalkj + Qpalko3,6 × Ekj + Qvyt = 100ηet GJ / GJ
where
Ekj (MWh)elektřina vyrobená v kogenerační jednotce, měřená na svorkách generátoru
Qkjpal(GJ)energie paliva spáleného v kogenerační jednotce
Qkopal (GJ)energie paliva spáleného v kotlích
Qvyt(GJ)tepelná energie dodaná z výrobny (z kogeneračních jednotek a kotlů)
Setpal(GJ/GJ)měrná spotřeba energie v palivu na výrobu energie ve výrobně
ηet (%)účinnost výroby energie (elektrické a tepelné) ve výrobně

Příloha č. 13

Annex No. 13 to Decree No. 150 / 2001 Coll.
Minimum efficiency of energy production in cogeneration unit with piston engine ηkj and minimum efficiency of energy production in production plant with cogeneration units and boiler ηet
Jmenovitý elektr.výkon kogenerační jednotkyteplota vody na výstupu z kogenerační jednotkyúčinnost výroby energie v kogen. jednotce ηkj měrná spotřeba energie v palivu na výrobu elektř. Sevpalúčinnost výroby energie (tep.+el.) v kotelně ηet *
KW°C%GJ/MWh%
do 100do 90754,875 + 9xK/(1+K)
nad 100do 90804,580 + 5xK/(1+K)
nad 10091 - 100754,875 + 10xK/(1+K)
nad 100101 - 110695,2269 + 16xK/(1+K)
nad 100111 - 120645,6264 + 21xK/(1+K)
nad 100121 - 130596,159 + 26xK/(1+K)
nad 100nad 130546,6754 + 31xK/(1+K)
* K = QpalkoQpalkj
where
Qkjpal(GJ)energie paliva spáleného v kogenerační jednotce
Qkopal (GJ)energie paliva spáleného v kotlích
Minimum efficiency of electricity production in the cogeneration unit with piston engine for peak operation
The efficiency of electricity generation ηkj in peak operation without using heat energy shall be determined in the same way as in Annex 11, with the value of Qkj being zero.
jmenovitý elektrický výkon kogenerační jednotkyúčinnost výroby elektrické energie ηkj měrná spotř. energie v palivu na výr. elektř. Sevpal
kW%GJ/MWh
do 302613,85
31 - 1003012,0
nad 1003211,25

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationDecree of the Ministry of Industry and Trade No. 150 / 2001 Coll., establishing the minimum efficiency of energy use in electricity and thermal energy production
Regulation TypeOrder
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation03.05.2001
Effective from03.05.2001
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History