Decree No. 144 / 2016 Coll.
Decree amending Decree No. 335 / 2004 Coll., implementing certain provisions of the Law on the Verification of Firearms, Ammo and Pyrotechnic Articles and on the Treatment of Certain Bomb Products, as amended
Valid
Order
Effective from 01.06.2016
Text versions:
01.06.2016
06.05.2016
144
DECLARATION
of 22 April 2016
amending Decree No. 335 / 2004 Coll., implementing certain provisions of the Law on the Verification of Firearms, Ammo and Pyrotechnic Articles and on the Treatment of Certain Bomb Products, as amended
The Ministry of Industry and Trade provides pursuant to § 24 of Act No. 156 / 2000 Coll., on the Verification of Firearms and Ammunition, as amended, ("the Act ') for the implementation of § 6 (1), § 7 and 8, § 8a (4), § 10 (1) (c), § 11a (2), § 15 (2), § 16 (1) (d), § 16 (2) (a), § 18 (2), § 18 (3) (a), § 19 (3) and (6), § 19a (3) and § 20 (1):
Decree No. 335 / 2004 Coll., implementing certain provisions of the Law on the Verification of Firearms, Ammo and Pyrotechnic Articles, as amended by Decree No. 267 / 2010 Coll., Decree No. 398 / 2010 Coll. and Decree No. 95 / 2014 Coll., are amended as follows:
1. In the title of the Decree, the words ", ammunition and pyrotechnic articles and the treatment of certain pyrotechnic articles' are replaced by the words" and ammunition '.
2. The introductory phrase of the decree reads:
"The Ministry of Industry and Trade provides pursuant to § 24 of Act No. 156 / 2000 Coll., on the Verification of Firearms and Ammunition, as amended by Act No. 227 / 2003 Coll., Act No. 148 / 2010 Coll. and Act No. 206 / 2015 Coll., for the implementation of § 6 (1), § 7 and 8, § 8a (4), § 10 (1) (c), § 11a (2), § 15 (2), § 16 (1) (d), § 16 (2) (a), § 18 (3) (a), § 19 (3) and (6), § 19a (3) and § 20 (1): '.
3. in Article 1 (a), the words "pyrotechnic articles" shall be replaced by the words "specified supplements."
4. in Article 1, the following point (b) is inserted after point (a):
"(b) the procedure by the Authority for checking the labelling of the products checked with identification data and the scope of the identification data checked;"
Points (b) to (f) shall be renumbered as points (c) to (g).
5. In Article 1 (d), the words "and other marks' are inserted after the words" signs'.
6. In Article 1a (a), the words "which is not a test mark within the meaning of Article 19 (1) of the Act 'are deleted.
7. In Article 1a (c), the word "national 'and the word" testing centres' are deleted.
8. in Article 1b (1) (a), the word "national" shall be deleted, the word "testing rooms" shall be replaced by "Authority" and the words "test year" shall be replaced by the words "or a symbol indicating the year of the test (hereinafter referred to as" test year symbol ")."
9. in Article 1b (1) (b), the word "national" shall be deleted, the word "testing rooms" shall be replaced by the word "Office," the words "or the symbol" shall be inserted after the word "double digits" and the word "execution" shall be deleted;
10. in Article 1b (1) (c), the words "or the symbol" shall be inserted after the words "the double digits" and the words "the execution" shall be deleted;
11. in Article 1b (2), the word "national" shall be deleted and the word "testing centre" shall be replaced by "Authority."
12. Paragraph 1b (3), including footnote 7, is deleted.
13. in Paragraph 2 (1):
"(1) For the approval of specified firearms (hereinafter referred to as" homologation '), the manufacturer, importer, exporter, distributor or repairer (hereinafter referred to as "controlled person') shall submit two specified firearms to the Office, together with a request under Article 18 of the Act; each specified firearm presented shall be provided with:
(a) the designation of the person checked by the commercial firm under which he is registered, or the name, if he is a legal person, or on behalf of, or a natural person, his trade mark;
(b) type designation,
(c) the caliber of the ammunition used;
(d) an indication of the calibre on each exchange barrel and, if the weapon has mainly different calibre, an indication of the calibre on each main;
(e) an indication of the calibre on each revolver replacement cylinder; and
(f) in the case of a firearm, the designation of the country or place of origin, the serial number and the date of manufacture, if not part of the production number. ';
14. in Article 2 (3), the word "variants" shall be replaced by the words "production designs" and the words "these variants do not have different" shall be replaced by the words "production designs have the same."
15. in Paragraph 2 (6) (c), the word "national" shall be deleted and the word "testing centre" shall be replaced by the word "Authority."
16. in Paragraph 2 (6) (d), the words "unit verification" are replaced by the words "individual verification of specified firearms."
17. in Paragraph 2 (6), "paragraph 3" is replaced by "paragraph 2."
18. In Paragraph 2 (8), the word "piece 'is replaced by the word" individual'; the words "within the scope of the approval referred to in paragraph 2 'shall be replaced by the word" individual'; the words "Article 21 (3) 'shall be replaced by" § 21 (2)';
19. in Paragraph 2 (9), the words "weapon owner" shall be inserted after the words "person," and the words "piece" shall be replaced by "individual."
20. In Paragraph 2 (10), the word "permanent 'is replaced by" permanent' and "paragraph 3 'is replaced by" paragraph 2'.
21. In the title of Section 3, the words "and specified supplements' shall be inserted after the words" weapons'.
22. in Article 3 (1), the words "five rounds of ammunition per chamber shall be inserted after the word" chamber, "to the automatic weapon."
23. Paragraph 3 (2) reads:
"(2) If the weapon is not identified by the serial number or the year of manufacture when it is presented for verification or inspection of the marks of the products checked by means of identification, the Authority shall mark the gun with the serial number of the test and the year of the test. ';
24. in Section 3, paragraph 5, including footnote 8, read:
"(5) The technical requirements for unit verification are set out in Annex 1, in another legislation8) and in Czech technical standards 2).
8) Decree No. 370 / 2002 Coll., on the lawful production of gas weapons, expansion weapons and ammunition. '
25. in Article 3, paragraph 11, including footnote 3, is deleted;
Paragraphs 12 to 15 shall become paragraphs 11 to 14.
26. in Paragraph 3 (13), "paragraph 2" is replaced by "paragraph 4" and "paragraph 3" is replaced by "paragraph 2."
27. in Article 3 (14), the word "national" shall be deleted; the word "testing centre" shall be replaced by the word "Authority."
28. In the title of Section 4, the words "and specified accessories' shall be inserted after the words" weapons'.
29. in Paragraph 4 (1), "paragraph 3" is replaced by "paragraph 2."
30. Paragraph 4 (2) reads:
"(2) If the weapon conforms to repeated partial verification under the conditions laid down, the Office shall add the specified firearm to the designated Office identification mark referred to in Section 3 (14).
(a) a uniform test mark, a serial number of the test and a double number or symbol of the test year where the compliance of the weapon with the technical requirements laid down under an international contract to which the Czech Republic is bound has been verified; or
(b) the national test mark, the test serial number and the double digits or symbol of the year of the test, where the compliance of the weapon with the national technical requirements has been verified. ';
31. in Article 4, the following paragraph 3 is added:
"(3) The provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply mutatis mutandis to the repeated unit verification of a specified supplement. ';
32. in Article 5 (2), the words "variants with regard to the technical requirements laid down" shall be replaced by the words "production models with regard to the material and design design of the individual parts of the ammunition of the type concerned," and the words "(place and extent of tests, date of issue of the certificate, amount of administrative fee and fees) shall be deleted;
33.In Article 5 (3) (b), "(b)" is replaced by "(c)";
34. in Article 5 (3) (d), the words "the register" shall be replaced by "the records."
35. in Article 5 (3) (f), point 8 is deleted;
36. in Article 5 (3), the following point (g) is inserted after point (f):
"(g) as parts of the ammunition placed on the market separately, the circulation charges shall comply with the technical and safety requirements laid down by the manufacturer for the purpose of the use of the ammunition; the Authority shall include, in the determination of the results of the assessment of conformity where a conformity assessment has been carried out under another legislation for the ammunition, provided that the results of such assessment have been submitted with the application in accordance with Article 7 (d). ';
37. in Article 5 (6), the word "permanent" is replaced by "permanent."
38. in Article 5 (7), the word "permanent" is replaced by the word "permanent."
39.
Procedure for checking the labelling of controlled products with identification data
(K § 11a of the Act)
(1) When checking the designation of the controlled product by identifying the manufacturer, repairer, exporter or importer of the controlled product together with the controlled product, it shall submit to the Authority the technical documentation and data necessary to identify the petitioner and the controlled product submitted, in particular details of:
(a) the product type including the production models with:
1. the species, brand, model and calibre of the specified firearm and the specified supplement;
2. the species, mark and calibre of the specified ammunition;
(b) the name and address of the manufacturer in the case of imports.
(2) The information referred to in paragraph 1 may be provided to the Office on a form published on its website.
(3) The technical documentation submitted pursuant to paragraph 1 shall include the designation of a specified weapon or a specified supplement by means of the identification data referred to in paragraph 4 or the designation of a specified ammunition referred to in paragraph 5, the location of such marking on a controlled product and the manner in which it is carried out.
(4) When checking the marking of specified firearms and specified accessories with identification data, the Authority shall check that the specified firearms or accessories submitted are marked with the year of manufacture, the manufacturer or the State of origin and the production number.
(5) When checking the marking of the specified ammunition with identification data, the manufacturer, exporter or importer shall submit the specified ammunition from one series in the quantity specified in Annex 7. The Office shall also determine the number of consumer packages submitted. On the smallest packaging of ammunition, the inspected person shall, in addition to his designation, indicate the type and calibre of the ammunition, the serial number and the number of pieces of ammunition in the packaging. The type of ammunition presented may include several production designs with regard to the specified technical requirements. The Authority shall, when checking labelling by means of identification data, examine the completeness and the implementation of the identification data on consumer packages to the extent specified in the third sentence, and further review the completeness and execution of the identification data on each charge, where each charge must be marked with the manufacturer's mark or name and the calibre of the ammunition. ';
footnote 5 is deleted.
(40) In Article 7, the words "or a specified supplement" shall be added at the end of the text of point (e).
41.In Paragraph 7 (h):
"(h) the technical and safety requirements established by the manufacturer to demonstrate compliance with the requirements laid down in Article 4 (1) of the Act, where the ammunition is placed on the market separately,";
(42) In Article 7 (i), the words "to a pyrotechnic article" shall be replaced by the words "to a specified supplement" and the words "or a pyrotechnic article" shall be replaced by the words "or a specified supplement."
43. In Article 8 (a), the words "or repeated unit verification," shall be deleted, the word "which" shall be replaced by the words "or specified supplement which."
44. in Article 8, the following point (b) is inserted after point (a):
"(b) in the case of repeated unit verification, the Office shall, on a specified firearm or a specified supplement which meets the specified technical requirements, complete the separately marked identification mark of the Authority in accordance with Article 4 (2) in such a way that the weapon is marked in a specified manner;"
Points (b) to (h) shall be renumbered (c) to (i).
45. in Article 8, point (g) is deleted;
Points (h) and (i) shall be renumbered as points (g) and (h).
46. in Article 8 (g), the word "national" shall be deleted and the word "testing centre" shall be replaced by "Authority."
47. The following Section 8a is inserted after Section 8:
Labelling of controlled products with a control mark
(K § 19 of the Act)
(1) When checking the identification data of a specified firearm or a specified supplement, the Office shall mark the controlled product submitted with a control mark on at least one of its main parts, provided that the controlled product submitted is marked with identification data within a specified range and is not marked with a valid test mark.
(2) If, when checking the identification data of the specified ammunition, the Authority finds that it is marked with the identification data within the specified range, it shall determine for each controlled series of the specified ammunition the means and place of identification of the smallest consumer packaging by a control mark. ';
48. In Section 9, the words "explosive articles and equipment for their use 'are deleted.
49. In Annex 1, point 1.3, the words "International Standing Commission on Small Arms Tests (" C.I.P ')' are replaced by "C.I.P. ';
50. In Annex 1, the following point 1.5 is inserted after point 1.4:
"1.5. The specified firearms for high-performance steel shot rounds shall be so designed that the inclusion of the shotgun barrel shall not be more than 0,5 for a 10 / 89 and 12 / 70 to 12 / 89 calibre, using steel shears with a diameter of more than 4 mm, 16 / 70 calibre using steel shears with a diameter of more than 3,5 mm, 20 / 70 and 20 / 76 calibre, using steel shears with a diameter of more than 3,25 mm, 28 / 70 and 28 / 76 calibre, and 410 / 76 calibre using steel shank with a diameter of more than 2,5 mm. '
51. in Annex 1, point 2.6 (a):
"(a) Shotgun mainly charged from the rear, with a length of less than 73 mm in the chamber of charge and intended for shotgun rounds shall be tested with two rounds on the barrel of a bullet with lead shot or three rounds of steel shot in the arms in which unleaded pellets are used. The dimensions and hardness of the slug and the mass of the slug indicate the decision of C. I. P. These rounds must comply with the prescribed pressures (or pressures higher) at the prescribed points of the barrel. In addition, at least one consumption charge shall be fired from each barrel to verify the function of the rechargeable or self-charging specified firearms. ';
(52) Annex No 2 is deleted.
53. In the heading of Annex 3, the words "specified firearms, specified ammunition and pyrotechnic articles and parts thereof 'are replaced by the words" and the identification marks of the products checked'.
54. In Annex 3, in point 1, the words "and the identification marks' are inserted after the words" Section 5 (2) ', the words "Section 8a (2)' and the words" International Standing Commission for Small Arms Tests (C.I.P) 'are replaced by the words "C.I.P.';
55. in Annex 3, point 1.1.1. read:
"1.1.1. Identification marks
1.1.1.1. Authority identification mark
| (1) | Česká republika |
1.1.1.2 Identification marks of tests
| Kiel | (2) | Spolková republika Německo | |
| Kolín nad Rýnem | (3) | ||
| Mellrichstadt | (4) | ||
| Mnichov | (5) | ||
| Suhl | (6) | ||
| Ulm | (7) | ||
| Braunschweig | (8) | ||
| Vídeň | (9) | Spolková republika Rakousko | |
| Ferlach | (10) | ||
| (11) | Belgické království | ||
| (12) | Chilská republika | ||
| (13) | Španělské království | ||
| (14) | Francouzská republika | ||
| (15) | Italská republika | ||
| (16) | Finská republika | ||
| Londýn | (17) | Spojené království Velké Británie a Severního Irska | |
| Birmingham | (18) | ||
| (19) | Maďarská republika | ||
| Iževsk | (20) | Ruská federace | |
| Klimovsk | (21) | ||
| Klimovsk II | (22) | ||
| Krasnozavodsk | (23) | ||
| (24) | Slovenská republika | ||
| (25) | Spojené arabské emiráty |
56. In Annex 3, point 2:
"2 Test marks which are not recognised under an international treaty binding the Czech Republic and are valid only on the territory of the Czech Republic
| (1) | Zkušební značka pro střelné zbraně a stanovené doplňky, které nelze označit značkou podle platné mezinárodní smlouvy. U zakázaných zbraní je nedílnou součástí značky číslo zkušebního protokolu ve zvláštní číselné řadě; v případě expanzní zbraně kategorie A se dále doplňuje označení ExpA | |
| (2) | Zkušební značka pro střelivo, které nelze označit značkou podle platné mezinárodní smlouvy. Součástí značky je číslo zkušebního protokolu ve zvláštní číselné řadě“. |
57.
"Annex No 4 to Decree No 335 / 2004 Coll.
Control marks
| (1) | Kontrolní značka pro vojenské zbraně a stanovené doplňky, které nejsou určeny k uvedení na trh České republiky | |
| (2) | Kontrolní značka pro civilní zbraně, které nejsou určeny k uvedení na trh České Republiky | |
| (3) | Kontrolní značka pro stanovené střelivo, které není určeno k uvedení na trh České republiky“. |
58. In the title of Annex 5, the words "pyrotechnic articles, explosive articles and equipment for their use 'are deleted.
59. In Annex 5, entry A., the words "weapons or 'are replaced by the words" weapons,' and the words "or accessories' are inserted after the words" parts'.
60. In Annex No 5, entry B, the words "arms or 'are replaced by the words" weapons,', the words "parts' are inserted after the word" parts' and the words "v 'are deleted.
61. In Annex 5, entry C. is deleted.
The current items D. to U. are referred to as items C. to T.
62. In Annex 5, entry C. reads:
"C. Provision of test ammunition when carrying out activities under headings A. and B. by type of ammunition
| 1. kulové | 50,- |
| 2. brokové | 30,- |
| 3. pistolové | 20,- |
| 4. revolverové | 20,- |
| 5. malorážkové | 20,- |
| 6. nábojky | 20,- |
| 7. signální | 100,-“. |
63. In Annex 5, under "H. ', the words" H' are replaced by "G. 'and the words" N' are replaced by "K. ';
64. In Annex 5, entries I and J are deleted.
The current items K. to T. are referred to as items I. to R.
65.In Annex 5, point (d) of point I is deleted.
66. In Annex 5, under "K.", the word "variants" is replaced by "production" and "1000" is replaced by "100."
67. In Annex 5, entries P. and R. are deleted.
Final provision
This decree was notified in accordance with Directive 2015 / 1535 / EU of the European Parliament and of the Council of 9 September 2015 on the procedure for the provision of information in the field of technical and information society services, as amended.
Efficacy
This Decision shall enter into force on 1 June 2016.
Minister:
Ing. Mládek, CSc., v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 144 / 2016 Coll., amending Decree No. 335 / 2004 Coll., implementing certain provisions of the Law on the verification of firearms, ammunition and pyrotechnic articles and the treatment of certain pyrotechnic articles, as amended |
|---|---|
| Regulation Type | Order |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 06.05.2016 |
|---|---|
| Effective from | 01.06.2016 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0