Decree of the Ministry of Labour and Social Affairs of the Slovak Socialist Republic No. 134 / 1975 Coll.

Decree of the Ministry of Labour and Social Affairs of the Slovak Socialist Republic implementing the Law on Social Security and the Law of the Slovak National Council on the Jurisdiction of the Bodies of the Slovak Socialist Republic in Social Security

Valid Effective from 01.01.1976
134
DECLARATION
Ministry of Labour and Social Affairs of the Slovak Socialist Republic
of 5 December 1975
implementing the Social Security Act and the Slovak National Council Act on the competence of the authorities of the Slovak Socialist Republic in social security
The Ministry of Labour and Social Affairs of the Slovak Socialist Republic provides, pursuant to § 172 (6) of Act No. 121 / 1975 Coll., on Social Security, and under § 50 of the Slovak National Council Act No. 132 / 1975 Coll., on the competence of the authorities of the Slovak Socialist Republic in social security, in agreement with the Federal Ministry of Labour and Social Affairs, other participating central bodies and the Slovak Trade Union Council and after discussion with the Association of Cooperative Farmers of the Slovak Socialist Republic:

ČÁST PRVNÍ

ADMINISTRATIVE COMMISSION

DÍL PRVNÍ

ASSESSMENT COMMISSION OF SOCIAL SECURITY
Election of members
§ 1
(1) The President and Vice-President of the Committee on Social Security of the District National Committee are elected by the Regional National Committee from among its Members.
(2) For other members of this commission, the Regional National Committee shall elect:
(a) a representative of the Revolutionary Trade Union Movement on a proposal from the district health insurance administration;
(b) a representative of the members of production cooperatives, on a proposal from the Regional Committee of the Slovak Association of Production Cooperatives,
(c) a representative of the armed forces on a proposal from the district military administration;
(d) a representative of the Department of National Security and Army of the Ministry of Interior on a proposal from the Regional Administration of the National Security Corps;
(e) a representative of the Correctional Education Corps, on a proposal from a department operating in the territorial district of the District National Committee;
(f) representatives of the members of uniform agricultural cooperatives, on a proposal from the Slovak Union of Anti-Fascist Warriors,
(g) a representative of the Slovak Union of Anti-Fascist Warriors on a proposal from the Slovak Union of Anti-Fascist Warriors,
(h) doctors of social security assessment services, doctors of the state health administration, doctors of the armed forces, doctors of the National Security Corps and the armies of the Ministry of Interior, doctors of the railway health and doctor - a member of the Slovak Union of anti-fascist fighters on the proposal of the competent authorities and organisations,
(ch) a member of the relevant department of the National Committee who shall act as Secretary at the same time.
§ 2
(1) The President and Vice-President of the Committee on Social Security of the Regional National Committee are elected by the Regional National Committee from among its Members.
(2) For other members of this committee, the Regional National Committee shall elect:
(a) a representative of the Revolutionary Trade Union Movement on a proposal from the Regional Health Insurance Administration;
(b) a representative of the members of production cooperatives, on a proposal from the Regional Committee of the Slovak Association of Production Cooperatives,
(c) a representative of the armed forces on a proposal from the Regional Military Administration;
(d) a representative of the Department of National Security and Army of the Ministry of Interior on a proposal from the Regional Administration of the National Security Corps;
(e) a representative of the Department of Correctional Education on a proposal from the Board of Corrections Board,
(f) a representative of the members of the single agricultural cooperatives on a proposal from the Central Committee of the Association of Cooperative Farmers of the Slovak Socialist Republic,
(g) a representative of the Slovak Union of Anti-Fascist Warriors on a proposal from the Central Committee of the Slovak Union of Anti-Fascist Warriors,
(h) medical examiners of social security services, medical practitioners of the state health administration, medical practitioners of the armed forces, medical practitioners of the Ministry of National Security and the army of the Ministry of Interior, medical practitioners of the Ministry of Education and Physician - a member of the Union of anti-fascist combatants at the request of the competent authorities and organisations;
(ch) a member of the relevant department of the National Committee who shall act as Secretary at the same time.
Composition of the Social Security Assessment Board
§ 3
(1) The Social Security Assessment Committee shall meet and act if the President or Vice-President, a representative of the Revolutionary Trade Union Movement, a doctor of the Social Security Assessment Service, a doctor of the State Health Administration and a secretary of the Commission are present.
(2) The members referred to in paragraph 1 shall be present at the hearing of the Social Security Assessment Board.
(a) a representative of members of single agricultural cooperatives, where a member of the single agricultural cooperative or an individual farmer (cooperating member of the family) is a party to the proceedings;
(b) a representative of the members of the production cooperatives, if a member of the production cooperative is a party to the proceedings;
(c) a representative of the armed forces (National Security Corps or Correctional Education Corps) in the assessment of a member of the armed forces (National Security Corps or Correctional Education Corps) from the profession, and not just for a medical examination by a medical examiner (National Security Corps).
(3) Where a minor or a child is a party to proceedings, the social security assessment committee shall meet and act in the presence of a doctor responsible for the care of the young.
(4) If a party to the resistance is a party to the proceedings, a representative of the Slovak Union of anti-fascist fighters and a doctor who is a member of the organization must be present.
(5) The composition of the Commission shall be determined by the chairman or vice-chairman of the Commission in accordance with paragraphs 1 to 4.
§ 4
(1) A social security assessment committee may be invited to attend the hearing, if necessary
(a) a representative of the race committee of the basic organisation of the Revolutionary Trade Union Movement of the organisation in which the party is working or last worked, or a representative of the higher body of the Revolutionary Trade Union Movement,
(b) a representative of a single agricultural cooperative or production cooperative in which the cooperative is or has been active for the last time;
(c) a representative of the Union of Invalidity in the Slovak Socialist Republic and, where appropriate, other social organisations;
(d) a representative of the local (urban) national committee in whose district the party is domiciled;
(e) a representative of the correctional institution concerned, in so far as the sentenced person is in the execution of the prison sentence;
(f) the treating physician of the party to the proceedings,
(g) other citizens who can be expected to help clarify the serious circumstances relevant to the decision of the Social Security Assessment Board.
(2) Representatives of the institutions and organisations referred to in the preceding paragraph and representatives of social security authorities must be invited to the hearing of the Social Security Assessment Board if they so request. The hearing of the Social Security Assessment Board shall also be convened by the treating physician considered, if he so requests.
§ 5
(1) The medical findings necessary for the deliberations of the Social Security Assessment Board of the District National Committee are prepared by the physician who treated the treated; if it is an occupational disease, this finding shall be drawn up by a doctor in the occupational medicine department of the competent national health institute. If it is to determine the degree of invalidity or the decision that the citizen is a changed working capacity, the decision on the need for a permanent transfer to another job or the need for a permanent change of employment for medical reasons, the medical finding of the treating physician or, where appropriate, the medical advisory board (medical commission) shall submit, after examination and confirmation of the finding. Medical findings for the hearing of the National Committee's Social Security Assessment Committee shall be submitted by a physician who is a member of that Committee.
(2) The necessary medical documentation for the deliberations of the Social Security Assessment Board of the District National Committee is issued by the medical institution
(3) Doctors who are members of the Social Security Assessment Board of the District National Committee work with the Medical Advisory Committees (Medical Committees). Doctors who are members of the Social Security Assessment Board of the District National Committee and of the Regional National Committee shall check the accuracy and completeness of the medical documentation and shall re-examine the citizen in question at the hearing of the Social Security Assessment Board as appropriate; are responsible for the assessment of the health status of the citizen concerned and express in particular whether his or her health status is negative in the long term and when this change occurred.
(4) The opinion board of social security of the District National Committee normally meets in health care establishments of the State Health Administration and in large organisations which have medical facilities with the necessary equipment.
§ 6
The Committee on Social Security shall act by an absolute majority of the members present. In the event of a tie, the chairman shall vote.
§ 7
Members of the Commission and citizens invited to the hearing of the Social Security Assessment Board (Section 4) are obliged to remain silent about the facts which they have learned about in connection with the decision-making of the Commission.

DÍL DRUHÝ

DOCUMENT COMMISSION
Election of members
§ 8
(1) The President and Vice-President of the Council of the District National Committee are elected by the Regional National Committee from among its Members.
(2) The Regional National Committee elects additional members of the batch committee
(a) a representative of the Revolutionary Trade Union Movement on a proposal from the district health insurance administration;
(b) a representative of the members of production cooperatives, on a proposal from the Regional Committee of the Slovak Association of Production Cooperatives,
(c) representatives of the members of the single agricultural cooperatives on a proposal from the District Committee of the Association of Cooperative Farmers of the Slovak Socialist Republic,
(d) citizens who are close to social security on the recommendation of socialist organisations;
(e) a member of the relevant department of the National Committee who shall act as Secretary at the same time.
§ 9
(1) The President and Vice-President of the Dob Committee of the Regional National Committee are elected by the Regional National Committee from among its Members.
(2) The Regional National Committee elects additional members of the batch committee
(a) a representative of the Revolutionary Trade Union Movement on a proposal from the Regional Health Insurance Administration;
(b) a representative of the members of production cooperatives, on a proposal from the Regional Committee of the Slovak Association of Production Cooperatives,
(c) a representative of the members of the single agricultural cooperatives on a proposal from the Central Committee of the Association of Cooperative Farmers of the Slovak Socialist Republic,
(d) citizens who are close to social security on the recommendation of socialist organisations;
(e) a member of the relevant department of the National Committee who shall act as Secretary at the same time.
§ 10
Composition of the batch committee
(1) The Batch Committee shall act and act if the President or Vice-President and at least two other members are present, a representative of the Revolutionary Trade Union Movement and a secretary.
(2) In addition to the members referred to in paragraph 1, at the meeting of the Batch Board, the members shall be present:
(a) a representative of members of single agricultural cooperatives, where a member of the single agricultural cooperative or an individual farmer (cooperating member of the family) is a party to the proceedings;
(b) a representative of production cooperatives, where a member of the production cooperative is a party to the proceedings.
(3) If the decision of the Batch Board also depends on the resolution of issues falling within the competence of the Social Security Assessment Board, the Batch Board shall be bound by the decision or opinion of the Social Security Assessment Board.
§ 11
The provisions of § 3 (5), § 4, § 6 and § 7 also apply to the conduct of a batch commission.

DÍL TŘETÍ

COMMISSION OF FAMILY AND KIDS
§ 12
(1) The President and Vice-President of the Family and Child Welfare Commission are elected by the Regional National Committee and the Regional National Committee from among their Members.
(2) For other members of the Commission, the Regional National Committee and the Regional National Committee shall be elected by citizens who are concerned with family and children care or have proven themselves in raising children; while ensuring that the members of the commission are a pediatrician, possibly a juvenile doctor, a female doctor, a teacher, a psychologist, a professional judge, a representative of the prosecution and a representative of the public security authorities.
§ 13
Composition of family and children care committee
(1) The family and child care committee shall act and act if the President or Vice-President, the Secretary and at least half of its members are present.
(2) If the nature of the case so requires, a member of the commission appointed by the President or Vice-President shall also attend the hearing.
(3) If the nature of the matter so requires, representatives of schools or socialist organisations may be invited to attend the committee's deliberations.
(4) Representatives of the organisations referred to in paragraph 3 and representatives of social security bodies shall be invited to the meetings of the panel if they so request.
(5) Paragraphs 3 (5), 6 and 7 also apply to the proceedings of the family and child care committee.

ČÁST DRUHÁ

CONDITIONS AND METHOD OF RECURRENCE OF DOSES AND SERVICES

DÍL PRVNÍ

_
§ 14
Education and advisory activities
(1) The District National Committees organise, secure and coordinate the education of citizens for marriage and responsible parenthood through their commissions, the Civil Affairs Councils, the Coordination Councils, the cultural, health and social facilities they manage; the use of cooperation with socialist organisations.
(2) Local (urban) national committees participate in the education of marriage and responsible parenting, in particular cultural, health and social education activities; in the course of this activity, special discussions are organised with the fiancé, lectures and courses.
(3) The local (urban) national committees shall carry out the activities referred to in paragraph 2 through their commissions, the Civil Affairs and Cultural Assembly; making use of cooperation with socialist organisations.
§ 15
Search activity
(1) Regional National Committees
(a) seek families with dependent children and pregnant women living in unfavourable living conditions; while paying particular attention to families with more children, incomplete families, families where the mother or father is seriously ill, families at risk of disruption and the families of alcoholics, and acting to eliminate the causes and consequences of their adverse living conditions by appropriate forms of social care;
(b) seek out children whose parents or other persons responsible for their upbringing do not fulfil their obligations, threaten or undermine their upbringing and act to eliminate the causes and consequences of an undesirable environment.
(2) Local (urban) national committees shall participate in the activities referred to in paragraph 1; if the local (urban) national committee itself cannot provide sufficient assistance and remedy, the district national committee shall draw the attention of citizens in need of and co-operate in the provision of social care. In particular, the local (urban) national committee shall notify the district national committee of cases where parents or other responsible persons neglect the performance of their duties in raising children in a serious way or where the child (s) needs to be placed in replacement for parent education.
(3) The District National Committees provide assistance and social protection to children, parents, other citizens responsible for raising children and pregnant women and, where appropriate, make the necessary submissions, act in their interest with the other institutions, establishments and organisations and, where necessary, provide them with additional assistance.
§ 16
Protection of children against harmful effects
Local (urban) national committees
(a) act in favour of children to whom parents or other citizens responsible for their education do not provide proper care and act to remedy the causes of these deficiencies. Serious deficiencies shall be reported to the district national committee;
(b) ensure that children and adolescents are not given or sold alcoholic beverages, that children under 15 years of age do not stay unattended by persons responsible for their education in the public rooms where such drinks are served;
c) Supervise that the organizers of film, theatre and concert performances do not allow children and adolescents to participate in the performances and businesses of non-accessible youth.
Education measures
§ 17
(1) If parents or other citizens responsible for raising a child neglect their responsibilities, interfere with the child's education themselves or other citizens or if the child's behaviour is poor, the local (urban) national committee will resolve all the circumstances of the case and discuss the removal of the child's shortcomings involved.
(2) The local (urban) national committee cannot be expected to rectify itself and require the interest of society.
(a) in less serious cases, it shall warn a minor or, where appropriate, citizens whose conduct has been poor; in so doing, may ask social organisations at the workplace of such citizens to lead them to rectification;
(b) in more serious cases or where the previous warning has been ineffective, it shall provide for the supervision of minors; However, as regards cases dealt with by a court or district national committee, it may only do so if the court or district national committee has not taken a decision on the matter.
(3) A local (urban) national committee of a child care confidant or any other appropriate person shall be entrusted with supervisory tasks. Those who have been entrusted with the exercise of supervision shall be obliged, in cooperation with the school and the social organisations in their place of residence or at the workplace, to continue to have an educational effect on the child and on the citizens responsible for his or her education and to monitor how the child behaves, how parents or other citizens responsible for his or her education care; where necessary, initiate further measures in the interests of the child.
(4) The decision giving notice or supervision shall be forwarded by the local (urban) national committee to the legal representatives of the child, or, where appropriate, to other citizens responsible for his or her upbringing, also to the citizens concerned by this measure, to the district national committee, or to the school or organisation in which the participant works.
§ 18
(1) If the interest of society in the proper upbringing of the child and the local (urban) national committee has not yet done so, the family and children committee of the District National Committee may take action in accordance with the provisions of Paragraph 17; in more serious cases, in particular where there is a need to protect the child from harmful effects, it may also impose appropriate restrictions; may, for example, prohibit the child from visiting inappropriate rooms, businesses or entertainment for them, contact with citizens who may have an adverse effect on their upbringing; inform the local (urban) national committee or, where appropriate, the school or organisation of the proposed measure. The Regional National Committee, in cooperation with the local (urban) national committee and in cooperation with the child care confidant, shall monitor the compliance of the minor with the restrictions imposed.
(2) In cases already dealt with by the court, the district national committee may decide only if the court referred the matter to it.
(3) Supervision shall be carried out by the Regional National Committee, in cooperation with the child care confidant, the local (urban) national committee, the school and the social organisations at the place of residence or work; while continuously monitoring how the child behaves, how their parents or other citizens responsible for their upbringing take care of them; It shall act on the child as well as on those citizens and, if necessary, take or propose further measures in the interests of the child in the light of the results of such activities.
§ 19
Assistance to children in emergency
Local (urban) national committees shall provide immediate assistance to children in urgent cases, in particular if the life or health of the child is at risk as a result of insufficient care of the parents or other citizens responsible for their upbringing, and if they cannot be expected to take action for their benefit by the district national committee or court. Local (urban) national committees shall also intervene if the child is found suddenly without any care or need immediate assistance due to a serious illness or death of parents or other responsible citizens and the parents or other citizens responsible for bringing him up do not provide him with it.
§ 20
Placing the child in replacement education
(1) The County National Committees submit to the Court a proposal for a regulation of constitutional education in cases where shortcomings in family education have manifested serious moral disturbances of the child or where the child is seriously threatened in his or her physical or mental development, other educational measures have not led to the objective and the entrustment of the child to another citizen does not seem effective or sufficient. Constitutional education may also be proposed by district national committees when the child is without any proper care and cannot be entrusted to another citizen.
(2) If a child needs to be placed in the care of the parent's replacement without delay, because no one is taking care of them properly or because his life, health and development in the current environment is seriously threatened, the District National Committee shall decide provisionally on his immediate placement in the family guaranteeing favourable conditions for his or her versatile development or his or her placement in the Institute; inform the court of its action and submit an application for judgment.
(3) In cases where a court decides to place a child in another citizen's upbringing or order a constitutional education or protective education, the district national committee shall facilitate the placement of the child in the education replacing the parent's or, where appropriate, the establishment of a constitutional or protective education.
(4) The Regional National Committees shall examine the conditions for further education of children in the family, if constitutional or protective education is to be abolished, shall act to improve the educational environment in such families and shall monitor the circumstances of children returning to the family after the end of the constitutional or protective education, or of minors returning to the family after the end of the sentence of imprisonment; the local (urban) national committees shall cooperate in the performance of this activity and shall notify the district national committee of the decisive facts which it finds.
(5) The county national committees cooperate in particular with economic organisations, the authorities of the Revolutionary Trade Union Movement and the Socialist Youth Association in organisations and provide increased education and social care for those young people after the end of constitutional or protective education and release from prison.
§ 21
Child care entrusted to other citizens
(1) Regional national committees regularly monitor the physical and mental development of children entrusted with the education of citizens other than parents. To this end, at least once a quarter of a year, they shall visit the family in which the child lives and, if necessary, provide assistance to the citizen responsible for raising the child or, where appropriate, to the child needed for its versatile development.
(2) Until the court has appointed a guardian for the child or until such guardian has taken up his duties, the District National Committee shall act without delay in the interests of the children.
(3) On the basis of the decision of the court, the District National Committee shall act as guardian.
§ 22
Achieving
(1) The County National Committees seek children suitable for adoption and citizens suitable for adoption. They examine whether these citizens provide a guarantee in their way of life and family that they will raise the child for its benefit and in the interest of society and act to make the adoption as beneficial as possible for the child.
(2) The Regional National Committees provide an overview of the children suitable for adoption, of the citizens suitable for becoming a teacher and act to recommend suitable children to be adopted.
Social welfare benefits
§ 23
Aid in kind
Substantial assistance shall be carried out by the district national committees by providing the items needed to satisfy the needs of the living, in particular nutrition, clothing and household equipment, provided that parents with unaccompanied children, especially single mothers (fathers), who care for unprovided children and women during pregnancy cannot secure it from their own income.
§ 24
Cash contributions
(1) A one-off allowance shall be granted to cover the costs incurred by the citizens referred to in Article 23 if they are socially needed.
(2) In order to ensure nutrition or to meet the cost of living needs which are repeated regularly and which cannot be secured otherwise, the district national committees may grant these citizens a recurring cash contribution.
§ 25
The social security benefits referred to in paragraphs 23 and 24 may also be granted to citizens who have direct custody of dependent children for whom the allowance is granted, (1) if this allowance is not sufficient to ensure the living needs of these children.
§ 26
The provision of individual welfare benefits is not mutually exclusive.
§ 27
Loans
(1) In exceptional cases, county national committees may grant interest-free loans to the citizens referred to in Article 22 if they have temporarily found themselves in unfavourable situations of life which may be overcome by the loan and if they can repay the loan provided without jeopardising the security of their living needs.
(2) The loan may be granted in particular to cover the costs of meeting the basic needs of life, in particular for nutrition, clothing and household equipment.
§ 28
Nursing service for families with children
(1) The purpose of the care service for families with children is to provide assistance to families in the care of children (usually under 10 years of age) and in the management of the household when the family cannot provide it itself for serious obstacles.
(2) In particular, the following shall be considered as serious obstacles:
(a) disease, convalescence, spa treatment, death or sudden separation of one or both parents,
(b) childbirth, six Sundays, care for more young children,
(c) in exceptional cases, also if a single mother, father or other single person in whose direct care the child is located joins work because she has already exhausted the support for the care of a member of the family under the rules on sickness insurance (2) or the security of the mother's illness and security (3).
(3) The care service is provided free of charge to socially needy families, others for full or partial remuneration, taking into account income, family and property ratios of the family.
§ 29
Activities of national committees in the care of family and children
(1) Local (urban) national committees establish family and child care assets for the performance of their tasks in the care of their family and children from among their Members and voluntary colleagues, in particular officials and members of social organisations.
(2) In order to carry out the family and child care tasks in a successful and timely manner, the Regional National Committees set up a group of children-care confidants. As members of this corps, I appoint citizens whose relationship to socialist society, personal characteristics, way of life, relationship to children and ability to train provide a guarantee that they will be conscientious and stimulating to perform the tasks entrusted to them. When appointing, they shall take account of proposals made by local (urban) national committees after consultation with civil committees and social organisations.
(3) Children-care trustees shall identify how families perform their social functions in raising children, assist in addressing deficiencies, supervise and perform other tasks entrusted to them by the district national committees in the care of the family and children.
(4) The circumference in which a child care trustee is to carry out his activities shall be determined by the district national committees in such a way as to make full use of the confidential knowledge of the circumstances with regard to his place of residence and place of work and to enable him to carry out the tasks entrusted to him successfully.
(5) The County National Committees shall issue a certificate of appointment to a child care officer.
§ 30
Cooperation with other bodies
The national committees shall cooperate with economic and social organisations, schools, courts, public security authorities and health facilities; Regional National Committees shall in particular cooperate with the institutions in which constitutional or protective education is carried out, and regional national committees with child diagnostic institutes, youth diagnostic institutes and corrective educational institutes.

DÍL DRUHÝ

_
§ 31
Social welfare benefits and services
(1) Local (urban) national committees provide a one-off cash contribution and assistance to citizens with disabilities and old citizens who are socially needy. The amount of the allowance shall be fixed taking into account their income and family and property ratios.
(2) The local (urban) national committees shall provide joint catering for the citizens referred to in paragraph 1 in the canteens and diets, in the canteens of single agricultural cooperatives and in public catering establishments, and, where appropriate, in the importation of food from such canteens or from social welfare institutions into pensioners' clubs.

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationDecree of the Ministry of Labour and Social Affairs of the Slovak Socialist Republic No. 134 / 1975 Coll., implementing the Social Security Act and the Slovak National Council Act on the jurisdiction of the Slovak Socialist Republic institutions in social security
Regulation Type-
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation08.12.1975
Effective from01.01.1976
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History