Act Slovak National Council No. 133 / 1974 Coll.
Law of the Slovak National Council on the State Budget of the Slovak Socialist Republic for 1975
Valid
Effective from 01.01.1975
133
THE LAW
Slovak National Council
of 19 December 1974
on the State Budget of the Slovak Socialist Republic for 1975
The Slovak National Council decided on this law:
Determination of the State Budget of the Slovak Socialist Republic
(1) Total revenue of the State Budget of the Slovak Socialist Republic (hereinafter referred to as the State Budget of the Republic)
| se stanoví částkou | 59 916 961 000 Kčs |
| celkové výdaje státního rozpočtu republiky se stanoví částkou (příloha č. 1). | 59 916 961 000 Kčs |
(2) The state budget of the Republic shall include:
| souhrnný finanční vztah rozpočtů národních výborů ke státnímu rozpočtu republiky (dotace ze státního rozpočtu republiky) ve výši | 8 104 364 000 Kčs |
| a účelové subvence poskytované ze státního rozpočtu republiky do rozpočtů národních výborů ve výši (příloha č. 2). | 9 245 336 000 Kčs |
Empowerment
The Government of the Slovak Socialist Republic, or on the basis of its authority, the Minister for Finance may translate into the national budget of the Republic, provided that this does not interfere with its balance, in particular changes in the state plan for the development of the Slovak Socialist Republic's national economy and organisational changes, adjust the global financial relationship and the special-purpose subsidies to the national committees if the assumptions under which those relations with the state budget of the Republic have been established change.
This Act shall take effect on 1 January 1975.
Stencl v. r.
Dr Colotka v. r.
Příloha č. 1
Annex No 1 to Act SNR No 133 / 1974 Coll.
General overview
State Budget of the Slovak Socialist Republic for 1975
| Příjmy | v tis. Kčs |
|---|---|
| Příjmy ze socialistického hospodářství | 15 999 033 |
| Daně od obyvatelstva a poplatky | 8 344 500 |
| Ostatní příjmy | 533 428 |
| Dotace a subvence ze státního rozpočtu federace | 35 040 000 |
| Ú h r n | 59 916 961 |
| Výdaje | v tis. Kčs |
| Hospodářství | 22 275 041 |
| Kulturní a sociální opatření | 18 449 644 |
| Obrana a bezpečnost | 1 224 500 |
| Správa | 451 460 |
| Soudy, prokuratury a arbitráž | 166 616 |
| Souhrnný finanční vztah a účelové subvence | |
| národním výborům | 17 349 700 |
| Úhrn | 59 916 961 |
Příloha č. 2
Annex No 2 to Act SNR No 133 / 1974 Coll.
Total financial relationship (subsidies) and special-purpose subsidies to national committees from the state budget of the Slovak Socialist Republic for 1975
| Kraj | Dotace (v tis. Kčs) | Účelové subvence (v tis. Kčs) |
|---|---|---|
| Národní výbor hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy | 729 211 | 1 701 579 |
| Západoslovenský krajský národní výbor | 1 682 323 | 2 597 343 |
| Středoslovenský krajský národní výbor | 2 819 513 | 2 454 136 |
| Východoslovenský krajský národní výbor | 2 873 317 | 2 492 278 |
| Úhrn | 8 104 364 | 9 245 336 |
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act of the Slovak National Council No. 133 / 1974 Coll., on the State Budget of the Slovak Socialist Republic for 1975 |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 23.12.1974 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1975 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0