Act of the Czech National Council No. 126 / 1981 Coll.

Act on the State Budget of the Czech Socialist Republic for 1982

Valid Effective from 01.01.1982
Contents
126
THE LAW
Czech National Council
of 17 December 1981
on the State Budget of the Czech Socialist Republic for 1982
The Czech National Council decided on this law:
§ 1
(1) Celkové příjmy státního rozpočtu České socialistické republiky (dále jen „státní rozpočet republiky“) se stanoví částkou 134 414 400 000 Kčs,
celkové výdaje státního rozpočtu republiky se stanoví částkou 134 414 400 000 Kčs
(příloha č. 1).
(2)Ve státním rozpočtu republiky jsou obsaženy
a)dotace ze státního rozpočtu federace do státního rozpočtu republiky ve výši 67 453 600 000 Kčs,
b)finanční vztahy k rozpočtům národních výborů, a to:
neúčelové dotace ve výši 20 738 800 000 Kčs,
účelové subvence ve výši 18 575 000 000 Kčs
(příloha č. 2).
§ 2
The Government of the Czech Socialist Republic or, on the basis of its authority, the Minister of Finance shall ensure the expression of the financial data of the state budget of the Republic set out in this Act at the prices applicable on 1 January 1982.
§ 3
The Government of the Czech Socialist Republic, or under its authority the Minister of Finance, may, without prejudice to the balance of the state budget of the Republic, reflect in particular changes in the state plan for the development of the Czech Socialist Republic's national economy, organisational and price changes, changes in the context of adjustments to economic instruments in foreign trade and agriculture and the adjustment of non-purpose subsidies and special-purpose subsidies to national committees if the conditions under which non-purpose subsidies and special-purpose subsidies have been determined change.
§ 4
This Act shall take effect on 1 January 1982.
Kemp v. r.
Korcák v. r.

Příloha č. 1

Annex No. 1 to the Act of the Czech National Council No. 126 / 1981 Coll.
General overview
State Budget of the Czech Socialist Republic
Příjmy Kčs
(v tisících)
Příjmy ze socialistického hospodářství 35 931 132
v tom: z hospodářství 30 831 424
z vědy a techniky 161 110
z peněžních a technických služeb 3 525 548
ze společenských služeb a činností 1 176 050
z obrany a bezpečnosti 237 000
Daně od obyvatelstva a poplatky 30 051 000
Ostatní příjmy 978 668
Dotace ze státního rozpočtu federace 67 453 600
Úhrn 134 414 400
VýdajeKčs
(v tisících)
Výdaje ústředně řízených organizací 95 100 600
na: hospodářství 30 212 038
vědu a techniku 2 022 710
peněžní a technické služby 2 103 035
společenské služby a činnosti pro obyvatelstvo 55 659 100
obranu a bezpečnost 3 630 200
správu 1 473 517
Neúčelové dotace do rozpočtů národních výborů 20 738 800
Účelové subvence do rozpočtů národních výborů 18 575 000
Úhrn134 414 400

Příloha č. 2

Annex No. 2 to the Act of the Czech National Council No. 126 / 1981 Coll.
Unintended subsidies and special-purpose subsidies to national committees' budgets contained in the state budget of the Czech Socialist Republic
Kraj Neúčelové
dotace
(v tis. Kčs)
Účelové
subvence
(v tis. Kčs)
Národní výbor hl. města Prahy 4 242 800 5 776 800
Středočeský 1 779 400 1 218 400
Jihočeský 1 622 000 1 080 500
Západočeský 2 058 500 1 000 200
Severočeský 3 471 800 3 460 700
Východočeský 1 665 600 1 278 400
Jihomoravský 2 091 000 2 331 600
Severomoravský 3 807 700 2 428 400
Úhrn 20 738 800 18 575 000

Sign in for notes, favorites and notifications

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.

Regulation Information

CitationAct of the Czech National Council No. 126 / 1981 Coll., on the State Budget of the Czech Socialist Republic for 1982
Regulation Type-
Author-
CollectionCode of Laws
Date of Promulgation29.12.1981
Effective from01.01.1982
Effective until-
Status Valid
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History