Decree No. 122 / 1951 Coll.
Regulation on further transfers of competence and other simplifications of public administration
Valid
Effective from 01.01.1952
122.
Government Regulation
of 11 December 1951
other transfers of competence and other simplifications of the public administration.
The Government of the Czechoslovak Republic orders pursuant to § 1 paragraph 1 (a) of Act No. 143 / 1949 Coll., on Changes in the Organisation of Public Administration and in the jurisdiction of its bodies, and under § 32 of Act No. 279 / 1949 Coll., on the Financial Management of National Committees:
(1) The central authorities shall be delegated to the Regional National Committees of the cases listed in Annex A, the Regional National Committees of the cases listed in Annex B and the Local National Committees of the cases listed in Annex C to this Regulation. Where, in such cases, the central authorities have decided in agreement with or after hearing other central offices, the powers of those other central offices shall also be delegated, unless otherwise specified in those Annexes.
(2) From the responsibility of the Regional National Committees, it shall be delegated to the Regional National Committees of the matters listed in Annex D to this Regulation. The national regional and regional committees shall be responsible for transferring to the local national committees the matters listed in Annex E to this Regulation.
The consent of the central authorities to use the staff of the Regional National Professional Services Committees for other tasks is excluded (Section 18 (6) of Act No. 280 / 1948 Coll., on Regional Establishment).
(1) Relief under Article 17 of Decree No. 90 / 1950 Coll., on the management of national assets by national committees, may also be provided for the disposal of immovable property.
(2) For regional national committees and for the central national committee of the capital city of Prague, measures which require the approval of central offices pursuant to § 18 of Decree No. 90 / 1950 Coll.
The designation of persons to be assigned to tenants in houses administered by communal enterprises (Section 6 (2) of Act No. 138 / 1948 Coll., on housing management, as amended by No. 63, Annex C to Decree No. 116 / 1949 Coll., on further transfers of competence in public administration) is hereby cancelled.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1952; All members of the government will do it.
Zaporocký v. r.
Broad v. r.
Fierlinger v. r.
Dr. Ševčík v. r.
Cotton, v. r.
Bílek v. r.
Maj-Gen Dr. Čepice v. r.
Dr Dolansky v. r.
Dr Gregor v. r.
Dr. Havelka v. r.
Ing. Jankovcová v. r.
Jonah v. r.
Cable v. r.
Kliment v. r.
Kopecký v. r.
Caprine v. r.
Krajčir v. r.
Malek v. r.
Dr. Unedible v. r.
Nepomuk v. r.
Dr Neuman v. r.
Nosek v. r.
Plojhar v. r.
Pokorný v. r.
Ing. Púčik v. r.
Dr Rais v. r.
Smida v. r.
Dr. Ing.
Příloha A
Annex A
to Government Decree No. 122 / 1951 Coll.
| Běž. čís. | V oboru státní správy | se přenáší na okresní národní výbory působnost příslušející ústřednímu úřadu | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ve věcech | podle | Předmět působnosti | |||
| předpis | § | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | ministerstva vnitra | národních výborů | zák. č. 142/1949 Sb. vl. nař. č. 139/1949 Sb. | § 7 odst. 2 § 15 | Jmenování členů a náhradníků okresních a jednotných národních výborů a ústředního národního výboru v Brně a v Bratislavě. |
| 2 | zák. č. 76/1949 Sb. | § 25 odst. 2 | Jmenování členů a náhradníků obvodních národních výborů v Praze, jakož i pověřování jednotlivých členů funkcemi. | ||
| 3 | zák. č. 142/1949 Sb. | § 2 odst. 4 | Schvalování rozhodnutí jednotných a ústředních národních výborů o pověření obvodních rad nebo jednotlivých jejích členů právem rozhodovat jménem jednotného (ústředního) národního výboru. | ||
| 4 | správy národního majetku národními výbory | vl. nař. č. 90/1950 Sb. | § 12 odst. 3 a § 15 odst. 1 písm. a) | Schvalování zcizení nemovitého národního majetku místním nebo okresním národním výborem, nepřevyšuje-li jeho hodnota 10.000 Kčs; zcizení nemovitého národního majetku do této hodnoty krajským národním výborem nepodléhá schválení. | |
| 5 | financování bytových investic | zák. č. 110/1950 Sb. | § 20 odst. 2 a § 21 odst. 2 | Povolování odchylek od předpisů o financování staveb a obnov rodinných domků Fondem bytového hospodářství. | |
| 6 | ministerstva školství, věd a umění | školských | zák. č. 95/1948 Sb. vl. nař. č. 257/1949 Sb. | § 34 § 2 | Zřizování a zrušování základních odborných škol podle plánu stanoveného vládou. |
| 7 | nař. č. 47/1945 Sb. n. SNR | § 7 | Vydávání výměrů o postátnění majetku, který přešel na stát podle § 1 nař. SNR č. 47/1945 Sb. n. SNR. | ||
| 8 | ministerstva zdravotnictví | léčebných a ošetřovacích ústavů | zák. č. 185/1948 Sb. | § 11 | Schvalování provozních rozpočtů státních léčebných a ošetřovacích ústavů. |
| 9 | zdravotnických pracovníků | vl. nař. č. 24/1951 Sb. vl. nař. č. 25/1951 Sb. | § 5 odst. 2 § 6 odst. 1 | Přemisťování lékařů a dentistů na působiště v jiném kraji, jestliže se zúčastněné krajské národní výbory na přemístění dohodnou. | |
| 10 | ministerstva financí | mimořádných dávek | zák. č. 185/1947 Sb. | § 28 | Rozhodování o žádostech za slevu mimořádných dávek nebo o žádostech za povolení platit tyto dávky vázanými vklady. |
| 11 | cla | vl. nař. č. 168/1927 Sb. | § 131 odst. 2 | Povolování aktivního zušlechťovacího styku v jiných než zásadně dovolených případech. *) **) | |
| 12 | § 138 odst. 1 | Povolování pasivního zušlechťovacího styku v jednotlivých případech. *) | |||
| 13 | § 142 odst. 5 | Povolování dovozního styku s celní výhodou podle těchto poznámek celního sazebníku: a) podle třetí pozn. k saz. č. 90, b) podle pozn. k saz. č. 103 až 105, c) podle pozn. k saz. pol. 134a) 1-2, d) podle pozn. k saz. č. 166, e) podle pozn. k saz. pol. 488c), f) podle druhé pozn. k saz. pol. 597e), g) podle pozn. k saz. pol. 600g), h) podle třetí pozn. k saz. č. 622, ch) podle pozn. k saz. č. 630. | |||
| 14 | § 213 | Promíjení celní pohledávky z důvodů slušnosti, nepřevyšuje-li celní pohledávka 500.000 Kčs.*) | |||
| 15 | ministerstva stavebního průmyslu | vodohospodářských staveb | zák. č. 50/1931 Sb. | § 20 odst. 2 | Schvalování prováděcích výkresů všech částí vodohospodářských staveb všech druhů. |
| 16 | vodovodních a kanalisačních staveb | nař. č. 298/1948 Sb. | § 1 odst. 1 a § 3 | Přezkoušení projektů vodovodních a kanalisačních staveb pro sídliště kromě projektů staveb vodovodů složitých řešení co do odběru vody, její úpravy a distribuce a projektů skupinových vodovodů přesahujících hranice kraje, staveb kanalisačních a jejich čistíren přesahujících hranice kraje, kanalizačních čistíren s biologickým nebo chemickým čištěním a společných čistíren závadných odpadních vod. | |
| 17 | ministerstva zemědělství | myslivosti | vl. nař.č. 340/1942 Sb. | § 3 odst. 4 | Povolování výjimek pro připuštění ke zkoušce, pokud jde o osoby uvedené v § 3 odst. 3. |
| 18 | § 4 odst. 1 | Ustanovování zkušebních komisí pro zkoušky myslivců z povolání. | |||
| 19 | rybníků | zák. č. 206/1948 Sb. | § 10 | Určování půdy pocházející z pozemkových reforem k zakládání nebo obnově rybníků. | |
| 20 | pozemkové reformy | zák. č. 90/1947 Sb. | § 32 odst. 1, 2 a 5 | Podávání návrhů soudu při reálném dělení majetku, postiženého konfiskací jen zčásti s tím, že k projednání finančních důsledků tohoto rozdělení je třeba souhlasu majetkové podstaty pozemkových reforem. | |
| 21 | dekr. č. 12/1945 Sb. dekr. č. 28/1945 Sb. nař. č. 104/1945 Sb. n. SNR ve znění vyhl. č. 1/1948 Sb. SNR zák. č. 142/1947 Sb. ve znění zák. č. 44/1948 Sb. zák. č. 46/1948 Sb. | § 9 odst. 5 § 4 odst. 3 §§ 6 a 11 § 8 odst. 6 § 16 odst. 1 | Rozhodování o přídělu zemědělské půdy (včetně půdních reserv) nad 50 ha ze všech pozemkových reforem, s výjimkou rozhodování o přídělu do správy ústředních státních orgánů a krajských národních výborů a organisacím celostátního významu. | ||
| 22 | dekr. č. 12/1945 Sb. nař. č. 104/1945 Sb. n. SNR ve znění vyhl. č. 1/1948 Sb. SNR zák. č. 142/1947 Sb. zák. č. 46/1948 Sb. | § 7 odst. 3 § 11 odst. 1 § 8 odst. 2 § 16 odst. 6 | Rozhodování o přídělu lesní půdy do 50 ha ze všech pozemkových reforem, s výjimkou rozhodování o přídělu do správy ústředních státních orgánů. | ||
| 23 | nař. č. 26/1948 Sb. SNR | § 1 odst. 3 | Vyjímání z konfiskace zemědělského majetku osob maďarské národnosti v celém rozsahu. | ||
| 24 | zemědělských základních odborných škol | zák. č. 95/1948 Sb. vl. nař. č. 137/1950 Sb. | § 34 § 1 | Zřizování a zrušování základních odborných škol zemědělských podle plánu schváleného vládou. | |
| 25 | ministerstva vnitřního obchodu | pohostinství | zák. č. 54/1920 Sb. | § 1 | Udílení souhlasu k pronájmu hotelů a pensionů nebo jejich částí k jiným účelům než k ubytování hostí. |
| 26 | § 2 | Udílení souhlasu k zastavení výkonu živnostenského oprávnění k ubytování hostí v hotelích a pensionech. | |||
| 27 | ministerstva dopravy | plavebních | vl. nař. č. 36/1950 Sb. | § 2 odst. 2 | a) Provádění technických prohlídek vnitrozemských plavidel, jakož i vydávání a evidence průkazů a tím souvisících, s výjimkou schvalování typů plavidel; b) provádění zkoušek způsobilosti lodních posádek služby palubní i strojní ve vnitrozemní plavbě, jakož i vydávání a evidence průkazů s tím souvisících; c) péče o zřízení, udržování a obsluhu sdělovacích prostředků ve vnitrozemní plavbě; s tím, že působnost uvedenou pod písm. c) vykonává pro povodí Vltavy a Labe krajský národní výbor v Praze a pro povodí Dunaje krajský národní výbor v Bratislavě. |
| 28 | státního úřadu pro věci církevní | organisace náboženských obcí | Schvalování zřízení nových farností, náboženských obcí a jiných základních církevních jednotek a schvalování změn jejich hranic, pokud jde o církve a náboženské společnosti již existující, a dále schvalování zřízení vikariátů a jiných vyšších církevních celků (okrsků, seniorátů a pod.), pokud tyto obvody nepřesahují území kraje, jakož i schvalování změn hranic těchto celků. | ||
| 29 | zúčastněných ministerstev | národních podniků | zák. č. 46/1948 Sb. | § 2 odst. 1 písm. e) | Vydávání potvrzení o vynětí půdy, v níž má národní podnik surovinovou základnu, a jež slouží jeho provozu a rozvoji, z dosahu zákona o nové pozemkové reformě. |
Příloha B
Annex B
to Government Decree No. 122 / 1951 Coll.
| Běž. čís. | V oboru státní správy | se přenáší na okresní národní výbory působnost příslušející ústřednímu úřadu | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ve věcech | podle | Předmět působnosti | |||
| předpis | § | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | ministerstva financí | mimořádných dávek | zák. č. 185/1947 Sb. | § 28 | Rozhodování o žádostech za slevu mimořádných dávek a o žádostech za povolení platit tyto dávky vázanými vklady, jestliže se žádost zamítá nebo se jí sice vyhovuje, ale povolená sleva (nedoplatek) nepřevyšuje 250.000 Kčs. |
| 2 | ministerstva zemědělství | myslivosti | zák. č. 225/1947 Sb. | § 24 odst. 7 | Povolování odstřelu zvěře v době hájení pro účely hledaček loveckých psů, pokud jsou pořádány okresními mysliveckými spolky. |
| 3 | zúčastněných ministerstev | národních správ | dekr. č. 5/1945 Sb. | § 7 odst. 1, § 11, § 17 odst. 2, §§ 18, 22 a 23 a § 24 odst. 1 až 3 | Zavádění národních správ, dozor nad jejich vedením a likvidace těchto správ, i když jde o podniky a majetky celostátní důležitosti.*) |
Příloha C
Annex C
to Government Decree No. 122 / 1951 Coll.
| Běž. čís. | V oboru státní správy | se přenáší na okresní národní výbory působnost příslušející ústřednímu úřadu | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ve věcech | podle | Předmět působnosti | |||
| předpis | § | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | zúčastněných ústředních úřadů | hospodaření s byty | zák. č. 138/1948 Sb. | § 10 odst. 2, § 11, odst. 1 a § 16 | Zrušování smluv o užívání bytů v domech bývalých státních podniků.*) |
Příloha D
Annex D
to Government Decree No. 122 / 1951 Coll.
| Běž. čís. | V oboru státní správy | se přenáší na okresní národní výbory působnost příslušející ústřednímu úřadu | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ve věcech | podle | Předmět působnosti | |||
| předpis | § | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | ministerstva vnitra | státních symbolů | zák. č. 269/1936 Sb. | § 4 odst. 1 | Vydávání povolení k trvalému veřejnému užívání státní vlajky, státního znaku nebo některé jeho části. |
| 2 | správy národního majetku národními výbory | vl. nař. č. 90/1950 Sb. | § 15 odst. 1 písm. b) | Schvalování usnesení místního národního výboru o zcizení nemovitého národního majetku, pokud je zcizení přípustné podle § 12 odst. 2 vl. nař. č. 90/1950 Sb., jestliže cena zcizovaného nemovitého majetku není vyšší než 10.000 Kčs nebo jde-li o zcizení rodinných domků (včetně dvora a zahrady) nebo jiných drobných staveb sloužících potřebám rodiny. | |
| 3 | dobrovolných organisací | zák. č. 68/1951 Sb. | § 2 odst. 2 | Schvalování organisačních řádů složek dobrovolných organisací (přivolování k jejich zřízení), jestliže jejich obvod působnosti nepřesahuje území okresu a jestliže se jejich organisační řád shoduje se schváleným vzorným organisačním řádem. | |
| 4 | ministerstva financí | přímých daní | prováděcí nařízení č. 15/1937 Sb. k § 232 odst. 2 zákona o přímých daních | odd. I č. 9 písm. a) | Rozhodování o odpisu nedoplatku pro nedobytnost, nepřevyšuje-li nedoplatek částku 250.000 Kčs. |
| 5 | oddíl I č. 10 písm. a) | Rozhodování o prominutí nedoplatku s příslušenstvím, jestliže se žádost zamítá nebo se jí sice vyhovuje, ale povolený odpis nepřevyšuje 250.000 Kčs. | |||
| 6 | odd. II písm. B č. 2 | Rozhodování o prodloužení lhůty k podání odvolání. | |||
| 7 | majetkových dávek | zák. č. 134/1946 Sb. ve znění zák. č. 68/1949 Sb. | § 82 písm. b) | Rozhodování o žádostech za odstranění tvrdostí (prominutí, snížení dávek), jestliže se žádost zamítá nebo se jí sice vyhovuje, ale povolený odpis nepřevyšuje 250.000 Kčs. | |
| 8 | poplatků | Vrácení přeplatků na poplatcích a jiných veřejných dávkách. | |||
| 9 | cla | vl. nař. č. 168/1927 Sb. vl. nař. č. 116/1949 Sb. | § 127 odst. 4 příl. A pol. č. 189 | Povolování dovozního záznamního styku prázdných obalů k plnění. | |
| 10 | zák. č. 114/1927 Sb. vl. nař. č. 168/1927 Sb. vl. nař. č. 116/1949 Sb. | § 103 § 213 příl. A, pol. č. 199 | Promíjení celní pohledávky z důvodů slušnosti, nepřesahuje-li celní pohledávka 10.000 Kčs. | ||
| 11 | vl. nař. č. 168/1927 Sb. | příl. H § 14 odst.1, § 15 odst. 2 | Povolování poukazování zboží odpovědkou v lodní dopravě. | ||
| 12 | ministerstva zemědělství | pozemkových reforem | dekr. č. 12/1945 Sb. dekr. č. 28/1945 Sb. nař. č. 104/1945 Sb. n. SNR ve znění vyhl. č. 1/1948 Sb. SNR zák. č. 142/1947 Sb. ve znění zák. č. 44/1948 Sb. zák. č. 46/1948 Sb. vl. nař. č. 116/1949 Sb. | § 9 odst. 5 § 4 odst. 3 §§ 6 a 11 § 8 odst. 6 § 16 příl. A pol. č. 288 a 290 | Rozhodování o přídělu zemědělské půdy (včetně půdních reserv) do 50 ha ze všech pozemkových reforem s výjimkou rozhodování o přídělu do správy ústředních orgánů, krajských a okresních národních výborů a organisacím celostátního významu. |
| 13 | zák. č. 142/1947 Sb. ve znění zák. č. 44/1948 Sb. zák. č. 46/1948 Sb. | § 6 odst. 5 § 14 odst. 2 | Požadování živého a mrtvého inventáře od vlastníka, označení přídělce a stanovení hodnoty tohoto inventáře. | ||
| 14 | ministerstva školství, věd a umění | škol mateřských, národních a středních | zák. č. 95/1948 Sb. vl. nař. č. 195/1948 Sb. vl. nař. č. 196/1948 Sb. | §§ 9, 25 a 30 § 5 odst. 1 § 9 odst. 2 | Zrušování tříd (poboček) v oboru škol mateřských, národních a středních, jestliže pominuly předpoklady, za kterých byly zřízeny. |
| 15 | státního úřadu pro věci církevní | organisace církví | Potvrzování volených sborů základních orgánů církví a náboženských společností, pokud nepřesahují hranice okresu. | ||
Příloha E
Annex E
to Government Decree No. 122 / 1951 Coll.
| Běž. čís. | V oboru státní správy | se přenáší na okresní národní výbory působnost příslušející ústřednímu úřadu | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ve věcech | podle | Předmět působnosti | |||
| předpis | § | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | ministerstva školství, věd a umění | sdružení rodičů a přátel školy | vl. nař. č. 129/1949 Sb. | § 10 odst. 1 | Sledování činnosti sdružení rodičů a přátel školy podle zpráv ředitelů škol o složení výboru, po případě o nastalých změnách, a podle pravidelných zpráv o činnosti sdružení a návrhů na odstranění závad. |
| 2 | § 11, § 12, odst. 3 | Zřizování sdružení rodičů a přátel školy při škole kteréhokoliv stupně a druhu a schvalování výsledku ustavující členské schůze podle zprávy ředitele školy. | |||
| 3 | zúčastněných ústředních úřadů | hospodaření s byty | zák. č. 138/1948 Sb. vl. nař. č. 116/1949 Sb. | § 10 odst. 2, § 11 odst. 1 a § 16příl. B, pol. č. 15 | Zrušování smluv o užívání bytů v domech bývalého Státního bytového fondu. |
*) The transfer does not affect the interaction with the relevant central authorities.
* *) The scope of the regional national committees according to the provisions of No. 3, Volume B and No. 5, Volume C, No. 52 / 1951 Coll. is unchanged.
*) Except for national administrations in the field of information and education.
*) The cancellation of contracts for the use of military apartments and apartments of SNB in these houses is governed by Act No. 94 / 1950 Coll. and by implementing regulations for them.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree No. 122 / 1951 Coll., on further transfers of competence and other simplifications of public administration |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 29.12.1951 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1952 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0