Act No. 116 / 1966 Coll.
Law on judicial fees
Valid
Effective from 01.01.1967
116
THE LAW
of 15 December 1966
on judicial fees
The National Assembly of the Czechoslovak Socialist Republic decided on this law:
Subject matter of court fees
Judicial fees (hereinafter referred to as "fees') shall be levied for individual acts or proceedings (hereinafter referred to as" the charge ') referred to in the annexed schedule of judicial fees (hereinafter referred to as "the schedule') where they are carried out on a proposal from
(a) district courts, regional courts or Supreme Court in civil proceedings;
(b) by the administration of courts or prosecutors.
Rates of fees
(1) Fees are collected by a percentage of the base (percentage fee) or by a fixed amount (fixed fee); their rates are listed in the schedule annexed to the Act.
(2) Where the rate of the management fee is fixed, this shall mean the procedure at one stage.
Percentage fee base
(1) Where the rate of charge is determined by a percentage of the base, the basis of the charge shall be the price of the subject matter of the charge, customary at the time and place of the application for the charge. The price of accessories shall be taken into account if it is only the subject of a charge.
(2) In the appeal proceedings, the basis of the fee shall be the price of the claim applied in the appeal.
(3) Where the subject matter of a charge-back transaction is the basis of the charge, the sum of the prices of all repayable transactions shall be the basis of the charge. Where the performance is for an indefinite, life-time or for more than three years, the price of the performance shall be considered to be three times the price of the annual performance. The same applies to the price of rights that can be exercised again.
(4) The cost of all items belonging to the non-joint ownership and the other values that are settled in the process is the basis of the charge in the non-joint ownership proceedings.
(5) The basis of the charge in the cancellation and settlement proceedings is the price of the share requested by the appellant.
(6) If, following the submission of the proposal, the subject matter of the action is extended, whether on proposal or without proposal, the fee shall be paid; the appeal fee shall be paid only if the subject matter of the action is extended on application. The fee shall not be refunded if, following the submission of the proposal, the subject matter of the charge is limited.
(7) The fee of more than 500 CZK shall be rounded to the nearest 100 kgs, so that a fraction of the 100 kgs shall not be taken into account and a fraction of the 50 ccs shall be rounded up to the whole 100 kgs.
Claim
(1) The fee is payable:
(a) the appellant for the charge, unless otherwise specified;
(b) the parties to the conciliation procedure;
(c) in proceedings for the settlement of the joint ownership of spouses by both parties or by one of them, as decided by the court;
(d) where, in legal proceedings, the appellant is exempt from the charge and if the court has complied with his application, he shall be obliged to pay the corresponding part of the charge to the defendant, unless he is also exempt from the charge. However, the defendant shall not have that obligation in proceedings for divorce or invalidity of the marriage or for determining whether the marriage is present or not, if the court so decides or requires the applicant to pay the costs.
(2) Where several applicants are obliged to pay the fee, they shall be obliged to pay it jointly and severally; This applies mutatis mutandis if more opponents are obliged to pay a fee. All parties to the judicial settlement shall be required to pay the fee jointly and severally [paragraph 1 (b)].
Establishment of a fee claim
(1) A fee receivable is incurred
(a) an application for an action to be carried out by the appellant (Article 4 (1) (a)),
(b) by approving the conciliation procedure;
(c) in other cases, by imposing an obligation to pay a fee in connection with the decision on the substance of the case.
(2) The fee receivable is rounded down to the whole crown.
Maturity of the fee claim
The fee receivable resulting from the application [Paragraph 5 (1) (a)] is payable at the same time. The fee receivable resulting from the approval of the conciliation or the imposition of an obligation to pay a fee [Paragraph 5 (1) (b), (c)] shall be payable within three days of the legal authority of the decision on the obligation or approval of the conciliation, unless the court provides for a longer period.
Method of payment of the fee
(1) A fee not exceeding 400 CZK, if not enforced, is paid by stamp. The fee in other cases shall be paid on behalf of the court for whose charge the fee is levied; a fee collector not exceeding 400 CZK may, if it considers it appropriate, allow the fee to be paid by stamp marks.
(2) The provisions on the use of stamp stamps apply mutatis mutandis to the use of administrative fees. *)
Consequences of non-payment of the fee
(1) If the fee receivable due by the lodging of an application for initiation is not paid in full, even subsequently within the time limit specified by the court in the notice, the court shall bring the proceedings,
(a) if the application for appeal is made,
(b) if there is a labour dispute preceding the arbitration procedure;
(c) where the proposal is extended or submitted to one another on the same subject; or
(d) if there is a danger of delay and the taxpayer certifies that he could not pay the fee without his guilt.
(2) In other cases, the court shall terminate the proceedings.
(3) If the fee is paid by the end of the period for appeal against the order suspending proceedings for non-payment of the fee, the Court of First Instance shall revoke the order.
(4) If the decision to stop proceedings for non-payment of a charge of legal authority is taken, the charge shall cease.
If the application for a charge is made by the administration of the courts or a request for a charge other than those referred to in Paragraph 8, the charge shall not be made until the fee has been paid.
Repayment of the fee
(1) The fee shall be refunded if paid, who was not obliged to.
(2) If a charge has been paid more than should have been paid, the overcharge shall be refunded.
(3) The fee payable by the application to initiate proceedings shall be refunded if the proceeding has been terminated or the application has been withdrawn before the first hearing. If, in proceedings for divorce, an action for the initiation of proceedings has been brought back at the latest before the judgment of the Court of First Instance, half of the charge shall be refunded.
(4) The right to refund shall cease if it has not been exercised by the end of the third calendar year after the year in which the claim arose.
(5) The fee shall not be refunded if it does not exceed the amount of 10 CZK.
Exemption from the fee
(1) Judicial proceedings in cases
(a) guardianship, childcare and adoption;
(b) legal capacity,
(c) death declaration,
(d) the mutual maintenance obligations of parents and children;
(e) the determination of the rights of the unmarried mother to cover nutrition and the costs of pregnancy and sleep;
(f) denial of paternity and performance of an invalid contract initiated at the request of the prosecutor, * *)
(g) enforcement of decisions to recover claims on judicial and notarial fees, on punishments, fines and costs of proceedings enforced by the State;
(h) sickness insurance, social security (insurance) and healthcare provision;
(i) appeals against the decision of the State notaries;
(j) review of decisions of non-judicial bodies.
(2) The fee shall be exempt:
(a) the Czechoslovak State, where the fee exceeds the fee of 50 CZK and is dealt with by a staff member of the budgetary authority, but not by a special budgetary organisation;
(b) the budgetary organisation and the Czechoslovak State Bank, if they exceed the fee of 50 Kčs but not the special budgetary organisation;
(c) workers (apprentices, domestic workers) who are the subject of proceedings in respect of a claim from their employment relationship or from a similar employment relationship, with the exception of claims against them for damages caused intentionally or in intoxication or criminal offence, culpability or, where applicable, offence;
(d) the applicant in the proceedings for the determination of maintenance, not for the mutual maintenance of parents and children;
(e) the applicant in the proceedings for compensation for damage caused in connection with an injury;
(f) the appellant, in proceedings relating to his rights under copyright, the rights of performers or his rights under the right of invention, discovery, improvement proposal and industrial design and for solving thematic tasks;
(g) the appellant in the proceedings for determination of paternity, with the exception of the proceedings for denial of paternity,
(h) soldiers in basic (replacement) service;
(i) the prosecutor in the proceedings brought on his application, (*) where the proceedings are no longer subject to substantive immunity;
(j) a national committee in proceedings initiated in the interest of the company, * *)
(k) a citizen whose right is exercised in proceedings initiated on a proposal from the Prosecutor or the National Committee;
(l) the appellant in proceedings for damages brought by an unlawful decision;
(m) the appellant in the proceedings for detention and punishment.
(3) The exemption provided for in paragraphs 1 and 2 also applies to enforcement proceedings.
(4) Under which conditions the court may grant the parties an exemption from the charge in other cases, the Civil Code shall be laid down.
Management
In the case of charges, the authority responsible for carrying out the charge shall decide.
The payer shall, if it is for a percentage fee, indicate the price of the subject matter of the charge. If they do not do so, or if the price appears to be low, the court will determine the price.
(1) The fee (supplement) cannot be charged or recovered after three years from the end of the calendar year in which it became payable.
(2) A new three-year period shall apply from the end of the calendar year in which the taxpayer has been informed of the action taken by the court to measure or enforce the fee (supplement) or in which he has negotiated a repayment agreement. A written reminder of the payment of the fee delivered to the taxpayer is also an act to recover the fee.
(3) The fee (supplement) cannot be charged or recovered as soon as 10 years have elapsed since the end of the calendar year in which the charge was completed.
In the absence of provisions in this Act concerning the procedure for charging, the provisions governing the action for which the charge is levied shall apply mutatis mutandis and, by analogy, the provisions relating to the procedure for taxes and charges. * * *)
The courts are obliged to give lessons in the matter of fees, in particular on fee relief, so that taxpayers do not suffer harm for the ignorance of the rules.
Control and surveillance
The authorities of the state administration shall check the courts regularly and, where appropriate, the Ministry of Finance and, where appropriate, the bodies entrusted with it, shall ensure that the fees are levied properly and on time.
Transitional and final provisions
Where the law refers to the court and its bodies, this is understood to mean the fees levied by the prosecution for its punishable acts by the prosecution and its authorities.
According to this Act, fees shall be levied on the charges proposed for its effectiveness. Charges shall be levied in accordance with the existing provisions, even if they become payable for the effectiveness of this Act, on the charges proposed or initiated before the application of this Act.
(1) The Ministry of Finance is hereby authorised to authorise, for specific reasons, waiving a fee or waiving a fee in agreement with the Ministry of Justice for groups of persons or certain types of acts. The relief (s) authorised by the Ministry of Finance under the current regulations shall be deemed to be granted under this Act.
(2) The Ministry of Finance is hereby authorised to waive fees to individual persons for the removal of hardships or irregularities, or, in agreement with the Ministry of Justice, to entrust them with the administration of the courts.
Act No. 173 / 1950 Coll., on judicial fees, as amended by Act No. 10 / 1959 Coll. and Order No. 22 / 1959 Coll., on judicial fees, is hereby repealed.
This Act shall take effect on 1 January 1967.
Novotný v. r.
Laštovka v. r.
Lenárt v. r.
Annex to Act No. 116 / 1966 Coll.
_
I. Fees levied in civil proceedings
| Položka | Předmět | Poplatky | |
|---|---|---|---|
| procentní | pevné Kčs | ||
| 1 | Z návrhu na zahájení řízení, pokud není stanovena zvláštní sazba, | ||
| a) z ceny předmětu řízení | 4% nejméně však 20 Kčs | ||
| b) nelze-li předmět řízení penězi ocenit, | 60 | ||
| c) o vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů | 2% nejméně však 10 Kčs | ||
| Poznámky k položce 1 1. Ze vzájemného návrhu se platí rovněž poplatek podle stejné sazby. 2. Žádá-li odpůrce, aby soud rozhodl o vzájemné pohledávce i nad částku uplatněnou návrhem, platí se poplatek z částky, která převyšuje cenu předmětu řízení podle návrhu. 3. Poplatky podle stejné sazby se platí i v odvolacím řízení ve věci samé. Podá-li odvolání navrhovatel i odpůrce, platí každý z nich poplatek podle ceny předmětu svého odvolání. 4. Z odvolání do rozsudku, kterým soud rozhodl jen o základu předmětu řízení, se poplatek neplatí. 5. Pro určení ceny předmětu řízení při návrhu na vyloučení věci je rozhodnou cena vylučované věci. 6. Podle stejné sazby se platí poplatek i u návrhů na vydání platebního rozkazu; odpor proti platebnímu rozkazu poplatku nepodléhá. To platí obdobně pro řízení směnečné a šekové a pro námitky v těchto řízeních. 7. Jde-li o návrh na zrušení bezpodílového spoluvlastnictví manželů, platí se poplatek podle písm. b). | |||
| 2 | Z návrhu na zahájení řízení | ||
| a) o rozvod manželství | 400 | ||
| b) o neplatnost manželství nebo o určení, zda tu manželství je či není, | 200 | ||
| Poznámky k položce 2 1. Poplatky podle stejné sazby se platí v odvolacím řízení o věci samé. Směřuje-li odvolání pouze proti výroku o úpravě poměrů dětí pro dobu po rozvodu, poplatek se neplatí. 2. Je-li s návrhem spojen i návrh na určení výživného jednoho z manželů nebo došlo-li ke spojení takových řízení, platí se poplatek z každého řízení zvlášť. | |||
| 3 | Z návrhu na uznání cizích rozhodnutí v manželských věcech a ve věcech zjištění nebo popření otcovství | 60 | |
| 4 | Z návrhu na určení otcovství, včetně popření otcovství | 100 | |
| Poznámka k položce 4 Směřuje-li odvolání pouze proti výroku o výchově a výživě nezletilého dítěte, poplatek se neplatí. | |||
| 5 | Z návrhu na obnovu řízení | 30 | |
| Poznámka k položce 5 Za řízení ve věci samé se poplatek znovu neplatí. | |||
| 6 | Z návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí | ||
| a) z vymáhaného nároku | 2% nejméně však 10 Kčs | ||
| b) nelze-li vymáhaný nárok penězi ocenit, | 30 | ||
| Poznámky k položce 6 1. Spojí-li se v návrhu na základě téhož vykonatelného rozhodnutí výkon rozhodnutí několika způsoby, zaplatí se součet příslušných poplatků, snížený o jednu čtvrtinu. 2. Z návrhu na druhé a další nařízení výkonu rozhodnutí na základě téhož vykonatelného rozhodnutí proti témuž účastníku se zaplatí tři čtvrtiny příslušných poplatků. | |||
| Společná poznámka k položkám 1, 2 a 4 až 6 Došlo-li ke zrušení rozsudku v důsledku odvolání, obnovy nebo v důsledku stížnosti pro porušení zákona, neplatí poplatek z odvolání proti novému rozhodnutí soudu prvého stupně poplatník, který již jednou poplatek z odvolání zaplatil. | |||
| 7 | Z likvidace majetku, z výtěžku likvidace | 2% nejméně však 20 Kčs | |
| 8 | Za schválený soudní smír, uzavřený ve smírčím řízení | ||
| a) z hodnoty předmětu smíru | 2% nejméně však 10 Kčs | ||
| b) nelze-li předmět smíru penězi ocenit, | 20 | ||
| Poznámky k položce 8 1. Z návrhu na smírčí řízení se poplatek neplatí. 2. Dojde-li na základě soudního smíru k převodu vlastnictví | |||
| Společná poznámka k položkám 1, 6 a 8 Pevný poplatek podle sazby uvedené pod písm. b) položek se platí též, jestliže se řízení týká užívání či vyklizení bytu nebo jiné místnosti. | |||
| 9 | Z prvého dožádání rozhodců v rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku o provedení úkonu soudem nebo z prvého návrhu na předběžné opatření v tomto řízení | ||
| a) z hodnoty předmětů řízení | 2% nejméně však 10 Kčs | ||
| b) nelze-li předmět řízení penězi ocenit, | 20 | ||
| Poznámka k položce 9 1. Z druhého a dalšího dožádání nebo návrhu se poplatky neplatí. 2. Spojí-li se dožádání o provedení úkonu soudem s návrhem na předběžné opatření, platí se poplatek jen jednou. | |||
| 10 | Za zápisy do podnikového rejstříku | ||
| a) z návrhu na zápis organizace nebo změny týkající se organizace nebo odštěpného závodu a na jiný zápis, není-li stanoveno jinak, | 60 | ||
| b) z návrhu na zápis nebo výmaz osob oprávněných za organizaci jednat a za ni podpisovat, včetně prokuristů a likvidátorů, za každou osobu, | 60 | ||
| c) z návrhu na zápis změny bydliště osob uvedených pod písm. b) | 20 | ||
| 11 | Za vyhotovení opisu nebo výpisu z listin, protokolů a jiných soudních spisů a za vyhotovení stejnopisů podání a jejich příloh, k jejichž předložení byl účastník marně vyzván, za každou i jen započatou stranu | 2 | |
| Poznámka k položce 11 Poplatku nepodléhá opis protokolu o jednání soudu, vyhotovený průklepem bez záhlaví a bez ověření na papíru dodaném účastníkem. | |||
| 12 | Za vyhotovení úředního vysvědčení o skutečnostech známých ze spisů, za výpis, osvědčení, opis z podnikového rejstříku, za každou i jen započatou stranu | 6 | |
| 13 | Za sepsání směnečného nebo šekového protestu | 20 | |
| Poznámka k položce 13 Poplatek podle stejné sazby se platí za vyhotovení opisu protestní listiny nebo za vyhotovení výpisu z knihy protestů. | |||
| 14 | Za ověření podpisu jedné osoby na téže listině | 4 | |
| 15 | Za ověření opisu nebo kopie listiny, za každou i jen započatou stranu listiny | 2 | |
| Poznámky k položce 15 1. Poplatek se zvyšuje na dvojnásobek, ověřuje-li se opis nebo kopie cizojazyčné listiny. 2. Poplatek se neplatí za ověření opisů listin, kterých je třeba k vyměření notářských poplatků nebo pro účely evidence | |||
| 16 | Za zaslání soudních spisů k jinému soudu, aby do nich nahlédl žadatel, | 6 | |
| 17 | Za sepsání návrhu na zahájení řízení nebo za sepsání odvolání proti rozhodnutí do protokolu | ||
| a) ve věcech majetkových nároků, ocenitelných penězi při ceně předmětů řízení | |||
| do 500 Kčs | 40 | ||
| přes 500 Kčs do 1 000 Kčs | 60 | ||
| přes 1 000 Kčs do 2 000 Kčs | 100 | ||
| přes 2 000 Kčs do 3 000 Kčs | 120 | ||
| přes 3 000 Kčs do 4 000 Kčs | 160 | ||
| přes 4 000 Kčs do 5 000 Kčs | 200 | ||
| přes 5 000 Kčs do 7 000 Kčs | 280 | ||
| přes 7 000 Kčs do 100 000 Kčs z každých dalších 1 000 Kčs | o 10 Kčs více | ||
| b) ve věcech rozvodu nebo neplatnosti manželství nebo zjištění, zda tu je či není manželství, | 180 | ||
| c) ve věcech uznání rozhodnutí cizího státu v manželských věcech | 240 | ||
| d) ve věcech ochrany osobnosti | 120 | ||
| e) ve věcech osobního užívání bytů, jiných místností a pozemků, přenechání bytu nebo jiné místnosti v rodinném domku, přenechání části bytu, přenechání | 100 | ||
| f) ve věcech vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví | 180 | ||
| g) v jiných penězi neocenitelných věcech | 120 | ||
| Poznámka k položce 17 Poplatek se vybere po sepsání protokolu. | |||
II. Fees for acts of state administration
| Poplatky | |||
|---|---|---|---|
| Položka | Předmet | procentní | pevné Kčs |
| 18 | Za vyhotovení dalšího stejnopisu správního rozhodnutí vydaného soudem nebo za vyhotovení opisu nebo výpisu ze správních záznamů, protokolů a správních spisů vedených soudem | 6 | |
| 19 | Za sdělení jména znalce nebo tlumočníka se seznamu | 5 | |
III. Fees for acts of prosecutors
| Poplatky | |||
|---|---|---|---|
| Položka | Předmet | procentní | pevné Kčs |
| 20 | Za výpis z rejstříku trestů (i negativní) | 6 | |
| Poznámka k položce 20 Za výpisy požadované socialistickými organizacemi pro řízení podle § 77 odst. 2 zákoníku práce se poplatek neplatí. Účel, k němuž je výpis vyžadován, musí být na žádosti i na výpise zřetelně vyznačen. | |||
*) § 4 of Decree No. 115 / 1961 Coll., on the issue of new stamp stamps.
* *) § 62 of the Family Act No. 94 / 1963 Coll. and § 457 (2), § 3 of the Civil Code No. 40 / 1964 Coll.
*) § 35 paragraph 1 of the Civil Code (Act No. 99 / 1963 Coll.).
* *) § 32 of the Civil Code (Act No. 99 / 1963 Coll.).
* * *) Decree of the Ministry of Finance No. 16 / 1962 Coll., on Tax and Fees Procedure.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Act No. 116 / 1966 Coll., on Legal Charges |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 28.12.1966 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1967 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0