Decree No. 103 / 1970 Coll.
Ordinance of the Federal Statistical Office and the Federal Ministry of Finance, supplementing and adapting the annexes to Decree No. 73 / 1966 Coll., on the uniform classification of basic funds in national economic records, and No. 76 / 1966 Coll., on the depreciation of basic funds
Valid
Effective from 01.01.1971
103
DECLARATION
Federal Statistical Office and Federal Ministry of Finance
of 6 October 1970
supplementing and adapting the Annexes to Decree No 73 / 1966 Coll., on the uniform classification of basic funds in national economic records, and No 76 / 1966 Coll., on the depreciation of basic funds
The Federal Statistical Office pursuant to Section 45 of Act No. 23 / 1963 Coll., on People's Control and National Economic Records, as amended by Section 8 of the Legislative Measures of the Bureau of the National Assembly No. 1 / 1967 Coll., on Changes in the Organisation and Scope of Certain Central Authorities, and Section 3 of Act No. 170 / 1968 Coll., on Certain Measures Related to the Federal Organisation of State, and the Federal Ministry of Finance pursuant to Section 391, Section 2 of Economic Code No. 109 / 1964 Coll. provides in an agreement with the participating Central Authorities:
The Annex to Decree No 73 / 1966 Coll., on the uniform classification of basic funds in national economic records, shall be added and amended as follows:
| ve třídě 3 Energetické a hnací stroje a zařízení se doplňují a upravují obory: | |
| 3 346 | Elektrochemické zdroje proudu |
| 3 429 | Vzduchotechnická zařízení (kromě jednoúčelových zařízení pro pneumatickou dopravu - pol. Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 429 6, zařazená do třídy 6) |
| ve třídě 4 Pracovní stroje a zařízení se doplňuje a upravuje text a označení oborů: | |
| 4 534 | Lopatová a korečková rypadla (včetně plovoucích korečkových a jiných bagrů - drapákových - pol. Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 463 312, vyčleněná ze třídy 6) |
| 4 544 | Šicí a pletací stroje pro domácnost |
| 4 536 | Zemědělské stroje a zařízení (bez traktorů)*) |
| ve třídě 6 Dopravní prostředky | |
| a) se doplňuje obor: | |
| 6 429 | Vzduchotechnická zařízení (jen jednoúčelová zařízení pro pneumatickou dopravu, položka Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 429 6, vyčleněná ze třídy 3) |
| b) se mění obor 6 463 takto: | |
| 6 463 | Říční a jezerní lodě a plovoucí zařízení (bez sportovních lodí) (bez položky Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 463 312 - korečkové a jiné bagry - drapákové, začleněné do třídy 3) |
| c) obor 6 478 Zařízení pro sklady se převádí do třídy 7 478 Inventář | |
| d) ze třídy 6 se vypouští obor: 437 - Výhybky, točny, posuvny a součásti pro železniční svršek | |
| ve třídě 7 Inventář se doplňují obory: | |
| 7 478 | Zařízení pro sklady (přeřazení ze třídy 6) |
| 7 542 | Elektrické spotřebiče a chladničky pro domácnost |
| 7 697 | Bytové textilie (pol. Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 697 5 a 697 6 koberce tkané a netkané) |
| ve třídě 8 Zvířata třídění třídy 8 se vypouští | |
| ve třídě 9 Pozemky a trvalé porosty se upravuje označení oborů: | |
| 9 091 | Zemědělské pozemky |
| 9 092 | Lesní pozemky a porosty |
| 9 093 | Ostatní pozemky |
| 9 094 | Trvalé porosty (kromě lesních) |
The Annex to Decree No 76 / 1966 Coll., on the depreciation of basic funds, is amended and added as follows:
| Doba odpisování v letech | Roční odpisová sazba v % | ||
|---|---|---|---|
| ve třídě 3 Energetické a hnací stroje a zařízení | |||
| se doplňují a upravují obory: | |||
| 346 | Elektrochemické zdroje proudu (akumulátorové a bateriové stanice) | 5 | 20,0 |
| 359 | Elektromotory (pokud nejsou součástí strojů a zařízení) | 12 | 8,0 |
| 429 | Vzduchotechnické výrobky (bez pol. Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 429 6 jednoúčelová zařízení pro pneumatickou dopravu) | 14 | 7,0 |
| ve třídě 4 Pracovní stroje a zařízení | |||
| a) se upravuje text a označení oborů: | |||
| 534 | Lopatová a korečková rypadla (vč. plovoucích korečkových a jiných bagrů - drapákových) | 12 | 8,0 |
| b) 536 | Zemědělské stroje a zařízení (bez traktorů)*) | 12 | 8,0 |
| c) doplňuje se obor: | |||
| 544 | Šicí a pletací stroje pro domácnost | 7 | 14,0 |
| ve třídě 6 Dopravní prostředky | |||
| a) se upravuje text u tohoto oboru: | |||
| 463 | Říční a jezerní lodě a plovoucí zařízení (bez sportovních lodí) bez pol. Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 463 312 - korečkové a jiné bagry - drapákové | 30 | 3,3 |
| b) se doplňuje obor: | |||
| 429 | Vzduchotechnické výrobky - jen pol. 429 6 jednoúčelová zařízení pro pneumatickou dopravu (přeřazení ze třídy 3 - Energetické a hnací stroje a zařízení) | 14 | 7,0 |
| ve třídě 7 Inventář | |||
| se doplňují obory: | |||
| 478 | Zařízení pro sklady (přeřazení ze třídy 6) | 17 | 6,0 |
| 542 | Elektrické spotřebiče a chladničky pro domácnost | 10 | 10,0 |
| 697 | Bytové textilie (pol. Jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků 697 5 a 697 6 tkané a netkané koberce) | 10 | 10,0 |
| ve třídě 9 Trvalé porosty | |||
| se upravuje označení oboru: | |||
| 094 | Trvalé porosty (kromě lesních) | ||
This Decree shall take effect on 1 January 1971.
Deputy Minister
Federal Ministry of Finance:
Ing. locksmith v. r.
Vice-President
Federal Statistical Office:
Dr Ing. Balogh v. r.
*) The original title of the field 532 is changed to 536.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Decree of the Federal Statistical Office and Federal Ministry of Finance No. 103 / 1970 Coll., supplementing and adapting the annexes to Decree No. 73 / 1966 Coll., on the uniform classification of basic funds in national economic records, and No. 76 / 1966 Coll., on the depreciation of basic funds |
|---|---|
| Regulation Type | - |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 30.11.1970 |
|---|---|
| Effective from | 01.01.1971 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0