Commission Implementing Decision (EU) 2016 / 2025 of 24 October 2016 amending the Annex to Decision No 150 / 25 / COL on emergency measures in Norway in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza adopted pursuant to Article 259 (1) of Regulation (EU) 2016 / 429 and Articles 21, 39 and 55 of Delegated Regulation (EU) 2020 / 687 [2025 / 2524]

s ohledem na Dohodu mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora, a zejména na čl. 1 odst. 1 písm. e) a odst. 2 a článek 3 protokolu 1 k této dohodě,

s ohledem na akt uvedený v kapitole I části 1.1 bodě 13 přílohy I Dohody o EHP,

nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1) , ve znění pozdějších předpisů a ve znění přizpůsobeném Dohodě o EHP zvláštními a odvětvovými úpravami uvedenými v příloze I uvedené dohody, a zejména na čl. 259 odst. 1 písm. c) uvedeného nařízení,

ve znění přizpůsobeném Dohodě o EHP bodem 4 písm. d) protokolu 1 k Dohodě o EHP,

Vysoce patogenní influenza ptáků (HPAI) je infekční virová nákaza ptáků, která může mít vážný dopad na výnosnost drůbežářského odvětví a způsobit tak narušení obchodu uvnitř Evropského hospodářského prostoru (EHP) a vývozu do třetích zemí. Viry HPAI mohou infikovat stěhovavé ptáky, kteří tyto viry mohou během podzimní a jarní migrace šířit na velké vzdálenosti. Výskyt virů HPAI u volně žijících ptáků proto představuje stálou hrozbu přímého či nepřímého zavlečení těchto virů do hospodářství, kde se chová drůbež nebo ptáci chovaní v zajetí. V případě ohniska HPAI hrozí, že se původce nákazy může rozšířit do dalších hospodářství, kde se chová drůbež nebo ptáci chovaní v zajetí.

Nařízení (EU) 2016/429 zavádí legislativní rámec pro prevenci a tlumení nákaz přenosných na zvířata nebo na člověka. HPAI je uvedena v čl. 9 odst. 1 písm. a) bodě i) nařízení (EU) 2016/429 jako nákaza uvedená na seznamu, na niž se vztahují pravidla pro prevenci a tlumení nákaz v něm stanovená. Příloha prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 uvádí HPAI jako nákazu kategorie A, D a E podle definic v článku 1 uvedeného nařízení.

Ustanovení čl. 259 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 vyžaduje, aby Kontrolní úřad ESVO (dále jen „Kontrolní úřad“) přezkoumal mimořádná opatření přijatá příslušnými norskými orgány podle čl. 257 odst. 1 téhož nařízení v případě výskytu ohniska nákazy uvedené na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), včetně HPAI (dále jen „norská opatření“). Ustanovení čl. 259 odst. 1 písm. c) vyžaduje, aby Kontrolní úřad, pokud to považuje za nutné, aby se předešlo neopodstatněnému narušení přemísťování zvířat a produktů, přijal mimořádná opatření uvedená v čl. 257 odst. 1 tím, že schválí norská opatření.

Články 60, 64, 65 a 68 nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že v případě potvrzeného ohniska nákazy uvedené na seznamu mají být kolem postiženého zařízení vytvořena uzavřená pásma, a vymezují opatření, která se v uzavřených pásmech použijí, a podmínky, které musí být splněny, aby mohla být opatření zrušena. Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 doplňuje pravidla pro tlumení nákaz kategorie A, B a C stanovená v nařízení (EU) 2016/429, včetně opatření k tlumení nákazy týkajících se HPAI. Článek 21 uvedeného nařízení stanoví v případě výskytu ohniska nákazy kategorie A včetně HPAI vytvoření ochranných pásem a pásem dozoru a v případě potřeby rovněž dalších uzavřených pásem. Tato regionalizace se použije zejména za účelem zachování nákazového statusu ptáků na zbytku území Norska tím, že se zabrání zavlečení patogenního původce a zajistí včasné odhalení nákazy.

Příslušný orgán má nadále uplatňovat opatření k tlumení nákazy v uzavřených pásmech, dokud nejsou splněny podmínky stanovené v článku 68 nařízení (EU) 2016/429 a v článcích 39 a 55 a v přílohách X–XI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. To zahrnuje potvrzení, že bylo provedeno závěrečné čištění a dezinfekce v souladu s požadavky části C přílohy IV nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.

Norsko dne 5. září 2025 oznámilo potvrzené ohnisko HPAI v obchodním zařízení se 7 500 kusy drůbeže v okrese Hadsel v kraji Nordland (2). Úřad přezkoumal opatření k tlumení nákaz přijatá Norskem a přijal rozhodnutí č. 150/25/KOL ze dne 11. září 2025, kterým se uvedená opatření schvalují. Uvedené rozhodnutí v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 stanoví, že ochranná pásma a pásma dozoru vymezená Norskem musí zahrnovat přinejmenším oblasti stanovené v příloze uvedeného rozhodnutí a že opatření, která mají být v uvedených pásmech uplatňována, musí být zachována alespoň do dat stanovených v uvedené příloze.

Dne 15. září 2025 oznámilo Norsko zpoždění dokončení předběžného čištění a dezinfekce a sdělilo, že časový rámec vymezených ochranných pásem a pásem dozoru byl odpovídajícím způsobem prodloužen (3). Dne 23. září 2025 přijal úřad rozhodnutí č. 155/25/KOL, kterým se mění příloha rozhodnutí č. 150/25/KOL za účelem prodloužení časového rámce opatření, která se mají použít v uzavřených pásmech.

Dne 17. října 2025 Norsko informovalo, že prodloužilo časový rámec opatření k tlumení nákaz, která se mají použít v pásmu dozoru, jelikož podmínky podle čl. 68 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2016/429 nebyly splněny (4). Opatření zůstanou v platnosti, dokud nebude potvrzeno, že bylo provedeno závěrečné čištění a dezinfekce.

Rozhodnutí č. 150/25/KOL by proto měla být změněno tak, aby odráželo prodlouženou dobu trvání opatření, která se mají použít v pásmu dozoru.

Vzhledem k naléhavosti epizootologické situace v EHP, pokud jde o šíření HPAI, je důležité, aby toto rozhodnutí nabylo účinku co nejdříve.

Dne 22. října 2025 Kontrolní úřad svým rozhodnutím v přenesené pravomoci č. 183/25/KOL (dokument č. 1569061) v souladu s čl. 259 odst. 1 a čl. 266 odst. 2 nařízení (EU) 2016/429 řádně předložil návrh rozhodnutí Veterinárnímu a rostlinolékařskému výboru ESVO. Dne 24. října 2025 vydal Veterinární a rostlinolékařský výbor ESVO k návrhu rozhodnutí kladné stanovisko. Návrh rozhodnutí je tedy v souladu se stanoviskem uvedeného výboru,

Článek 1

Příloha rozhodnutí č. 150/25/KOL se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Konsolidované znění rozhodnutí č. 150/25/KOL se zveřejní na internetových stránkách Kontrolního úřadu.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem podpisu.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Norsku.

Článek 4

Toto rozhodnutí je závazné v anglickém znění.