Council Regulation (EU) 2025 / 2397 of 24 November 2025 amending Regulation (EU) 2016 / 1686 imposing further restrictive measures directed against ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda and natural and legal persons, entities and bodies associated with them

32025R2397

In Force EU Regulations Effective from 24.11.2025
Share:
Contents

NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2025/2397

ze dne 24. listopadu 2025,

kterým se mění nařízení (EU) 2016/1686 o uložení dalších omezujících opatření namířených proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a fyzickým a právnickým osobám, subjektům a orgánům, které jsou s nimi spojeny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/2398 ze dne 24. listopadu 2025, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny (1),

s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Rady (EU) 2016/1686 (2) provádí rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 (3).

(2)

Vzhledem k tomu, že ISIL (Dá’iš) a al-Káida a osoby, skupiny, podniky a subjekty, které jsou s nimi spojeny, nadále představují hrozbu, přijala Rada dne 24. listopadu 2025 rozhodnutí (SZBP) 2025/2398, aby na seznam osob, skupin, podniků a subjektů, na které se vztahují omezující opatření, doplnila jeden subjekt.

(3)

Na uvedený subjekt se již vztahují omezující opatření podle rozhodnutí Rady 2010/788/SZBP (4) a nařízení Rady (ES) č. 1183/2005 (5). V zájmu zajištění jednotného provádění opatření spočívajících ve zmrazení majetku pozastavuje rozhodnutí (SZBP) 2025/2398 příslušná omezující opatření, která se na daný subjekt podle uvedeného rozhodnutí vztahují, po dobu, po kterou se na něj vztahují opatření podle rozhodnutí 2010/788/SZBP.

(4)

Tato opatření spadají do oblasti působnosti Smlouvy o fungování Evropské unie, a k jejich provádění je tedy nezbytné regulační opatření na úrovni Unie, zejména v zájmu zajištění jejich jednotného uplatňování ve všech členských státech.

(5)

Nařízení (EU) 2016/1686 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

V článku 4 nařízení (EU) 2016/1686 se doplňuje nový odstavec, který zní:

„5.   Opatření uvedená v čl. 2 odst. 1 a 2 se ve vztahu k subjektu ‚Spojenecké demokratické síly‘ pozastavují po dobu, po kterou se na tento subjekt vztahují opatření stanovená v čl. 2 odst. 1 a 2 nařízení Rady (ES) č. 1183/2005 (*1).

(*1)  Nařízení Rady (ES) č. 1183/2005 ze dne 18. července 2005, o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo (Úř. věst. L 193, 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).“ "

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 24. listopadu 2025.

Za Radu

předseda

L. LØKKE RASMUSSEN


(1)   Úř. věst. L, 2025/2398, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj.

(2)  Nařízení Rady (EU) 2016/1686 ze dne 20. září 2016 o uložení dalších omezujících opatření namířených proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a fyzickým a právnickým osobám, subjektům a orgánům, které jsou s nimi spojeny (Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1686/oj).

(3)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 ze dne 20. září 2016 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny, a o zrušení společného postoje 2002/402/SZBP (Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).

(4)  Rozhodnutí Rady 2010/788/SZBP ze dne 20. prosince 2010 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo (Úř. věst. L 336, 21.12.2010, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).

(5)  Nařízení Rady (ES) č. 1183/2005 ze dne 18. července 2005 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo (Úř. věst. L 193, 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2397/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Sign in for notes, favorites and notifications

Regulation Information

CELEX Number32025R2397
Document TypeEU Regulations
Document Date24.11.2025
Date of Entry into Force24.11.2025
Status In Force

EU Regulations are directly applicable in all Member States without the need for transposition into national law.

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History