Commission Regulation (EU) No 2025 / 2224 of 5 November 2025 amending Annex II to Regulation (EC) No 1925 / 2006 of the European Parliament and of the Council and Annex II to Directive 2002 / 46 / EC of the European Parliament and of the Council as regards L- 5-methyltetrahydrofolic acid monosodium salt as a source of folic acid added to foods and as a source of folate used in the manufacture of food supplements

32025R2224

In Force EU Regulations Effective from 26.11.2025
Share:

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2025/2224

ze dne 5. listopadu 2025,

kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 a příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES, pokud jde o monosodnou sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové jako zdroj kyseliny listové přidávaný do potravin a jako zdroj folátu používaný při výrobě doplňků stravy

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy (1), a zejména na čl. 4 odst. 5 uvedené směrnice,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 ze dne 20. prosince 2006 o přidávání vitaminů a minerálních látek a některých dalších látek do potravin (2), a zejména na čl. 3 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Přílohy I a II nařízení (ES) č. 1925/2006 stanoví seznam vitaminů a minerálních látek, které mohou být přidávány do potravin, a formy, v nichž mohou být přidávány.

(2)

Přílohy I a II směrnice 2002/46/ES stanoví seznam vitaminů a minerálních látek, které mohou být používány při výrobě doplňků stravy, a formy, v nichž mohou být přidávány.

(3)

Dne 26. října 2023 vydal Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) vědecké stanovisko (3) v rámci postupu pro povolení nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 (4). V rámci pověření byl úřad požádán, aby vydal stanovisko k bezpečnosti monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové (5-MTHF) jako nové potraviny a aby se zabýval biologickou dostupností folátu z tohoto zdroje v kontextu směrnice 2002/46/ES, nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013 (5) a nařízení (ES) č. 1925/2006. Úřad ve stanovisku dospěl k závěru, že monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové je za navrhovaných podmínek použití bezpečná a že představuje zdroj, z něhož je folát biologicky dostupný.

(4)

Na základě příznivého stanoviska úřadu bylo prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/1037 (6) v souladu s nařízením (EU) 2015/2283 povoleno uvedení monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové na trh jako nové potraviny pro použití v některých potravinách a doplňcích stravy za zvláštních podmínek.

(5)

Komise se domnívá, že stanovisko úřadu poskytuje dostatečné odůvodnění k závěru, že použití monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové povolené prováděcím nařízením (EU) 2024/1037 jako zdroje kyseliny listové v případě přidání do potravin a jako zdroje folátu při použití při výrobě doplňků stravy nevzbuzuje bezpečnostní obavy.

(6)

Na základě příznivého stanoviska úřadu a povolení jako nové potraviny by měla být monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové zařazena do přílohy II směrnice 2002/46/ES jako forma folátu a do přílohy II nařízení (ES) č. 1925/2006 jako forma kyseliny listové.

(7)

Byla konzultována poradní skupina pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a rostlin a její připomínky byly vzaty v úvahu.

(8)

Příloha II směrnice 2002/46/ES a příloha II nařízení (ES) č. 1925/2006 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(9)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha II směrnice 2002/46/ES se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.

Článek 2

Příloha II nařízení (ES) č. 1925/2006 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 5. listopadu 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 183, 12.7.2002, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj.

(2)   Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1925/oj.

(3)  EFSA NDA Panel (komise EFSA pro výživu, nové potraviny a potravinové alergeny). Safety of monosodium salt of L-5-methyltetrahydrofolic acid as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 and the bioavailability of folate from this source in the context of Directive 2002/46/EC, Regulation (EU) No 609/2013 and Regulation (EC) No 1925/2006 (Bezpečnost monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové jako nové potraviny podle nařízení (EU) 2015/2283 a biologická dostupnost folátu z tohoto zdroje v kontextu směrnice 2002/46/ES, nařízení (EU) č. 609/2013 a nařízení (ES) č. 1925/2006), EFSA Journal, 2023;21:e8417.

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 ze dne 25. listopadu 2015 o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (Úř. věst. L 327, 11.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj).

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013 ze dne 12. června 2013 o potravinách určených pro kojence a malé děti, potravinách pro zvláštní lékařské účely a náhradě celodenní stravy pro regulaci hmotnosti a o zrušení směrnice Rady 92/52/EHS, směrnic Komise 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/ES a 2006/141/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/39/ES a nařízení Komise (ES) č. 41/2009 a (ES) č. 953/2009 (Úř. věst. L 181, 29.6.2013, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).

(6)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/1037 ze dne 9. dubna 2024, kterým se povoluje uvedení monosodné soli kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové na trh jako nové potraviny a kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/2470 (Úř. věst. L, 2024/1037, 10.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1037/oj).


PŘÍLOHA I

Změna směrnice 2002/46/ES

V bodě A.10. (FOLÁTY) přílohy II směrnice 2002/46/ES se za položku „glukosaminová sůl kyseliny (6S)-5-methyltetrahydrolistové“ vkládá nová položka, která zní:

„d)

monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové (*1)


(*1)  Jak je uvedena na seznamu Unie pro nové potraviny v prováděcím nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se zřizuje seznam Unie pro nové potraviny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).“ “


PŘÍLOHA II

Změna nařízení (ES) č. 1925/2006

V bodě 1 (Formy vitaminů) přílohy II nařízení (ES) č. 1925/2006 se pod názvem KYSELINA LISTOVÁ za položku „L-methylfolát vápenatý“ doplňuje nová položka, která zní:

„monosodná sůl kyseliny L-5-methyltetrahydrolistové (*1)


(*1)  Jak je uvedena na seznamu Unie pro nové potraviny v prováděcím nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se zřizuje seznam Unie pro nové potraviny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).“ “


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2224/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Sign in for notes, favorites and notifications

Regulation Information

CELEX Number32025R2224
Document TypeEU Regulations
Document Date05.11.2025
Date of Entry into Force26.11.2025
Status In Force

EU Regulations are directly applicable in all Member States without the need for transposition into national law.

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History