Commission Implementing Decision (EU) 2025 / 2415 of 25 November 2025 on certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Romania and repealing Implementing Decision (EU) 2025 / 1767 (notified under document C (2025) 8176)

(1)

Neštovice ovcí a neštovice koz jsou infekční virová nákaza postihující kozy a ovce a mohou mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. V případě ohniska neštovic ovcí a neštovic koz u koz nebo ovcí hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro kozy nebo ovce.

(2)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně neštovic ovcí a neštovic koz, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřené pásmo kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti.

(3)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/1767 (4) bylo přijato v rámci nařízení (EU) 2016/429 a stanoví některá mimořádná opatření v souvislosti s infekcí neštovicemi ovcí a neštovicemi koz v Rumunsku. Konkrétně článek 1 prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1767 stanoví, že uzavřené pásmo zahrnující ochranná pásma a pásma dozoru, které vytvoří příslušný orgán uvedeného členského státu v souladu s článkem 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, má zahrnovat alespoň oblasti uvedené v příloze zmíněného prováděcího rozhodnutí a že opatření, která musí být uplatňována v ochranných pásmech a pásmech dozoru, se mají uplatňovat alespoň do dat uvedených ve zmíněné příloze.

(4)

V návaznosti na další ohniska neštovic ovcí a neštovic koz v župách Teleorman a Olt v Rumunsku byla příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1767 změněna prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2025/1954 (5).

(5)

Ke dni 24. října 2025 byla všechna opatření stanovená v prováděcím rozhodnutí (EU) 2025/1767 příslušným orgánem Rumunska zrušena, jelikož poslední ohnisko neštovic ovcí a neštovic koz v daném členském státě před uvedeným datem bylo Komisi oznámeno dne 5. září 2025. Poslední z opatření stanovených v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1767 přestalo platit ode dne 24. října 2025 a do uvedeného data se neobjevila žádná nová ohniska.

(6)

Dne 17. listopadu 2025 oznámilo Rumunsko Komisi dvě nová ohniska neštovic ovcí a neštovic koz v zařízeních s chovem ovcí a koz, která se nacházejí v župách Dolj a Teleorman. V reakci na tato nová ohniska vytvořilo Rumunsko uzavřené pásmo, které zahrnuje ochranná pásma a pásma dozoru, kde se uplatňují obecná opatření k tlumení nákaz stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo dalšímu šíření uvedené nákazy.

(7)

Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a kladení neopodstatněných překážek obchodu ze strany třetích zemí, je nutné rychle určit na úrovni Unie umístění a dobu trvání tohoto uzavřeného pásma pro neštovice ovcí a neštovice koz. Seznam oblastí, v nichž musí být v Rumunsku vytvořeno uzavřené pásmo, pokud jde o neštovice ovcí a neštovice koz, jakož i předpokládaná doba trvání těchto pásem by proto měly být stanoveny v příloze tohoto rozhodnutí.

(8)

Velikost ochranných pásem a pásem dozoru a doba trvání opatření, která mají být v těchto pásmech uplatňována, vycházejí z kritérií stanovených v čl. 64 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429, včetně epizootologické situace, pokud jde o neštovice ovcí a neštovice koz v oblastech postižených uvedenou nákazou, a z celkové epizootologické situace, pokud jde o neštovice ovcí a neštovice koz v členském státě dotčeném uvedenou nákazou, jakož i z úrovně rizika dalšího šíření nákazy, a jsou v souladu s pravidly stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. Doba trvání opatření rovněž zohledňuje mezinárodní normy Kodexu zdraví suchozemských živočichů Světové organizace pro zdraví zvířat (WOAH) (6).

(9)

V zájmu jasnosti právních předpisů Unie je vhodné zrušit prováděcí rozhodnutí (EU) 2025/1767, jelikož mimořádná opatření stanovená v uvedeném rozhodnutí budou nahrazena opatřeními stanovenými v tomto rozhodnutí.

(10)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

a)

bylo neprodleně vytvořeno uzavřené pásmo zahrnující ochranná pásma a pásma dozoru v souladu s článkem 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a za podmínek stanovených v uvedeném článku;

b)

ochranná pásma a pásma dozoru uvedená v písmeni a) zahrnovala alespoň oblasti uvedené v příloze tohoto rozhodnutí;

c)

opatření, která musí být uplatňována v ochranných pásmech a pásmech dozoru, byla uplatňována nejméně do dat uvedených v příloze tohoto rozhodnutí.