Vollständiger Text des Gesetzes Nr. 68/2001
Vollständiger Wortlaut des Gesetzes Nr. 91/1996 Slg., über Fütterung, wie aus den Änderungen des Gesetzes Nr. 244 / 2000 Slg. ersichtlich ist.
Gültig
Vollständiger Text
Textfassungen:
21.02.2001
Zobrazeno prvních 200 z celkem 321 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
ANHANG
Vorsitzender der Regierung
Ankündigungen
Volltext des Gesetzes Nr. 91/1996 Slg., über Fütterung, wie aus den Änderungen des Gesetzes Nr. 244/2000 Slg. ersichtlich ist.
Recht
bei Futtermitteln
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Allgemeine Bestimmungen
Gegenstand
(1) In diesem Gesetz sind die Bedingungen für die Herstellung, Einfuhr, Verwendung, Verpackung, Kennzeichnung, Transport und die Durchfuhr von Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen festgelegt, die Zuständigkeit der professionellen Überwachungsorgane, die den in diesem Gesetz festgelegten Verpflichtungen, einschließlich der Bewilligung von Sanktionen, sowie die Bedingungen für die Ausfuhr von Futtermitteln mit einem übermäßigen Gehalt an unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen, nachzukommen.
(2) Diese Akte gilt nicht für Futtermittel, Zusatzstoffe und Vormischungen, die für die Fütterung von in die Tschechische Republik eingeführten Tieren zum Zwecke der Sedimentation von Tieren (1) in einer der Länge von Sedimenten und Tierarten entsprechenden Menge bestimmt sind, sowie für die Herstellung von Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen, die zur Ausfuhr bestimmt sind und somit eindeutig gekennzeichnet sind.
(3) Dieses Gesetz gilt nicht für Tierarzneimittel und Arzneimittel.2)
Definition der Begriffe
Im Sinne dieses Gesetzes:
a) Futtermittel von Erzeugnissen pflanzlichen oder tierischen Ursprungs, frisch oder haltbar gemacht und Erzeugnisse der industriellen Verarbeitung sowie organische und anorganische Stoffe unter Zusatz von Zusatzstoffen oder ohne Zusatz, die zur getrennten oder in Gemischen an Tiere gefüttert werden sollen;
b) Futtermittel, die zur direkten Verwendung in Tieren in ihrem ursprünglichen Zustand oder nach der Verarbeitung bestimmt sind, zur Herstellung von Mischfuttermitteln oder als Träger für die Herstellung von Vormischungen,
c) Mischfuttermittel mit oder ohne Zusatzstoffe, die als vollständige oder ergänzende Futtermittel für Tiere bestimmt sind;
d) vollständige Futtermittel von Mischfuttermitteln, die durch ihre Zusammensetzung den Bedarf an einer täglichen Ration decken;
e) komplementäre Futtermittel eines Wirkstoffs mit einem hohen Gehalt an bestimmten Nährstoffen, die bei Zusatz zu anderen Futtermitteln den Bedarf an einer täglichen Ration decken;
f) eine tägliche Ration der Mindestmenge an Futtermitteln, die das Tier der Art, des Alters und des Nutzens im Durchschnitt täglich benötigt, um den gesamten Nährstoffbedarf zu gewährleisten, der bei einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % berechnet wird;
g) Zusatzstoffe von Stoffen, die in der Tierernährung verwendet werden, um die Eigenschaften von Futtermitteln oder tierischen Erzeugnissen günstig zu beeinflussen, die Anforderungen der Tierernährung zu erfüllen, die Tierproduktion zu verbessern, insbesondere durch die Verdaubarkeit von Futtermitteln, die Notwendigkeit von tierischen Nährstoffen zu ergänzen oder bestimmte Tierernährungsbedürfnisse während einer bestimmten Zeit zu gewährleisten und die durch Tierarzneimittel verursachten schädlichen Auswirkungen zu mindern oder die Umwelt zu beeinträchtigen;
h) Vormischungen einer Mischung von Zusatzstoffen ohne Träger oder einer Mischung aus einem oder mehreren Zusatzstoffen mit Trägerstoffen, gegebenenfalls unter Zusatz von Aminosäuren, die zur Herstellung von Futtermitteln bestimmt sind,
i) unerwünschte Stoffe und Produkte organischer oder anorganischer Herkunft, die die Tiergesundheit oder die Gesundheit von Rohstoffen und Lebensmitteln tierischen Ursprungs beeinträchtigen ("Tiererzeugnisse");
(j) verbotene Stoffe und Erzeugnisse von Stoffen oder Erzeugnissen, die in ihrer Natur die Tiergesundheit und die Gesundheit von tierischen Erzeugnissen beeinträchtigen und bei der Herstellung von Futtermitteln und Tierernährung nicht verwendet werden dürfen;
c) eine Entzugszeit des Mindestzeitraums, die von dem Ende des Futtermittels ausgehen muss, das einen spezifischen Zusatzstoff enthält, für den dieser Zeitraum bis zur Schlachtung des Tieres oder zum Beginn der Erzeugung von für den menschlichen Verzehr bestimmten tierischen Erzeugnissen festgesetzt wird;
(l) bedingt anwendbare Futtermittel, Zusatzstoffe und Vormischungen von Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen, die keiner der gestellten Anforderungen entsprechen und für die aus diesem Grund die ursprüngliche Verwendung eingeschränkt wird, wenn ihre Gesundheit aufrechterhalten wird,
(m) abgebaute Futtermittel, Zusatzstoffe und Vormischungen, die für die Tierernährung nicht geeignet sind;
(n) Tiere, die normalerweise für landwirtschaftliche Zwecke gehalten und zum menschlichen Verzehr gefüttert werden, und Pelztiere;
(o) Haustiere, die vom Menschen gehalten, aber nicht verwendet werden (nachstehend als "Fetttiere" bezeichnet),
(p) bestimmte Protein-Zuführmaterialien, die direkte oder indirekte Proteinquellen darstellen und nach einem bestimmten technologischen Verfahren hergestellt wurden;
(r) spezifische Ernährungszwecke, um bestimmte ernährungsphysiologische und physiologische Anforderungen bestimmter Kategorien von Tieren oder Haustieren zu gewährleisten, in denen Störungen oder Stoffwechsel auftreten können;
(s), die den Betrieb, die Lagerung, den Verkauf, die Einfuhr oder die Ausfuhr von Futtermitteln, Zusatzstoffen oder Vormischungen zum Zwecke ihres Verkaufs, des Angebots zum Verkauf und anderer Art der Überführung gegen oder ohne Bezahlung an andere Personen in Umlauf bringen,
(t) durch biologische Prüfungen zur Bestimmung der Wirksamkeit des Futtermittels oder Zusatzstoffs unter genau festgelegten Bedingungen im Erlass;
— die Art der Herstellung von Futtermitteln oder die Herstellung von Zusatzstoffen oder die Herstellung von Vormischungen oder die Herstellung von Futtermitteln unter Verwendung von Zusatzstoffen oder die Herstellung von Futtermitteln unter Verwendung von Vormischungen;
(v) Probenahme von Futtermitteln, Zusatzstoffen oder Vormischungen durch Probenahme nach den in der Verordnung festgelegten Verfahren;
(w) die Herstellungsanlage des Betriebes, die Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe oder Vormischungen erzeugt und in Umlauf bringt;
(x) das Datum der Mindesthaltbarkeit des Datums, an dem die Futtermittel, Zusatzstoffe oder Vormischungen die qualitätsbestimmenden Eigenschaften in den angegebenen Lagerbedingungen behalten;
(y) der Lieferant, die juristische oder natürliche Person, die Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe oder Vormischungen hält, manipuliert und in Umlauf bringt;
(z) von einem Vertreiber, einer juristischen oder natürlichen Person, die das Umsetzen von Futtermitteln, Zusatzstoffen oder Vormischungen in den Verkehr bringt;
(aa) viele Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe oder Vormischungen, die die Übereinstimmung mit ihren externen Regelungen, der Kennzeichnung und der lokalen Lagerung aufweisen;
(bb) Kreuzkontamination von zwei oder mehr Additiven, die gegenseitig kontrastierende oder hemmende Wirkungen haben und die in Futtermitteln bei höheren Pegeln als der Bestimmungsgrenze des Verfahrens zur Demonstration auftreten.
Grundbestimmungen
(1) Bei der Herstellung, der Zirkulation und der Verwendung von Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen muss der Gehalt und der Verwendungszweck von Zusatzstoffen und bestimmten Proteinfütterungen sowie der Gehalt und die Grenzen unerwünschter Stoffe und Produkte sowie der Verwendungszweck von Futtermitteln mit unerwünschten Stoffen und Produkten respektiert werden, um eine Schädigung der Tiergesundheit zu vermeiden und die Qualität der für den menschlichen Verzehr bestimmten tierischen Erzeugnisse nicht zu beeinträchtigen. Futtermittel, für die Überschussmengen an unerwünschten Stoffen und Produkten gefunden wurden, dürfen nur unter bestimmten Bedingungen in Umlauf gebracht und bei der Herstellung von Mischfutter verwendet werden.
(2) Für die Herstellung von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen, deren Einbringung in Zirkulation und Tierfutter, werden keine zugelassenen Eiweißzusätze oder nicht zugelassenen Zusatzstoffe oder Zusatzstoffe verwendet, die den Bedingungen ihrer Zulassung nicht entsprechen, und Vormischungen oder Futtermittel, die diese Stoffe enthalten.
(3) Zusatzstoffe, die zur Tierernährung bestimmt sind, dürfen nur als Teil des Futters verwendet werden.
(4) Die Verwendung von Futtermitteln, die mit einer Entnahmezeit gekennzeichnet sind, respektiert die Mindestentnahmezeit; Dies gilt unbeschadet der Bestimmungen des Sondergesetzes (3).
(5) Futtermittel, Zusatzstoffe und Vormischungen, die einen Mindesthaltbarkeits- oder Garantiezeitraum unterzogen haben, dürfen nicht für die Produktion verwendet werden, in Verkehr gebracht und zur Fütterung verwendet werden, es sei denn, ihre angegebene Qualität und Gesundheit wird geprüft.
(6) Zur Herstellung von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen sowie zur Tierernährung
a) verbotene Stoffe und Erzeugnisse, Futtermittel und Vormischungen mit verbotenen Stoffen und Erzeugnissen sowie abgebaute Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe und Vormischungen,
b) Futtermittel, die unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse enthalten, wenn sie die in der Verordnung festgelegten Grenzwerte überschreiten, sofern die dort genannten Bedingungen nicht erfüllt sind;
c) Futtermittel, Zusatzstoffe und Vormischungen, in denen fremde Gegenstände vorhanden sind, die die Tiergesundheit und die im Dekret aufgeführten lebenden Lagerschädlinge gefährden können.
(7) Futtermittel und Stoffe, die durch ihre physikalischen Eigenschaften die Homogenität und Stabilität der Zusatzstoffe im Vorgemisch nicht gewährleisten, dürfen nicht als Träger für die Herstellung von Vormischungen verwendet werden.
(8) Zulauf, Zusatzstoffe und Vormischungen, für die die radioaktive Verunreinigung die vorgeschriebenen Grenzwerte überschreitet, dürfen nicht zur weiteren Herstellung von vollständigen und komplementären Zu- und Vormischungen verwendet werden und dürfen nicht in Verkehr gebracht, zugeführt, eingeführt und ausgeführt werden.
(9) Zusatzstoffe von Wachstumsförderern, Anticoccidials, Chemotherapeutika, Vitamin A, Vitamin D, Kupfer- und Selengruppen können nur in Form von Vormischungen mit Trägern verwendet und nur zugelassenen registrierten Produktionsstätten gemäß Artikel 4 Absatz 3 geliefert werden, es sei denn, es handelt sich um die in Artikel 4 Absatz 5 genannten Fälle. Vitamin A, Vitamin D, Kupfer und Selen können direkt an registrierte Hersteller von Mischfuttermitteln für Haustiere geliefert werden.
(10) Vormischungen, die die in Absatz 9 genannten Futtermittelzusatzstoffe enthalten, dürfen nur registrierten Futtermittelherstellern und Lieferanten zugeführt werden, die die Anforderungen gemäß Abschnitt 4 erfüllen und nicht zu Futtermitteln von weniger als 0,2 Gew.-% Futtermitteln hinzugefügt werden. Ermöglicht die zugelassene Produktionsbetriebstechnik auf der Grundlage der Prüfung einen homogenen Einbau in die Vormischung der Futtermittelzusatzstoffe in der Vormischung, so kann der Prozentsatz der Vormischungsdosierung auf 0,05 % des Futtergewichts reduziert werden, sofern die Herstellung hierfür zugelassen ist.
(11) Absatz 10 gilt auch für Personen, die Futtermittel für ihre eigene Verwendung herstellen, die die Bedingungen für die Herstellung von Futtermitteln nach diesem Gesetz erfüllen.
(12) Futtermittel- und Futtermittelzusatzstoffe, die genetisch veränderte Organismen enthalten oder erhalten haben, können zur Herstellung von Futtermitteln verwendet werden, einschließlich der Produktion für ihre eigene Verwendung und zur Inzidenz nur unter der Voraussetzung, dass sie nach einem bestimmten Recht zugelassen wurden.
(13) Die Liste der verbotenen Stoffe und Produkte, die Liste der unerwünschten Stoffe und Produkte und die Höchstgehalte ihres Inhalts und ihrer Verwendung, die Aufnahme von Futtermitteln, die unerwünschte Stoffe und Produkte enthalten, die Liste der Lagerschädlinge, die Höchstgehalte an radioaktiver Kontamination und die Entnahmezeiten für bestimmte Zusatzstoffe werden vom Landwirtschaftsministerium (nachstehend als Landwirtschaftsministerium bezeichnet) durch Verordnung festgelegt.
Produktion, Importe A Listing To the Circuit of Feedingstuffs, Zusätzliche Stoffe und Vormischungen
(1) Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe und Vormischungen, die für die Zirkulation bestimmt sind, können von Geschäftspersonen hergestellt werden4) und gemäß § 8 (nachfolgend "Hersteller" genannt) eingetragen werden. Die Registrierungspflicht gilt auch für die in Artikel 3 Absatz 11 genannten Personen, die die Produktionsanlagen von mobilen Futtermittelwerken betreiben, für die in Absatz 4 genannten Lieferanten, für die Einfuhr (5) von Futtermitteln, Zusatzstoffen oder Vormischungen, ausgenommen für die Einfuhr von Futtermitteln gemäß Artikel 1 Absatz 2 sowie für die in Artikel 8a genannten Händler.
(2) Die in Absatz 1 genannten Verpflichtungen gelten nicht für Personen, die Getreide, Ölsaaten und Ölsaaten, tierisches Futter und wässeriges industrielles Futter herstellen (Brauhstroh, Hefemilch, Molke, Milch, Buttermilch, Buttermilch, Zuckerbrei, Stärkegrieß, Melasse, Futterhydrolysate, Abfallcreme, Destillate und Futterpasten). Diese Verpflichtung gilt auch nicht für Einführer und Lieferanten dieser Futtermittel, sofern sie nicht aus genetisch veränderten Organismen gewonnen wurden.
(3) Produktionsanlagen, in denen sie hergestellt werden
a) Antioxidantien, für die ein Höchstgehalt an Verwendung festgestellt wird, Carotinoide und Xanthophylle, Enzyme und Mikroorganismen, Wachstumspromotoren, Antikocciden- und Chemotherapeutika, Vitamine, Spurenelemente oder bestimmte Proteinzufuhren, die im Dekret vorgesehen sind, mit Ausnahme von Harnstoff und dessen Derivaten sowie Ammoniumsalze und Hefen, die auf Substraten pflanzlichen oder tierischen Ursprungs kultiviert werden;
b) Vormischungen mit Wachstumspromotoren, Antikokkiden- und Chemotherapeutika, Vitamin A, Vitamin D, Kupfer oder Selen, oder
c) Mischfuttermittel mit
1. Vormischungen mit Wachstumsförderern, Antikokkiden- oder Chemotherapeutika, Vitamin A, Vitamin D, Kupfer oder Selen, oder
2. Futtermittel mit einem übermäßigen Gehalt an unerwünschten Stoffen und Produkten,
die Anforderungen an die im Erlass festgelegten Fertigungsvorgänge erfüllen und von der zuständigen Verwaltungsbehörde genehmigt werden müssen.
(4) Lieferanten, die in Verkehr gebracht werden
a) Zusatzstoffe oder bestimmte Proteinfütterungen gemäß Absatz 3 Buchstabe a und Vormischungen, die diese Zusatzstoffe und bestimmte Proteinfütterungen enthalten, oder
b) die in Absatz 3 Buchstabe b genannten Vormischungen;
gemäß § 6 zuständig sein und die Anforderungen an die im Erlass festgelegten Lieferanten erfüllen.
(5) Wachstumspromotoren, Anti-Koccidiums- und Chemotherapeutika, Vitamin A und Vitamin D, Kupfer und Selen können direkt zu Mischfuttermitteln verarbeitet werden, sofern diese Verfahrensweise der Verarbeitung durch Dekret festgelegt wird und die Produktionstechnologie durch Prüfung eine homogene Einarbeitung des Zusatzstoffs in der Mischfuttermittel gewährleistet und der Produktionsbetrieb dazu zugelassen ist.
(6) Stellt eine Person, die eine landwirtschaftliche Produktion betreibt, die ausschließlich zum Zwecke der eigenen Viehzucht von Mischfuttermitteln produziert, fest, dass das von ihm zu verwendende Futtermittelmaterial einen übermäßigen Gehalt an unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen aufweist, muss er die zuständige Behörde der Veterinärverwaltung entsprechend informieren. (a)
(7) Die Hersteller sind verpflichtet, nur Futtermittel zu verwenden, die den Anforderungen des Erlasses entsprechen, bestimmte Eiweißzusatzstoffe und Zusatzstoffe, die im Erlass aufgeführt sind und den Vorschriften des Gesetzes entsprechen und von nach diesem Gesetz registrierten Erzeugern und Einführern geliefert werden. Artikel 2
(8) Der Hersteller von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln unter Verwendung von Zusatzstoffen oder Vormischungen und bestimmten Eiweißfuttermitteln muss gemäß Abschnitt 6 zuständig sein oder eine für die Herstellung zuständige Person einrichten. Diese Verpflichtung gilt auch für Personen, die Futtermittel für ihre eigene Verwendung herstellen. Produktionsanlagen und Ausrüstungen müssen die Anforderungen gemäß Abschnitt 7 erfüllen.
(9) Hersteller von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln, die unter die Bestimmungen der Absätze 3 und 5 fallen, sind verpflichtet, schriftliche Verfahren im Produktionsprozess in Bezug auf die Qualitätskontrolle, einschließlich der Definition kritischer Phasen des Produktionsprozesses, zu bearbeiten, eine nominale Liste von Mitarbeitern mit einer Definition des Verantwortungsbereichs zu erstellen, die für die Qualitätskontrolle verantwortlichen Personen zu benennen und auf der Grundlage eines schriftlichen Qualitätskontrollplans eine Inspektion in ihrem eigenen Labor oder auf der Grundlage zu gewährleisten. Für die in Absatz 3 Buchstabe a genannten Zusatzstoffe sorgen die Hersteller vor der Inbetriebnahme der Erzeugnisse für die Qualitätskontrolle.
(10) Der Hersteller von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln, die Zusatzstoffe oder Vormischungen verwenden, nimmt eine Probe aus jeder hergestellten Charge und hält sie für eine Mindesthaltbarkeits- oder Garantiezeit, ausgenommen zerstörungspflichtige Proben. Diese Verpflichtung gilt auch für Hersteller, die Futtermittel mit einem übermäßigen Gehalt an unerwünschten Stoffen und Produkten verarbeiten.
(11) Nur Futtermittel, Zusatzstoffe und Vormischungen, die nicht toxisch, nicht abgebaut sind, keine verbotenen Stoffe und Produkte enthalten und nicht mit falschen oder irreführenden Daten gekennzeichnet sind, können in Umlauf gebracht werden. Diese Bestimmung gilt auch für Futtermittel, die zur Fütterung von Wild- und Futtermitteln bestimmt sind, die zu diesem Zweck in Umlauf gebracht werden.
(12) Zusatzstoffe und bestimmte Eiweißfuttermittel, die für die Herstellung und die Zirkulation zugelassen sind, die Bedingungen für ihre Verwendung und Verarbeitung in Mischfuttermittel, die Anforderungen an Futtermittel und die Mindestanforderungen an Mischfuttermittel und die Grenzwerte für ihre Zusammensetzung, die Anforderungen an die Herstellung von Vormischungen und die Verwendung von Medien, spezielle Ernährungsbestimmungen und Anforderungen für sie, die Anforderungen an Lieferanten und Produktionsanlagen, die Art der Produktion und die Verwendung von Zusatzstoffen und die Verwendung von Zusatzstoffen,
Rekordhaltung
(1) Der Hersteller, Importeur und Lieferant von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen ist verpflichtet, eine genaue Aufzeichnung ihrer Produktion, Import, Verbrauch und Lieferung zu halten.
(2) Die Aufzeichnungen enthalten:
(a) für den Hersteller, Importeur und Lieferant von Zusatzstoffen
1. Art und Menge der hergestellten, eingeführten, gelieferten oder gelagerten Zusatzstoffe und Datum ihrer Herstellung;
2. Name und Nachname (nachfolgend "Vorname" genannt) und Anschrift oder Geschäftsname und Sitz des Herstellers, Importeurs, Lieferanten oder Empfängers,
b) für den Hersteller, Importeur und Lieferant von Vormischungen und Futtermitteln unter Verwendung von Zusatzstoffen oder Vormischungen
1. die Art und Menge der Zusatzstoffe, Vormischungen und Futtermittel, die mit Zusatzstoffen oder Vormischungen hergestellt, eingeführt, geliefert oder gelagert werden und deren Herstellungsdatum;
2. Name und Anschrift oder Geschäftsbezeichnung der Einrichtung des Herstellers, Importeurs, Lieferanten oder Empfängers von Vormischungen oder Futtermitteln unter Verwendung von Zusatzstoffen oder Vormischungen.
(3) Der Hersteller von Mischfuttermitteln muss auch eine Aufzeichnung ihrer Rezeptorzusammensetzung in Prozent oder Gewicht von Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen enthalten. Die Verpflichtung gilt auch für Personen nach Artikel 3 Absatz 11.
(4) Der Hersteller von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln unter Verwendung von Zusatzstoffen und Vormischungen, die unter die Bestimmungen von Abschnitt 4 (9) fallen, ist ebenfalls verpflichtet, die Ergebnisse der Qualitätskontrolle zu erfassen.
(5) Hersteller, Importeur, Lieferant und Händler, die Futtermittel mit einem übermäßigen Gehalt an unerwünschten Stoffen und Produkten verarbeiten oder in Umlauf bringen, sind verpflichtet, getrennte Aufzeichnungen solcher Futtermittel zu halten.
(6) Der Hersteller, Importeur, Lieferant oder Vertreiber, der die in Artikel 4 Absatz 3 genannten Zusatzstoffe, Vormischungen oder Futtermittel herstellt, verarbeitet oder in Verkehr bringt und die diese enthaltende Mischfuttermittel enthält, ist verpflichtet, eine Aufzeichnung über die Verarbeitung von Ansprüchen zu halten, die gegebenenfalls den Rückzug von Erzeugnissen ermöglichen. Die zurückgenommenen Erzeugnisse können in Verkehr gebracht werden, sofern sie vom Hersteller, Importeur, Lieferant oder Händler und aus gesundheitlicher Sicht von der zuständigen Veterinärbehörde geprüft wurden.
(7) Die Aufzeichnungen werden für einen Zeitraum von 3 Jahren ab Ende des Kalenderjahres, in dem sie erworben wurden, aufbewahrt.
(8) Das Ministerium legt die weiteren Anforderungen an die Aufbewahrung von Aufzeichnungen von Herstellern, Einführern und Lieferanten von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln, einschließlich der Aufzeichnungen von Qualitätskontrollergebnissen, durch Erlass fest.
Fachkompetenz
(1) Die fachliche Kompetenz für die Herstellung, Verarbeitung, Einfuhr und die Umwälzung von Zusatzstoffen, bestimmte Proteinzufuhr, Vormischungen, Futtermittel unter Verwendung von Zusatzstoffen oder Vormischungen und Futtermitteln mit einem Überschuss an unerwünschten Stoffen (nachstehend als "professionelle Kompetenz" bezeichnet) ist eine Reihe von fachlichen und praktischen Kenntnissen über die Herstellung von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen, Kenntnisse über die Grundlagen der Tierernährungs- und Futtermitteltechnologie sowie die Kenntnis der Kenntnisse.
(2) Die fachliche Kompetenz wird durch eine Bescheinigung des Zentralen Prüfungs- und Prüfungsinstituts des Agrarinstituts (nachstehend als Institut bezeichnet) an Personen nachgewiesen, die folgende Bedingungen erfüllen:
a) Rechtsfähigkeit;
b) die Art, den Grad der Bildung und die berufliche Praxis der Produktion von Futtermitteln.
(3) Die Art, der Grad und der Bereich der Bildung und die Dauer der beruflichen Praxis werden vom Ministerium durch Dekret definiert.
Anforderungen an Produktionsanlagen und Anlagen
(1) In Produktionsanlagen, in denen Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe und Vormischungen hergestellt oder verarbeitet werden, müssen die Betriebs- und Produktionsstätten die Möglichkeit haben, eine sichere Herstellung zu ermöglichen und sicherzustellen, dass bei der Herstellung keine unerwünschten Veränderungen der Eigenschaften des verwendeten Futtermittels und der hergestellten Zusatzstoffe und Vormischungen auftreten.
(2) Produktionsanlagen für die Herstellung von Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen sorgen dafür, dass bei der Herstellung bestimmte Teile des Herstellungsverfahrens oder Verunreinigungen von Produkten und Kreuzkontaminationen mit anderen Stoffen, insbesondere die Einführung von Zusatzstoffen in das anschließende Mischgut, nicht verwirrt oder unterlassen werden. Während und nach der Herstellung sind Probenahmen, Qualitätskontrolle und Gesundheit technisch möglich.
(3) Die Bestimmungen der Absätze 1 und 2 gelten auch für Produktionsanlagen und Betriebe, die Mischfuttermittel unter Verwendung komplementärer Futtermittel herstellen.
(4) Produktionsanlagen und Ausrüstungen, die zur Herstellung und Verarbeitung von Zusatzstoffen, Vormischungen oder Futtermitteln gemäß Artikel 4 Absatz 3 bestimmt sind und diese enthaltende Mischfuttermittel enthalten, müssen den Anforderungen an Produktionsanlagen und Produktionsverfahren nach Qualitätskontrolle und Lagerung entsprechen, wie das Ministerium durch Verordnung festgelegt hat.
(5) Produktionsanlagen, die unter Absatz 4 fallen, müssen Wäge-, Misch- und Entnahmeeinrichtungen haben, die den Anforderungen des Ministeriums durch Verordnung für jede Art von Produktion entsprechen.
(6) Der Hersteller muss nachweisen, dass die Erzeugnisse die erforderlichen Merkmale erfüllen, nämlich
a) für Vormischungen, den Gehalt oder die Wirksamkeit und Homogenität von Aminosäuren und Zusatzstoffen,
b) für Futtermittel mit Zusatzstoffen und Vormischungen, Gehalt oder Wirksamkeit und Homogenität von Zusatzstoffen.
(7) Der Betreiber der mobilen Futtermittelanlage meldet dem Institut vor Beginn der Produktion von Ort und Betriebszeit und Zeitplan für die Produktion des Futtermittels.
Registrierung von Herstellern, Einführern und Lieferanten
(1) Die unter Ziffer 4 Absatz 1 („Antragsteller“) fallende Person ist verpflichtet, vor Beginn der Herstellung (8) oder zur Registrierung für die Einfuhr zu beantragen. Die Zollbehörde gibt die Waren bei der Einfuhr nicht frei, es sei denn, der Einführer gibt Hinweise darauf, dass die Einfuhr nach Artikel 9 Absatz 1 Buchstaben c und e durch eine Registrierungsentscheidung gerechtfertigt ist.
(2) Das Institut entscheidet auf Anfrage über die Registrierung. Die Bedingungen für die Einleitung des Registrierungsverfahrens für die Herstellung, Verarbeitung, Einfuhr und Einfuhr von Zusatzstoffen, Vormischungen, Futtermitteln unter Verwendung von Zusatzstoffen oder Vormischungen, bestimmte Proteinzufuhr und Futtermittel mit einem übermäßigen Gehalt an unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen sind in Artikel 6 festgelegt.
(3) Der Registrant für die Herstellung und Verarbeitung von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln ist verpflichtet, gleichzeitig für die Registrierung von Produktionsbetrieben zu gelten. Hat der Antragsteller mehr als eine Produktionsstätte, so legt er die im Registrierungsantrag festgelegten Angaben für jeden Produktionsbetrieb gesondert vor.
(4) Der Registrant für die Herstellung und Verarbeitung von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln gemäß Artikel 4 Absätze 3 und 5 ist verpflichtet, gleichzeitig für die Zulassung von Produktionsbetrieben für diese Produktion zu gelten. Das Institut prüft, ob der Produktionsbetrieb den Vorschriften des Erlasses entspricht.
(5) Für den Registranten für das Inverkehrbringen von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln gemäß Artikel 4 Absatz 3 unter den Bestimmungen von § 4 Absätze 1 und 4 prüft das Institut, ob der Antragsteller die Anforderungen an Lieferanten erfüllt, die in dem Erlass vor der Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen festgelegt sind.
(6) Hersteller, Importeur und Lieferant von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen müssen das Institut unverzüglich über Änderungen der Angaben im Antrag auf Eintragung informieren.
(7) Ein Antragsteller, der bestimmte Eiweiß- und Futtermittelzusatzstoffe herstellen, importieren oder in Verkehr bringen will, die nicht in der Verordnung aufgeführt sind oder anderweitig als in der Verordnung vorgesehen verwendet werden sollen, kann erst nach der biologischen Prüfung von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen oder deren neuer Verwendung registriert werden. Kann die biologische Prüfung spätestens drei Jahre nach der Registrierung nicht beendet werden, so wird das endgültige Datum für das Ende der biologischen Prüfung vom Ministerium auf Vorschlag des Antragstellers durch eine Entscheidung festgelegt.
(8) Die Bestimmungen von Absatz 7 gelten auch für die Herstellung, die Inbetriebnahme oder die Einfuhr von Vormischungen, wenn sie einen Futtermittelzusatzstoff oder -träger enthalten, die nicht zugelassen sind, und gelten auch für Futtermittel, die durch neue technologische Verfahren gewonnen oder verändert wurden oder die noch nicht den Futtermittelcharakter haben.
(9) Biologische Prüfungen für Registrierungsverfahren werden vom Institut durchgeführt. Die Kosten für die biologische Prüfung sind vom Antragsteller zu tragen, der verpflichtet ist, dem Institut in der Menge, die zur Durchführung der biologischen Prüfung erforderlich ist, Futtermittel, Zusatzstoffe oder Vormischungen kostenlos zuzuführen.
(10) Das Institut wird auf der Grundlage der Genehmigung der staatlichen Veterinärverwaltung (9) von der biologischen Prüfung von Futtermitteln oder Zusatzstoffen oder Vormischungen, die einer biologischen Prüfung unterzogen werden, absehen, wenn der Antragsteller zusammen mit dem Antrag auf Eintragung die Ergebnisse der biologischen Prüfung von Futtermitteln, Zusatzstoffen oder Vormischungen oder die neue Verwendung des nach diesem Gesetz erforderlichen Zusatzstoffs vorlegt. Das Institut kann zusätzliche Spezialkenntnisse verlangen.
(11) Das Institut erstellt einen zusammenfassenden Dossier über die biologische Prüfung, die eine Voraussetzung für die Erteilung einer Genehmigung für das Inverkehrbringen durch den Hersteller oder Importeur gemäß den Absätzen 7 und 8 ist. Der zusammenfassende Dossier für Zusatzstoffe umfasst die Verarbeitung der Monographie.
(12) Die zur Registrierung eingereichten Daten, die dem Schutz der Patentrechte unterliegen, werden vom Institut nicht veröffentlicht. Die bei der Registrierung von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen eingereichten Unterlagen werden vom Institut für einen Zeitraum von 10 Jahren nach der Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen oder der Verlängerung der Zulassung aufbewahrt.
(13) Die Anforderungen des Antrags auf Eintragung von Herstellern, Lieferanten und Einführern von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen sowie für die Registrierung und Zulassung von Produktionsanlagen und die technischen Parameter und Methoden zur Durchführung biologischer Tests, einschließlich Methoden zur Prüfung der Wirksamkeit von Futtermittelzusatzstoffen, Methoden zur Prüfung der Qualität von tierischen Erzeugnissen, Methoden zur Prüfung der Sicherheit der Verwendung von Futtermitteln oder Futtermittelzusatzstoffen sowie die Methode zur Verarbeitung des Zusatzstoffs und der Zusammenfassungen sind nach dem Verfahren zu richten.
Anmeldung von Händlern
(1) Für die Eintragung mit dem Institut müssen die in Artikel 4 Absatz 3 Buchstaben a und b genannten Vertreiber, die in Zirkulationszusätze oder Vormischungen oder Futtermittel in Verkehr gebracht werden, oder die durch genetisch veränderte Organismen gewonnenen Körner und Ölsamen oder genetisch veränderte Organismen enthalten.
(2) Der Antrag auf Eintragung eines Verteilers enthält eine schriftliche Erklärung des Antragstellers, um sicherzustellen, dass die Dokumentation und Registrierung der Erzeugnisse, die er für das Inverkehrbringen vorsieht, den geltenden Rechtsvorschriften entsprechen.
(3) Das Institut wird eine Entscheidung zur Eintragung des Verteilers erlassen. Der Beschluss enthält die Registrierungsnummer und Anschrift des Vertreibers und der Gruppe der Zusatzstoffe oder Vormischungen oder Futtermittel gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstaben a und b sowie Getreide oder Ölsamen, die durch genetisch veränderte Organismen gewonnen oder genetisch veränderte Organismen enthalten, die in Umlauf gebracht werden.
(4) Im Falle einer Änderung der Gruppen von Zusatzstoffen, Vormischungen, Futtermitteln, Getreide und Ölerzeugnissen gemäß Absatz 1 und durch den Vertreiber in Verkehr gebracht, gilt der Vertreiber für eine Änderung der Zulassung. Eine Änderung der Registrierung wird vom Institut beschlossen.
(5) Das Institut erlässt eine Entscheidung, die Eintragung eines Vertreibers zu widerrufen, wenn es einen schwerwiegenden Verstoß gegen die in Absatz 2, § 3 Abs. 2, § 3 Abs. 2 Abs. 6 a) und b), § 3 (8), (10) und (12), § 11 und 18 genannten Verpflichtungen einschließt. Auf schriftlichen Antrag des Vertreibers kündigt das Institut die Registrierung per Beschluss ab.
(6) Die Formalitäten für den Antrag auf Eintragung eines Verteilers und die Anforderungen an die Dokumentation und Registrierung von Erzeugnissen gemäß Absatz 2 sind vom Ministerium durch Erlass festgelegt.
Registrierung von Herstellern, Einführern und Lieferanten
(1) Das Institut erteilt eine Genehmigung für den Hersteller für die Herstellung und Registrierung des Einführers für die Einfuhr von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen und Vormischungen sowie für die Registrierung von Lieferanten für die Inbetriebnahme von Zusatzstoffen und Futtermitteln gemäß Artikel 4 Absatz 3 sowie von Vormischungen und Mischfuttermitteln, die diese enthalten, sofern die Anforderungen dieses Gesetzes erfüllt sind. Versäumt der Antragsteller diese Anforderungen nicht innerhalb einer Frist nach dem Antrag auf Ergänzung des Antrags, so hört der Registrant auf Beschluss. Die Genehmigung für das Inverkehrbringen enthält insbesondere:
a) im Falle eines Herstellers, der Registrierungsnummer und der Anschrift, der Registrierungsnummer und der Anschrift des Herstellungsbetriebs, der Herstellungsart und des Umfangs der Tätigkeiten und bei Verwendung von Vormischungen eines Futtermittelherstellers die Dosierungsgrenze für Futtermittelvormischungen; hat der Antragsteller einen Antrag auf Eintragung mehrerer Produktionsanlagen (Abschnitt 8 Absatz 3) gestellt, so muss die Vermarktungserlaubnis des Herstellers diese Betriebe einzeln angeben —
b) für den Hersteller für die Herstellung und Verarbeitung von Zusatzstoffen und Futtermitteln gemäß Artikel 4 Absatz 3 sowie Vormischungen und Mischfuttermittel, die diese enthalten, die Registrierungsnummer und die Anschrift des zugelassenen Produktionsbetriebs; hat der Antragsteller einen Antrag auf Eintragung mehrerer Produktionsanlagen (Abschnitt 8 Absatz 3) gestellt, so ist die Genehmigung des Herstellers für die Vermarktung dieser Betriebe einzeln anzugeben;
c) mit dem Lieferanten und Importeur die Registrierungsnummer, Anschrift, Art und Umfang der Tätigkeit;
d) für den Lieferanten, die Gruppe der Zusatzstoffe, Futtermittel und Vormischungen gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstaben a und b;
e) für den Importeur, die Arten von Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen.
(2) Bei der Einführung einer anderen Art der Erzeugung oder Einfuhr von anderen Futtermitteln, Zusatzstoffen und Vormischungen als denen, für die eine Zulassung erteilt wird, gilt der Hersteller, Lieferant und Importeur für eine Verlängerung der Zulassung. Absatz 8 gilt für das Erweiterungsverfahren. Das Institut entscheidet über die Verlängerung der Registrierung.
(3) Sind die von der notifizierten Änderung gemäß Artikel 8 Absatz 6 erfassten Daten Teil der Genehmigung für das Inverkehrbringen, so erlässt das Institut einen Beschluss zur Änderung der Daten in der Genehmigung für das Inverkehrbringen. Dies ist auch dann der Fall, wenn das Institut in Ausübung einer professionellen Aufsicht feststellt, dass die in der Zulassung enthaltenen Daten geändert werden, auch wenn der Hersteller, Importeur oder Lieferant die Änderung der in der Anmeldung enthaltenen Daten nicht gemeldet hat.
(4) Das Institut entscheidet über den Rücktritt des Produktionsrekords des Herstellers, die Registrierung des Lieferanten oder Einführers, wenn es in Ausübung der Aufsicht einen schwerwiegenden Verstoß gegen die in den §§ 3 Abs. 1 und 2 Abs. 2 Abs. 3 Abs. 6 a, b), § 3 (8) bis (12), § 4 Abs. 3, (4), (5) und (7), § 7, 11 und 18 festgelegten Verpflichtungen einschließt.
(5) Der Beschluss zur Aufhebung der Registrierung wird vom Institut auch auf schriftlichen Antrag des Herstellers, Lieferanten oder Importeurs getroffen.
Veröffentlichung der Registrierung von Herstellern, Lieferanten und Händlern
(1) Die Listen- und Registriernummern der Hersteller von Zusatzstoffen, Vormischungen und Futtermitteln unter Verwendung von Zusatzstoffen oder Vormischungen, die Listen- und Registriernummern zugelassener Produktionsstätten sowie die Listen- und Registriernummern von Lieferanten und Händlern, denen die Registrierung erteilt oder storniert wurde, werden vom Landwirtschaftsministerium halbjährlich veröffentlicht, wie am 1. Januar und 1. Juli des Kalenderjahres im Landwirtschaftsministerium.
(2) In der Liste sind anzugeben, für welche Art der Herstellung oder Gruppe von Zusatzstoffen und bestimmte Proteinzufuhr und Vormischungen gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstaben a und b erteilt oder aufgehoben worden sind.
Etikettierung und Verpackung
(1) Futtermittel, Zusatzstoffe und Vormischungen, die hergestellt oder in Verkehr gebracht werden, müssen ein Etikett tragen, das insbesondere anzeigt:
a) die Bezeichnung des Futtermittels, des Zusatzstoffs und der Vormischung,
b) den Handelsnamen, die Registrierungsnummer des Herstellers oder Lieferanten oder Importeurs oder Händlers, die Registrierungsnummer des Herstellungsbetriebs;
c) Menge (Gewicht, Volumen, Stückzahl),
d) das Herstellungsdatum;
e) Zweck der Verwendung und Empfehlungen für die korrekte Verwendung;
f) das Datum der Mindesthaltbarkeit oder das Datum des Ablaufs der Garantiezeit;
g) die Zusammensetzung, der Nährstoffgehalt, der Zusatzstoff, die unerwünschten Stoffe, der Energiegehalt, die angegebenen Merkmale und der spezifische Nährwertzweck in dem im Erlass vorgesehenen Umfang;
(h) die Dauer der Widerrufsfrist, sofern vorgeschrieben;
— eine Angabe des Vorhandenseins genetisch veränderter Organismen bei der Herstellung von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen oder Vormischungen;
(j) Warnung, wenn vorgeschrieben.
(2) Die Markierung muss auf jeder einzelnen Verpackung, auf dem Behälter oder auf dem Etikett angebracht werden, bei Schüttgutzuführstücken im Begleitdokument. Die Markierung muss in der tschechischen Sprache, deutlich sichtbar, lesbar, langlebig, unauslöschlich und unverwechselbar sein.
(3) Die Kennzeichnung darf keine Angaben enthalten, die den Eindruck vermitteln können, dass das Produkt Krankheiten entfernt oder entlastet oder Krankheiten bei Tieren verhindert, die nicht auf unzureichende Ernährung zurückzuführen sind. Dieses Verbot betrifft keine Daten über den Gehalt der auf der Oberfläche verwendeten Stoffe, um parasitäre Invasionen bei Tieren und Futtermitteln für bestimmte Zwecke der Tierernährung zu verhindern.
(4) Andere Daten als die in Absatz 1 und in der Bestellung vorgesehenen sind nur dann auf der Verpackung, auf dem Etikett oder auf dem Begleitdokument zu erfassen, wenn sie eindeutig voneinander getrennt sind und messbar oder überprüfbar und nicht irreführend sind.
(5) Zulauf, Zulaufzusätze und Vormischungen, die von Verteilern in Verkehr gebracht werden, müssen auch die in den Absätzen 1 bis 4 vorgesehene Kennzeichnung tragen.
(1) Zusatzstoffe, bestimmte Proteinzufuhr, Vormischungen und Mischfuttermittel, ausgenommen in den in Absatz 2 genannten Fällen und Futtermittel mit hygroskopischen Eigenschaften dürfen nur in Verpackungen oder Behältnissen, die versiegelt werden müssen, in Verkehr gebracht werden, so dass der ursprüngliche Verschluss beim Öffnen verletzt wird und dieser Verschluss nicht wieder verwendet werden kann.
(2) Zulaufmischungen können auch in Schüttgut oder in nicht verschlossenen Verpackungen oder in Behältnissen nur bei Zustellung in Verkehr gebracht werden
a) von einem Hersteller zu anderen Herstellern oder Packmitteln;
b) zusammengesetzte Futtermittel aus ganzen Samen oder Früchten;
c) Blöcke und Eidechsen,
d) kleine Mengen mit einem Gewicht von nicht mehr als 50 kg, die an den Endverbraucher geliefert werden und die direkt aus Verpackungen oder Behältern stammen, die gemäß Absatz 1 verschlossen wurden.
(3) Die Verbindung kann auch in Schüttgut oder in nicht verschlossenen Behältnissen, nicht aber in nicht verschlossenen Verpackungen, nur bei der Lieferung in Verkehr gebracht werden
a) vom Hersteller von Mischfuttermitteln an den unmittelbaren Endverbraucher;
b) Melasse, die aus mindestens 3 Futtermitteln bestehen;
c) Pelletmassezufuhr.
Einzelheiten der Kennzeichnung von Futtermitteln, Futtermittelzusatzstoffen, Vormischungen und Mischfuttermitteln, Futtermitteln mit einem übermäßigen Gehalt an unerwünschten Stoffen und Produkten und Futtermitteln für besondere Ernährungszwecke sowie der Angabe von Qualitätsmerkmalen, einschließlich ihrer Toleranzen, der Spezifikation von Zusammensetzungsdaten, der Warnmeldung, der Kennzeichnung von Mischfuttermitteln und Futtermitteln, die in Kleinpackungen bis einschließlich 10 kg geliefert werden, der Kennzeichnung von Futtermitteln für Haustiere und deren Verpackung sind vom Ministerium festzulegen.
Lagerung und Transport
(1) Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe und Vormischungen müssen vom Hersteller, Importeur und Lieferanten in Lagern oder Handhabungsräumen gelagert werden, um sicherzustellen, dass ihre Qualität erhalten bleibt und dass sie vor
a) Missbrauch;
b) Verunreinigung durch unerwünschte Mikroorganismen und Pilze und ihre unerwünschte Reproduktion;
c) Nagetiere und Vögel;
d) Feuchtigkeit und Stoffe, die tier- und tiergesundheit- und umweltschädliche Erzeugnisse abbauen oder herstellen können.
(2) Zusatzstoffe, Vormischungen und bestimmte Proteinfütterungen müssen in verschließbaren Bereichen gelagert werden, so daß unbefugte Personen keinen Zugang zu ihnen haben. Die im Erlass vorgesehenen zwingenden Futtermittel und Futtermittel mit einem Überschuss an bestimmten unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen müssen getrennt gelagert werden.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Vollständiger Wortlaut des Gesetzes Nr. 68 / 2001 Slg., Gesetz Nr. 91 / 1996 Slg., über Fütterung, wie aus den Änderungen des Gesetzes Nr. 244 / 2000 Slg. ersichtlich ist. |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Vollständiger Text |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 21.02.2001 |
|---|---|
| In Kraft seit | - |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0