Gesetz Nr. 47/2002
Gesetz über die Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen und zur Änderung des Gesetzes Nr. 2 / 1969 Slg. über die Einrichtung von Ministerien und anderen Zentralbehörden der Tschechischen Republik, geändert
Gültig
Recht
In Kraft seit 01.01.2003
47.
Recht
vom 11. Januar 2002
über die Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen und zur Änderung des Gesetzes Nr. 2 / 1969 Slg. über die Einrichtung von Ministerien und anderen Zentralorganen der Regierung der Tschechischen Republik, geändert
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen
Gegenstand
(1) Dieses Gesetz legt die Grundsätze für die Gewährung von Beihilfen zu Beginn eines Unternehmens sowie die Stärkung der wirtschaftlichen Lage der kleinen und mittleren Unternehmen fest ("die Beihilfe").
(2) Der Beihilfeantragsteller muss in der Tschechischen Republik ansässig oder niedergelassen sein.
(3) Dieses Gesetz gilt nicht für Beihilfen für die land- und forstwirtschaftliche Primärproduktion.
Kleine und mittlere Unternehmer
Für die Zwecke dieses Gesetzes gilt ein kleiner und mittlerer Unternehmer als kleiner und mittlerer Unternehmer, der die Kriterien der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Gemeinschaften erfüllt. 1)
Beihilfegebiete
Beihilfe kann gewährt werden für:
a) Investitionsvorhaben;
(b) Ausbildung und Ausbildung in Sekundarschulbildungsprogrammen, die durch ein Zertifikat abgeschlossen sind;
c) zunehmende Kompetenz von Erwachsenen;
d) wirtschaftliche und technische Beratung;
e) Projekte von Verbänden zur Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und zur Stärkung ihrer Marktposition;
f) Erwerb von Geschäftsinformationen;
(g) Forschungs- und Entwicklungsprojekte, deren Ergebnisse KMU zugute kommen,
— Projekte in Regionen mit konzentrierter staatlicher Unterstützung und anderen Regionen, deren staatliche Unterstützung aus anderen Gründen wünschenswert ist;
— Schaffung neuer Arbeitsplätze;
j) Kontakte und Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern zu knüpfen und an nationalen und ausländischen Ausstellungen und Messen teilzunehmen;
(k) Einführung von Systemen zur Verbesserung der Qualität der Produktion und des Managements von Unternehmen und der Nutzung von Dienstleistungen zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit;
(l) Projekte, die auf Investitionen im Zusammenhang mit dem Umweltschutz, der Bereitstellung technischer Informationen und Beratung oder ausgewählte Betriebskosten für Umweltschutzmaßnahmen abzielen.
(1) Die Gewährung von Beihilfen muss den Vorschriften über die Gewährung öffentlicher Beihilfen entsprechen. (3) Es besteht kein gesetzlicher Beihilfeanspruch nach diesem Gesetz.
(2) Beihilfen werden in Form von
(a) rückzahlbare Finanzhilfe;
b) Beihilfen für Dienstleistungen oder Dienstleistungen zu einem ermäßigten Preis;
c) den Finanzbeitrag;
d) Garantien oder
(e) Kredit zu einem reduzierten Zinssatz.
(3) Die in Absatz 2 vorgesehenen Beihilfen dürfen nur für die Zwecke dieses Gesetzes und für die Zwecke verwendet werden, die von den von der Regierung nach diesem Gesetz genehmigten Beihilferegelungen festgelegt sind (§ 6).
(1) Die CzechInvest Enterprise and Investment Support Agency (nachfolgend "die Agentur") wird als staatliche Beitragsorganisation gegründet. Die Agentur hat das Recht, das Eigentum des Staates zu verwalten und unterliegt besonderen Gesetzen in seinen Tätigkeiten. 3a) Die Agentur ist dem Ministerium für Industrie und Handel untergeordnet (im Folgenden als Ministerium bezeichnet).
(2) Die gesetzliche Stelle der Agentur ist der vom Industrie- und Handelsminister ernannte Generaldirektor. Die engeren Bedingungen der Tätigkeit der Agentur und ihrer Organisationsvereinbarungen sind in der vom Industrie- und Handelsminister genehmigten Satzung festgelegt.
(3) Die Agentur übernimmt die Aufgaben der Unternehmensunterstützung durch
a) Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen nach diesem Gesetz;
b) die Unterstützung von Unternehmern auf der Grundlage von Programmen, die von der Regierung im Rahmen eines Sondergesetzes genehmigt wurden, 3b)
c) die Funktion der benannten Organisation bei der Bereitstellung von Investitionsanreizen nach dem Sondergesetz, 3c)
(d) andere Aufgaben der Unternehmensunterstützung ausführen.
(1) Es wird eine staatliche Beitragsorganisation der in Prag ansässigen Agentur für Unternehmen und Innovation gegründet.
(2) Die Agentur für Unternehmertum und Innovation führt die Tätigkeiten einer Zwischenstelle durch, um Unternehmern aus Mitteln der Europäischen Union im Rahmen der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Union zu unterstützen (6).
(3) Der Generaldirektor ist Leiter der Agentur für Unternehmen und Innovation; die Bestimmungen des Gesetz über den öffentlichen Dienst über die Auswahl, Ernennung und Beseitigung des Stabschefs in einem anderen Verwaltungsbüro gelten entsprechend.
(4) Das Zivildienstgesetz gilt für Arbeitnehmer der Agentur für Unternehmen und Innovation, die die in Abschnitt 5 Absatz 1 des Zivildienstgesetzes genannten Tätigkeiten ausüben.
(5) Die Agentur für Unternehmertum und Innovation gilt als Servicebüro. Der Generaldirektor gilt als Leiter des Amtes und der Stabsstelle.
(6) Das Ministerium ist das oberste Personal der Agentur für Unternehmen und Innovation.
(1) Die für die Finanzierung der Hilfe nach diesem Gesetz vorgesehenen staatlichen Haushaltsmittel sind im Haushaltskapitel des Ministeriums konzentriert, das Finanzierungen für Finanzierungen aus anderen Quellen bereitstellen kann.
2) Beihilfe
a) das vom Ministerium, der Agentur für Unternehmen und Innovation und der Agentur in Form von Artikel 4 Absatz 2 Buchstaben a und b eingerichtete Ministerium, die tschechische Agentur für Unternehmensförderung CzechTrade. Zu diesem Zweck werden diese Unternehmen, wenn sie kein organisatorischer Bestandteil des Staates sind, die Tschechische Republik mit der Bank, die ihr Konto trägt und im Rahmen einer schriftlichen Vereinbarung mit dem Ministerium unterstützt; das Abkommen muss die Bedingungen für die Verwendung staatlicher Haushaltsmittel enthalten, nach individuellen Förderprogrammen, die Art und Weise, in der sie den Begünstigten der Beihilfe gezahlt werden, die Grundsätze für die Abwicklung dieser Mittel auf den Konten der Bank, die Regeln für die staatliche Beihilfe
b) Nationale Entwicklungsbank, a.s. (nachfolgend "die Bank"), in der in § 4 Abs. 2 Buchstaben c bis e genannten Form, mittels eines auf von der Bank zugunsten der Tschechischen Republik eröffnete Konten konzentrierten Staatshaushalts. Die Beihilfe wird von der Bank auf der Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung, die mit dem Ministerium geschlossen wird, gewährt; die Vereinbarung enthält die Bedingungen gemäß Buchstabe a sinngemäß und die Bestimmung der Vergütung der Bank für die erbrachten Dienstleistungen, einschließlich eines angemessenen Gewinns (nachstehend „Beihilfen“).
(3) Das Ministerium stellt sicher, dass die Einlagen staatlicher Haushaltsmittel nicht in den Konten der Bank getätigt werden, die den fälligen Verbindlichkeiten unverhältnismäßig sind.
(4) Die Mittel, die zur Finanzierung der Beihilfe bestimmt sind, gelten ab dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses mit dem Begünstigten für die Zwecke ihrer Abwicklung mit dem von der Bank umgesetzten Staatshaushalt im Umfang der gesamten vereinbarten Verpflichtung zur Zahlung.
(5) Der Begünstigte kann kleine und mittlere Unternehmen sein, vorbehaltlich der in diesem Gesetz festgelegten Bedingungen; für die in Artikel 3 Buchstabe e vorgesehenen Beihilfen kann die Beihilfe auch der Begünstigte eines KMU-Verbandes sein, der eine juristische Person ist; für die in Artikel 3 Buchstabe f genannten Beihilfen können die Begünstigten auch Personen sein, die sich auf Unternehmen vorbereiten.
(1) Die Einzelheiten der Gewährung der Beihilfe sind in den von der Regierung auf Vorschlag des Ministeriums genehmigten Förderprogrammen enthalten (im Folgenden „Förderer des Beihilfeprogramms“). Die Veröffentlichung des Förderprogramms wird vom Förderer des Förderprogramms im Amtsblatt und seiner Anschrift im öffentlich zugänglichen Informationssystem (Internet) durchgeführt.
(2) Die Beihilfeprogramme enthalten:
a) Name des Antragstellers für das Förderprogramm;
b) den Namen des die Hilfsanträge aufnehmenden Körpers sowie den die Bewertung und Auswahl durchführenden Körper;
c) den Namen des Beihilfeempfängers;
d) den Gegenstand und Zweck der Beihilfe;
e) die Definition der Begünstigten;
f) die Beihilfebereiche, die Einzelheiten und die Form ihrer Bestimmung und die Art ihrer Verwendung;
g) die Definition der einzelnen Beihilfeformen für ein einzelnes Projekt;
h) die Einzelheiten des Beihilfeantrags und die Art und Weise, wie er vorgelegt und behandelt wird;
— die Dauer des Förderprogramms.
(1) Der Beihilfeantrag wird der im betreffenden Förderprogramm genannten Stelle vorgelegt.
(2) Beihilfen in Form von Artikel 4 Absatz 2 Buchstaben a und b werden auf der Grundlage von Beschlüssen des Beihilfeempfängers (4) gewährt.
(3) Beihilfen in Form von Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c bis e werden im Rahmen eines Vertrags zwischen dem Beihilfeempfänger und dem Begünstigten gewährt.
(4) Die in Absatz 2 genannte Entscheidung und der in Absatz 3 genannte Vertrag legen insbesondere den Begünstigten der Beihilfe, den Zweck, den Betrag und die Bedingungen der Beihilfe, den Zeitraum für ihre Durchführung und das Verfahren für die Verletzung der Bedingungen für die Gewährung der Beihilfe fest. Der in Absatz 3 genannte Vertrag, der ein reduziertes Zinsguthaben vorsieht, enthält auch eine Vereinbarung darüber, wie das Unternehmen gesichert ist.
Besondere Rechtsvorschriften gelten für die Überwachung der Einhaltung der Bedingungen für die Verwendung von Staatshaushaltsmitteln nach diesem Gesetz und für die Anwendung von Sanktionen bei Verstößen gegen die Haushaltsdisziplin. 5)
Die Regierung unterbreitet dem Abgeordnetenkammer einmal jährlich einen Bericht über die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen, einschließlich einer Bewertung der Wirksamkeit der Hilfe und der Wirtschaft der Verwendung staatlicher Haushaltsmittel nach diesem Gesetz und der Absicht, die Wirksamkeit der Hilfe weiter zu verbessern.
Übergangsbestimmungen
Die Rechte und Pflichten, die sich aus Verträgen ergeben, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes oder aus Beschlüssen vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes geschlossen wurden, unterliegen den geltenden Rechtsvorschriften.
Gesetz Nr. 299/1992 Slg. über staatliche Beihilfen für KMU wird aufgehoben.
Änderung des Gesetzes über die Gründung von Ministerien und anderen Zentralbehörden der Tschechischen Republik
Gesetz Nr. 2 / 2000, Gesetz Nr. 2 / 2000, Gesetz Nr. 2 / 2000, Gesetz Nr. 2 / 2000, Gesetz Nr. 5 / 2000, Gesetz Nr. 5 / 1992 Coll., Gesetz Nr. 5 / 1992 Coll., Gesetz Nr. 5 / 1990 Coll., Gesetz Nr. 5 / 1990 Coll., Gesetz Nr. 33 / 1991 Coll., Gesetz Nr. 5 / 1990 Coll.
1. In Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe d werden die Worte „mit Ausnahme regionaler Betriebsbeihilfen“ gestrichen.
2. In Ziffer 14 Absatz 1 werden die Worte "einschließlich regionaler Betriebsbeihilfen" gestrichen.
Effizienz
Dieses Gesetz wird am 1. Januar 2003 wirksam.
Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.
1) Anhang I der Verordnung Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen für kleine und mittlere Unternehmen, geändert.
3) Gesetz Nr. 59/2000 Slg., über öffentliche Beihilfen.
3a) Gesetz Nr. 219 / 2000 Slg., über das Eigentum der Tschechischen Republik und ihre Vertretung in Rechtsbeziehungen, geändert. Gesetz Nr. 218/2000 Slg., über die Haushaltsregeln und zur Änderung bestimmter verwandter Gesetze (Haushaltsregeln), geändert.
3b) Zum Beispiel, Act Nr. 218 / 2000 Coll.
3c) Gesetz Nr. 72/2000 Slg., über Investitionsanreize und über die Änderung bestimmter Gesetze (Gesetz über Investitionsanreize), geändert.
4) Artikel 14 des Gesetzes Nr. 218/2000 Slg., über die Haushaltsregeln und über die Änderung bestimmter verwandter Gesetze (Budget Rules).
5) Zum Beispiel Gesetz Nr. 320 / 2001 Slg., über die Finanzkontrolle in der öffentlichen Verwaltung und über die Änderung bestimmter Gesetze (Gesetz über die Finanzkontrolle), Gesetz Nr. 59 / 2000 Slg., Gesetz Nr. 552 / 1991 Slg., über die Staatskontrolle, geändert.
6) Die Verordnung (EU) Nr. 1303 / 2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über gemeinsame Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Fonds für die Fischerei und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 47 / 2002 Slg., über die Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen und zur Änderung des Gesetzes Nr. 2 / 1969 Slg., über die Einrichtung von Ministerien und anderen zentralen Regierungsstellen der Tschechischen Republik, geändert |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Recht |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 08.02.2002 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.01.2003 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0