Mitteilung des Nationalen Sicherheitsbüros Nr. 440 / 2009 Coll.
Mitteilung des Nationalen Sicherheitsamts über die Erklärung der Übermittlungstabellen von Einstufungsklassen im Rahmen internationaler Verträge, die die Tschechische Republik binden
Gültig
Kommunikation
Textfassungen:
11.12.2009
440
SDĚLENÍ
Národního bezpečnostního úřadu
ze dne 27. listopadu 2009
o vyhlášení převodních tabulek stupňů utajení podle mezinárodních smluv, kterými je Česká republika vázána
Národní bezpečnostní úřad podle § 23 odst. 4 zákona č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdějších předpisů, vyhlašuje následující převodní tabulky stupňů utajení podle mezinárodních smluv, kterými je Česká republika vázána:
Smlouva mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací
| v České republice | v Republice Slovinsko | v anglickém jazyce |
| PŘÍSNĚ TAJNÉ | STROGO TAJNO | TOP SECRET |
| TAJNÉ | TAJNO | SECRET |
| DŮVĚRNÉ | ZAUPNO | CONFIDENTIAL |
| VYHRAZENÉ | INTERNO | RESTRICTED |
Smlouva mezi Českou republikou a Gruzií o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací
| v České republice | v Gruzii | v anglickém jazyce |
| PŘÍSNĚ TAJNÉ | GANSAKUTREBULI MNISHVNELOBIS | TOP SECRET |
| TAJNÉ | SRULIAD SAIDUMLO | SECRET |
| DŮVĚRNÉ | SAIDUMLO | CONFIDENTIAL |
| VYHRAZENÉ | SHEZGUDULI SARGEBLOBISATVIS | RESTRICTED |
Ředitel:
Ing. Navrátil v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Mitteilung des Nationalen Sicherheitsbüros Nr. 440 / 2009 Slg. über die Erklärung der Überweisungstabellen von Einstufungsklassen nach internationalen Verträgen, mit denen die Tschechische Republik gebunden ist |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Kommunikation |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 11.12.2009 |
|---|---|
| In Kraft seit | - |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0