Gesetz Nr. 36/2000
Gesetz zur Änderung des Gesetzes Nr. 119/1992 Slg., über Reiserückerstattungen, geändert
Gültig
In Kraft seit 29.02.2000
36.
Recht
vom 10. Februar 2000
zur Änderung des Gesetzes Nr. 119/1992 Slg., über Reiserückerstattungen, geändert
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
Gesetz Nr. 119/1992 Slg., über Reiserückerstattungen, geändert durch Gesetz Nr. 44/1994 Slg. und Gesetz Nr. 125/1998 Slg., wird wie folgt geändert:
1. Absatz 12 (1) lautet wie folgt:
"(1) Bei Auslandsreisen ist der Mitarbeiter für die nachstehenden Bedingungen in Fremdwährung verantwortlich. Der Betrag der Fremdwährungszulage wird vom Arbeitgeber auf der Grundlage des für den Staat festgesetzten Grundsatzes bestimmt, in dem der Bedienstete am Kalendertag die meiste Zeit verbringt."
2. Absatz 12 (4) lautet wie folgt:
"(4) Der Mitarbeiter ist berechtigt, eine Fremdwährungszulage in Höhe des Basissatzes der Fremdwährungszulage zu gewähren, sofern die Auslandsreise außerhalb der Tschechischen Republik an einem Kalendertag mehr als 12 Stunden dauert. Dauert dieser Zeitraum 12 Stunden oder weniger, so sind die Mitarbeiter in Fremdwährung für einen Betrag verantwortlich, der durch Multiplikation des Zwölftels des Basissatzes der Fremdwährungszulage und der Anzahl der vollen Stunden der Auslandsreise außerhalb der Tschechischen Republik bestimmt wird. Während der Auslandsreise außerhalb des Territoriums der Tschechischen Republik, die weniger als 1 Stunde dauert, ist es nicht beabsichtigt, in Fremdwährung verbraucht zu werden."
3. In Absatz 15 wird am Ende von Absatz 2 folgender Satz angefügt: "Wenn ein Mitarbeiter während einer Auslandsreise außerhalb des Hoheitsgebiets der Tschechischen Republik keinen Anspruch auf eine Fremdwährungszulage hat (Paragraph 12 (4)), wird dieser Zeitraum der Geschäftsreise in der Tschechischen Republik gemäß Absatz 1 hinzugefügt."
4. Absatz 21 (2) lautet wie folgt:
"(2) Der Arbeitgeber ist verpflichtet, dem Mitarbeiter bei Auslandsreisen eine Vorauszahlung in Fremdwährung gemäß der erwarteten Dauer und Bedingungen der Auslandsreise zu leisten. Ein Vorschuss in einer Fremdwährung oder einem Teil davon kann auch vom Arbeitgeber in Absprache mit dem Arbeitnehmer, durch einen Reisescheck oder durch Ausleihen der Kreditkarte des Arbeitgebers bereitgestellt werden. Der Arbeitgeber kann mit dem Bediensteten vereinbaren, eine Vorauszahlung in Fremdwährung und in einer anderen Währung als der im Beschluss des Finanzministeriums (Abschnitt 12 (2)) für den betreffenden Staat vorgesehenen Währung zu leisten, sofern die Tschechische Nationalbank in dieser Währung den Devisenmarktkurs oder den Umrechnungskurs erklärt. Bei der Bestimmung des Betrags der Zulage in der vereinbarten Währung wird der Kronenwert der Zulage in der angegebenen Währung ermittelt, der in die vereinbarte Währung umgerechnet wird. Die von der Tschechischen Nationalbank angekündigten und zum Zeitpunkt der Festlegung des Vorschusses gültigen Wechselkurse und Umrechnungskurse werden verwendet, um den Koronierungswert und den Betrag der Zulage in der vereinbarten Währung zu ermitteln."
5. Absatz 21 (5) lautet wie folgt:
"(5) Der Betrag, um den der auf einer Auslandsreise gezahlte Vorschuss höher als der des Arbeitnehmers ist, wird vom Arbeitnehmer in der ihm vom Arbeitgeber oder in der Währung, in der der Arbeitnehmer diese Währung im Ausland oder in der tschechischen Währung ausgetauscht hat, an den Arbeitgeber zurückgegeben. Der Betrag, um den der auf einer Auslandsreise gezahlte Vorschuss niedriger war als der des Arbeitnehmers, wird vom Arbeitgeber immer in tschechischer Währung an die Arbeitnehmer gezahlt. Bei der Vorauszahlung verwendet der Arbeitgeber den dokumentierten Wechselkurs des Arbeitnehmers, auf den die bereitgestellte Währung in eine andere Währung umgewandelt wurde, sowie die in Absatz 2 genannten Wechselkurse und Umrechnungskurse des Devisenmarktes.
Übergangsbestimmungen
Die ausländische Arbeitsreise, auf die das Personal vor dem Zeitpunkt der Anwendung dieses Gesetzes abgestellt wurde, wird gemäß den geltenden Rechtsvorschriften behandelt.
Effizienz
Dieses Gesetz wird am Tag seiner Veröffentlichung wirksam.
Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 36/2000 Slg., zur Änderung des Gesetzes Nr. 119/1992 Slg., über Reiserückerstattungen, geändert |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 29.02.2000 |
|---|---|
| In Kraft seit | 29.02.2000 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0