Regierungsverordnung Nr. 215 / 2020 Coll.
Regierungsverordnung über die Anwendung bestimmter Bestimmungen des Gesetzes über die Versicherung und Finanzierung von Ausfuhren mit staatlicher Beihilfe
Gültig
Verordnung
In Kraft seit 29.04.2020
215
REGIERUNGSORDNUNG
vom 24. April 2020
über die Durchführung bestimmter Bestimmungen des Gesetzes über die Versicherung und Finanzierung von Ausfuhren mit staatlichen Beihilfen
Die Regierung bestellt gemäß §§ 1 Abs. 5 und 4 Abs. 5 und 4 Abs. 7 des Gesetzes Nr. 58 / 1995 Slg., über die Versicherung und Finanzierung der Ausfuhren mit staatlicher Beihilfe und über die Ergänzung des Gesetzes Nr. 166 / 1993 Slg., über das Oberste Prüfungsamt, geändert, geändert durch Gesetz Nr. 214 / 2020 Slg.:
Definition der Begriffe
Im Sinne dieser Verordnung:
a) eine Bank, eine Bank, eine Bank, die Bankgeschäfte auf dem Gebiet der Tschechischen Republik durch ihr Zweig- oder Finanzinstitut gemäß der unmittelbar anwendbaren Verordnung der Europäischen Union1 durchführt, unabhängig von ihrem Sitz oder dem Ort der Registrierung, der der Genehmigungsregelung des Herkunftsstaats unterliegt, und der Aufsicht der Aufsichtsbehörde für die Wohnung;
b) ein Investitionsdarlehen zur Innovation und Verbesserung der Produktion;
c) durch den Empfänger eines Kredits an einen Ausführer, ein Herstellungsunternehmen oder ein Handelsunternehmen;
d) das letzte Rechnungsjahr des Rechnungsjahres zum 31. Dezember 2019.
Zweck und Umfang der Garantien
(1) Garantien für die Rückzahlung von Betriebsdarlehen, Betriebskapital, Innovation und Verbesserung der Produktion und Instandhaltung von Geschäften, die Kreditinstitute an Kreditnehmer (nachstehend „Garantie“ oder „Garantieen“ genannt) zur Aufrechterhaltung und Erhöhung der Liquiditätsverfügbarkeit von Kreditnehmern als außergewöhnliche Maßnahme zur Minderung der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie bereitgestellt werden.
(2) Zweck und Umfang der Garantien dürfen die in der Mitteilung der Europäischen Kommission über die Bedingungen staatlicher Beihilfen für die Wirtschaft in Reaktion auf die COVID-192 Pandemie angegebene Definition nicht überschreiten.
(3) Die Bürgschaft wird spätestens am 31. Dezember 2021 für Verpflichtungen zur Rückzahlung des Darlehensnehmers an eine oder mehrere Darlehensbanken an den Darlehensnehmer bis zum Betrag des ausstehenden Darlehensnehmers gewährt.
(4) Garantien können nicht an Unternehmen mit der überwiegenden wirtschaftlichen Tätigkeit von Glücksspielen, Casinos und Wettbüros gewährt werden.
Bedingungen für die Gewährung von Garantien
(1) Die Ausfuhrversicherungsgesellschaft kann eine Garantie für die Rückzahlung von Krediten, die von Kreditinstituten an Kreditempfänger gewährt werden, die Liquiditätsengpässe aufweisen und
a) im letzten Geschäftsjahr mehr als 250 Beschäftigte nach den Kriterien für die Zahl der unmittelbar auf die Europäische Union anwendbaren Arbeitnehmer haben3), die Arbeitnehmer der kontrollierenden und kontrollierenden Personen und Personen, die von derselben kontrollierenden Person kontrolliert werden, umfassen können;
b) der Darlehensbank nachweisen, dass der Anteil der Ausfuhren an den jährlichen Gesamtverkäufen von Waren, Dienstleistungen und Waren im letzten Geschäftsjahr mindestens 20 % erreicht hat (nachstehend „Ausfuhranteil“ genannt), während das Herstellungsunternehmen oder das Handelsunternehmen den Anteil der Ausfuhren indirekt über den Exportanteil des Ausführers nachweisen wird; die Begünstigten von Darlehen, deren Haupttätigkeit sich auf die Darlehensbank bezieht, haben die Einnahmen aus der Tschechischen
c) nicht von einem anderen öffentlichen Beihilfeinstrument im Zusammenhang mit der COVID-19 Pandemie profitieren, das in Form von Kreditgarantien oder Zinssubventionen desselben zugrunde liegenden Darlehens gewährt wird.
(2) Eine Garantie kann der Darlehensbank unter den in Absatz 1 genannten Bedingungen gewährt werden und
a) die Kreditbank dem Ausfuhrversicherungsunternehmen unterstellt:
1. ein Antrag der Darlehensbank auf eine Bürgschaft, die mindestens die Identifikationsdaten der Darlehensbank, des Darlehensnehmers und der verbundenen Gruppe (1), den daraus resultierenden internen Ratingschritt der Darlehensbank infolge der Bewertung des Empfängers des Darlehens auf der Grundlage der Ergebnisse für das letzte Haushaltsjahr, den Zweck, den Betrag und den Zeitpunkt der Tilgung und Tilgung des bereitgestellten Darlehens und die Daten über weitere Sicherheiten für die Tilgung des Darlehens umfasst,
2. Eine ehrliche Erklärung des Empfängers des Kredits wegen mangelnder Liquidität, dass es am 31. Dezember 2019 und am 12. März 2020 nicht in Konkurs war und keine Verpflichtung gegenüber dem Staat hat, die Garantie und seine Bedingungen zu gewähren, und dass es sich verpflichtet, das Ausfuhrversicherungsunternehmen auf der Grundlage seiner Forderung nach Zahlung an die Kreditinstitute auf der Grundlage der Garantie zu zahlen und andere öffentliche Unterstützungsinstrumente gemäß Absatz 1 nicht zu verwenden;
3. Ehrenerklärung der Kreditinstitute zur Überprüfung des unter Buchstabe c Ziffer 2 genannten Zwecks;
b) das Ausfuhrversicherungsunternehmen auf der Grundlage der in Buchstabe a genannten Informationen und Belege die Bonität des Gläubigers durch das niedrigste interne Rating entsprechend B- bewertet;
c) Kredit, die von der Kreditbank dem Kreditnehmer gewährt wird
1. nicht mehr als 25% des jährlichen Gesamtumsatzes des Empfängers des Kredits im Jahr 2019, wenn der Umsatz dem jährlichen Gesamtumsatz des Verkaufs von Produkten, der Erbringung von Dienstleistungen und dem Verkauf von Waren für das letzte Geschäftsjahr entspricht, sondern mindestens 5 000 000 CZK entspricht, überschreitet die Marge der Darlehensbank für den gewährten Kredit den folgenden Wert für den Zeitraum, für den das Darlehen gewährt wird:
| Úvěr do 1 roku | Úvěr do 3 let | Úvěr do 6 let |
|---|---|---|
| 1,5 % p.a. | 1,75 % p.a. | 3,0 % p.a. |
2. die Finanzierung der Betriebskosten, des Arbeitskapitals, der Ausgaben für Innovation und Verbesserung der Produktion (Investitionskredit) und der Instandhaltung von Unternehmen sowie gegebenenfalls auf der Grundlage der Vereinbarung der Ausfuhrversicherungsgesellschaft sowie der Finanzierung von Darlehen, die bereits zur Finanzierung der Betriebskosten, des Arbeitskapitals, der Ausgaben für Innovation und Verbesserung der Produktion und zur Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit (Refinanzierung) gewährt wurden;
d) Der Zweck des von der Darlehensbank gewährten Darlehens wird der Darlehensbank nach den üblichen Verfahren der Darlehensbanken nachgewiesen, mit Ausnahme der Unterhalt von Geschäfts- und Liquiditätsmangel gemäß Buchstabe c Nummer 2;
e) der Gesamtbetrag aller Garantien, die von der Ausfuhrversicherungsgesellschaft garantiert werden, die durch den an den Empfänger des Kredits gezahlten Guthaben gesichert ist, nicht mehr als 2 000 000 CZK je Begünstigten oder einer wirtschaftlich verbundenen Gruppe (1) des Empfängers des Kredits, wenn er Mitglied davon ist,
f) hat die Darlehensbank den Darlehensnehmer im Kreditvertrag verpflichtet, die folgenden Verpflichtungen zu erfüllen, die sie während der Laufzeit des Darlehens innerhalb der im Kreditvertrag festgelegten Fristen kontrollieren wird —
1. die ordnungsgemäße und rechtzeitige Zahlung von Verpflichtungen gegenüber Lieferanten; die Zahlung gilt als ordnungsgemäß und rechtzeitig innerhalb von 30 Tagen nach dem Fälligkeitsdatum, sofern diese verspätete Zahlung nicht über 10% des Saldos aller am Ende des Kalendermonats fälligen Verbindlichkeiten hinausgeht;
2. die ordnungsgemäße und rechtzeitige Bezahlung der Löhne an die Arbeitnehmer;
3. die Beschränkung der Zahlung von Dividenden oder sonstiger Gewinnbeteiligung, das Verbot des Verkaufs von Aktien und der Verkauf aller immateriellen und immateriellen Vermögenswerte auf Dauer oder die Belastung der Rechte Dritter, ohne Zustimmung der Kreditinstitute, für den Zeitraum, für den die Garantie gewährt wird;
4. sonstige Verpflichtungen, die für die ordnungsgemäße Ausgabe von Garantien erforderlich sind, die von der Ausfuhrversicherungsgesellschaft verlangt werden;
g) die Bank verpflichtet sich, das Recht der Bürgschaft und das Leistungsrecht von der Bürgschaft auf eine andere Person nicht zu übertragen und die Verfahren nach Artikel 6 Absatz 2 anzuwenden.
(1) Der Zeitraum, für den Darlehen und Garantie gewährt werden, kann höchstens sechs Jahre betragen.
(2) Vor Ablauf des in Absatz 1 genannten Zeitraums kann die Kreditbank nicht ohne Zustimmung der Ausfuhrversicherungsgesellschaft eine vorzeitige Rückzahlung des Darlehens beantragen oder eine Zahlung des durch die Garantie garantierten Darlehens leisten oder einen Vorschlag zur Einleitung eines Insolvenzverfahrens vorlegen oder einem solchen Vorschlag beitreten. Der Empfänger des Darlehens kann das Darlehen jederzeit früher zurückzahlen, ohne dass dafür Gebühren und Kosten gezahlt werden.
(3) Die Ausfuhrversicherungsgesellschaft unterrichtet die Kreditinstitute auf Anfrage über die Verwendung der Obergrenze gemäß Abschnitt 3 Absatz 2 Buchstabe e.
(1) Die Ausfuhrversicherungsgesellschaft garantiert als Ausstellung die Erfüllung der Verpflichtungen der Begünstigten des Kredits bis zum Betrag und unter den in der Garantieerklärung festgelegten Bedingungen. Der Empfänger des Kredits ersetzt die Ausfuhrversicherung durch das, was sie im Rahmen der Garantie durchgeführt hat.
(2) Die Darlehensbank zahlt der Ausfuhrversicherungsgesellschaft eine Vergütung für die Gewährung der Garantie, deren Höhe durch Multiplikation des Gesamtbetrags des durch den Kredit oder den gesamten ausstehenden Kreditnehmer gewährten Kreditnehmers bestimmt wird, wenn der Kredit fortlaufend zurückgezahlt wird, und der folgenden Vergütungssätze, die dem Grad des internen Ratings des von der Ausfuhrversicherungsgesellschaft und dem entsprechenden Gültigkeitsjahr der Garantie ermittelten Kredits entsprechen. Die Vergütungssätze berücksichtigen die Bonität des Kreditnehmers und die durch die Mitteilung der Europäischen Kommission (2) festgelegten Mindestsätze, die auf der Berechnung der Kosten des zu berücksichtigenden Risikos beruhen. Die Vergütungssätze entsprechen dem Betrag der Deckung des ausstehenden Darlehensgrundsatzes nach Abschnitt 6.
| Interní rating exportní pojišťovny | Sazba odměny za 1. rok (p.a.) | Sazba odměny za 2. a 3. rok (p.a.) | Sazba odměny za 4. až 6. rok (p.a.) |
|---|---|---|---|
| do B+ | 0,50 % | 1,00 % | 2,00 % |
| B | 0,68 % | 1,35 % | 2,00 % |
| B- | 1,30 % | 2,00 % | 2,25 % |
(3) Die in Absatz 2 genannte Vergütung wird für die Gültigkeitsdauer der Bürgschaft festgesetzt, wobei die Möglichkeit der Rückzahlung in jedem Jahr der Bürgschaft besteht. Wenn die Ausfuhrversicherungsgesellschaft der Garantie nachkommt, wird die Vergütung der Kreditbank im Verhältnis zum Betrag der Garantie gezahlt. Wird die Bürgschaft vorzeitig auf Antrag der Kreditinstitute eingestellt, so wird die Vergütung nur für die tatsächliche Dauer der Bürgschaft bestimmt.
Der Betrag der Deckung für den ausstehenden Kreditvorstand
(1) Eine Bürgschaft kann bis zu 90% des Kreditnehmers gewährt werden, wenn die Bonität des Kreditgebers durch das interne Rating der Ausfuhrversicherungsgesellschaft besser ist als das Niveau B-. Bei einer Bewertung durch eine interne Bewertung einer Ausfuhrversicherungsgesellschaft, die der Klasse B- entspricht, kann die Garantie nur bis zu 80 % des Kreditnehmers gewährt werden. Im Teil des Darlehensvorstands, für den die Garantie nicht gewährt wird, trägt die Kreditbank das Kreditrisiko.
(2) Bei der Erfüllung der gewährten Garantie ist die Kreditbank auf der Grundlage der Forderung der Ausfuhrversicherungsgesellschaft verpflichtet, den Kreditempfänger und den Anspruch der Ausfuhrversicherungsgesellschaft auf Entschädigung oder im Zusammenhang mit der Leistung der Garantie zurückzufordern. Die Darlehensbank und der Kreditnehmer sind verpflichtet, weitere Sicherheiten für die Rückzahlung des Kreditnehmers auszuhandeln, um den künftigen Anspruch der Ausfuhrversicherungsgesellschaft auf Entschädigung oder im Zusammenhang mit der Leistung der Garantie zu gewährleisten. Die Kreditinstitute stellen der Ausfuhrversicherungsgesellschaft einen Teil aller Erlöse zur weiteren Sicherung der Rückzahlung des Kreditnehmers zur Verfügung, für den die Ausfuhrversicherungsgesellschaft eine Garantie im Verhältnis zum Risikoanteil an der Ausfuhrversicherungsgesellschaft geleistet hat.
Verfahren für die Auszahlung aller Mittel aus dem Staatshaushalt an die Ausfuhrversicherungsgesellschaft für die Gewährung von Garantien, die Art und Weise, wie der Fonds geschaffen wird, um die Verpflichtungen der bereitgestellten Garantien und die Art und Weise, in der das verfügbare Guthaben des Fonds verwaltet wird, zu decken.
(1) Der Bürgschaftsfonds (nachfolgend "der Fonds" genannt) besteht aus Mitteln, die vom Staatshaushalt an die Ausfuhrversicherungsgesellschaft auf der Grundlage eines Regierungsbeschlusses, der Einnahmen aus den ausgegebenen Garantien und Zinserträgen aus den Investitionen des Fonds bereitgestellt werden.
(2) Der anfängliche Geldbeitrag zum Fonds beträgt 4.000.000 CZK. Die Regierung entscheidet über ihre Bestimmung aus dem Staatshaushalt.
(3) Die Regierung entscheidet über die weitere Bereitstellung von Mitteln aus dem Staatshaushalt an den Fonds auf der Grundlage von Material, das vom Ministerium für Industrie und Handel in Zusammenarbeit mit dem Finanzministerium nach dem Antrag der Ausfuhrversicherungsgesellschaft verarbeitet wird, den dem Ministerium für Industrie und Handel und dem Finanzministerium vorgelegten Fonds zu ergänzen.
(4) Die Ausfuhrversicherungsgesellschaft stellt einen Antrag auf Hinzufügung des Fonds an das Ministerium für Industrie und Handel und an das Finanzministerium, wenn die Mittel des Fonds unter den gemäß Abschnitt 9 berechneten Betrag oder innerhalb der folgenden 6 Monate gefallen sind.
(5) Im Antrag auf Ergänzung des Fonds wird die Ausfuhrversicherungsgesellschaft den Betrag der erforderlichen Mittel aus dem Staatshaushalt durch qualifizierte Schätzungen der erwarteten Verluste aus der Bereitstellung von Garantien rechtfertigen. Bei der Schätzung der erwarteten Verluste aus der Bereitstellung von Garantien berücksichtigt die Exportversicherungsgesellschaft insbesondere die Auswirkungen des Erlöses aus den ausgegebenen Garantien, die Zinserträge aus der Investition in die Fonds und die vom Fonds getragenen Kosten. Die vom Fonds getragenen Kosten sind die Kosten der Garantie, der Anteil der Betriebskosten der Ausfuhrversicherungsgesellschaft und die Kosten der Investitionen der Fonds.
(6) Bis zum 30. Juni jedes Jahres unterrichtet die Ausfuhrversicherungsgesellschaft das Ministerium für Industrie und Handel und das Finanzministerium über die verfügbare Bilanz des Fonds, die verwendet werden kann, um andere Mittel oder Aktienkapital der Ausfuhrversicherungsgesellschaft zu ergänzen oder zurück in den Staatshaushalt zu transferieren.
(7) Die Regierung kann im Rahmen bestehender staatlicher Ausfuhrbeihilfen oder im Rahmen außergewöhnlicher staatlicher Beihilfen für Exporteure, Erzeuger und exportorientierte Unternehmen auf der Grundlage eines gemeinsamen Vorschlags des Ministeriums für Industrie und Handel und des Finanzministeriums beschließen, andere Gelder oder Aktienkapital der Ausfuhrversicherungsgesellschaft durch Übertragung eines Teils oder des gesamten verfügbaren Vermögens zu ergänzen.
(8) Der gemeinsame Vorschlag enthält eine detaillierte Erklärung des Ausfuhrversicherungsunternehmens, das das in Absatz 7 genannte vorgeschlagene Verfahren rechtfertigt.
(9) Die Regierung kann auch beschließen, ein oder alle verfügbaren Mittel an den Staatshaushalt zurückzugeben.
Teil der Versicherungsleistung, die auf gewährte Garantien zurückzuführen ist
(1) Ein Teil der Versicherungskapazität der Ausfuhrversicherungsgesellschaft für 2020 für die Bereitstellung von Garantien beträgt 142 000 000 000 000 000 CZK.
(2) Ein Teil der Versicherungskapazität der Ausfuhrversicherungsgesellschaft für 2021 für die Gewährung von Garantien beträgt 142 000 000 000 000 CZK.
(3) Der Teil der Versicherungskapazität der Ausfuhrversicherungsgesellschaft für die Bereitstellung von Garantien nach Ablauf der in Artikel 2 Absatz 3 genannten Frist für jedes Folgejahr, die Dauer der Verpflichtungen der Ausfuhrversicherungsgesellschaft für die Bereitstellung von Garantien, entspricht einer Schätzung des Betrags der ausstehenden Kreditgarantien, die bereits am 1. Januar des Jahres, für das der Entwurf des Staatshaushalts vorgelegt wird, abgedeckt sind. Die Ausfuhrversicherungsgesellschaft unterrichtet das Finanzministerium auf der Grundlage ihrer Aufforderung über die Schätzung des Betrags des Teils der Versicherungskapazität für die Bereitstellung von Garantien für das Jahr, für das der Entwurf des Staatshaushalts vorgelegt wird, und für die betreffende mittelfristige Perspektive.
Das Verhältnis zwischen dem Fonds zur Deckung der Garantieverpflichtungen und der gesamten Garantieverpflichtungen
Der Betrag des Fonds zur Deckung der Garantieverpflichtungen darf nicht unter 8% der gesamten Garantieverpflichtungen liegen.
Meldepflicht
Die Verpflichtung, die Organe der Europäischen Union zu benachrichtigen, wird vom Ministerium für Industrie und Handel gemäß den Vorschriften für staatliche Beihilfen in Form von Garantien erfüllt.
Effizienz
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Ministerpräsident:
Ing. Babiš v. r.
Stellvertretender Ministerpräsident, Minister für Industrie und Handel und Verkehrsminister:
Doc.
(1) Verordnung (EU) Nr. 575 / 2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648 / 2012.
(2) Mitteilung des vorübergehenden Rahmens der Kommission für staatliche Beihilfen zur Unterstützung der Wirtschaft bei der derzeitigen Verbreitung von COVID-19 (2020 / C 91 I / 01). Mitteilung der Kommission zur Änderung des vorläufigen Rahmens für staatliche Beihilfen zur Unterstützung der Wirtschaft bei der derzeitigen Verbreitung der Coronavirus-Krankheit COVID-19 (2020 / C 112 I / 01). Mitteilung der Kommission zur Änderung des vorläufigen Rahmens für staatliche Beihilfen zur Unterstützung der Wirtschaft bei der derzeitigen Ausbreitung der Coronavirus-Krankheit COVID-19 (2020 / C 164 / 03). Mitteilung der Kommission Dritte Änderung des vorläufigen Rahmens für staatliche Beihilfen zur Unterstützung der Wirtschaft bei der derzeitigen Ausbreitung der Coronavirus-Krankheit COVID-19 (2020 / C 218 / 03). Mitteilung der Kommission Vierte Änderung des vorläufigen Rahmens für staatliche Beihilfen zur Unterstützung der Wirtschaft bei der derzeitigen Ausbreitung der Coronavirus-Krankheit COVID-19 und Änderung des Anhangs der Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten über die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf die kurzfristige Ausfuhrkreditversicherung (2020 / C 340 I / 01). Mitteilung der Kommission Fünfte Änderung des vorläufigen Rahmens für staatliche Beihilfen zur Unterstützung der Wirtschaft bei der derzeitigen Ausbreitung der Coronavirus-Krankheit COVID-19 und Änderung des Anhangs der Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten über die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf die kurzfristige Ausfuhrkreditversicherung (2021 / C 34 / 06).
(3) Verordnung (EU) Nr. 651 / 2014 der Kommission vom 17. Juni 2014 zur Erklärung bestimmter mit dem Binnenmarkt vereinbarer Beihilfekategorien gemäß den Artikeln 107 und 108 des Vertrags. Empfehlung der Kommission vom 6. Mai 2003 zur Definition von Klein-, Klein- und Mittelbetrieben (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C (2003) 1422) (2003 / 361 / EG).
4) Gesetz Nr. 90 / 2012 Coll., über Unternehmen und Genossenschaften (Gesetz über Handelsgesellschaften), geändert.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Regierungsverordnung Nr. 215/2020 Slg. über die Durchführung bestimmter Bestimmungen des Gesetzes über die Versicherung und Finanzierung von Ausfuhren mit staatlicher Beihilfe |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Verordnung |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 29.04.2020 |
|---|---|
| In Kraft seit | 29.04.2020 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0