Verordnung des Ministeriums für Industrie und Handel Nr. 21 / 2001 Coll.
Verordnung des Ministeriums für Industrie und Handel zur Festlegung von Vorschriften für Durchflussmesser für Flüssigkeiten, die nicht mit EWG-Marke gekennzeichnet sind, und für zusätzliche Geräte für solche Durchflussmesser
Gültig
Ordnung
In Kraft seit 21.04.2004
ANHANG
ERKLÄRUNG
Ministerium für Industrie und Handel
vom 13. Dezember 2000
zur Festlegung von Anforderungen an Durchflussmessgeräte für Flüssigkeiten, die nicht mit der EWG-Marke gekennzeichnet sind, und für zusätzliche Einrichtungen für solche Durchflussmessgeräte
Das Ministerium für Industrie und Handel sieht gemäß § 27 des Gesetzes Nr. 505 / 1990 Slg., über Metrologie, geändert durch Gesetz Nr. 119 / 2000 Slg., ("Gesetz") zur Umsetzung von § 6 Abs. 2 des Gesetzes vor:
Dieser Erlass stellt Anforderungen an Volumenstromzähler für Flüssigkeiten außer Wasser, in denen die Flüssigkeit die Bewegung der bewegten Wände der Messkammern verursacht und die Messung aller Volumina ermöglichen. Der Volumenstromzähler für andere Flüssigkeiten als Wasser ist eine Vorrichtung, die aus einer Messeinrichtung und einer Anzeigeeinrichtung besteht. In der Verordnung sind auch Anforderungen an zusätzliche Durchflussmessgeräte für Flüssigkeiten außer Wasser festgelegt, die als Null-Kapazitätseinrichtungen für Volumenzähler, Add-On-Kapazitätszähler, Multipointer-Kapazitätszähler und Mehrfachzähler, Preisindikatoren, Druckgeräte und Vorwahlgeräte gelten.
Volumenstromzähler für andere Flüssigkeiten als Wasser können mit der EWG-Typgenehmigungsmarke und der EWG-Erstprüfungsmarke für andere Flüssigkeiten als Wasser gekennzeichnet sein, nur wenn sie die Anforderungen des Anhangs 1 dieser Verordnung erfüllen und deren Erfüllung durch die in den spezifischen Rechtsvorschriften festgelegten Verfahren überprüft wurde.2) Zusätzliche Durchflussmesser für andere Flüssigkeiten als Wasser können mit der EWG-Typgenehmigungsmarke und dem ursprünglichen EWG-Prüfzeichen für andere Flüssigkeiten als Wasser gekennzeichnet sein, anstatt die durch die gesonderte Gesetzgebung festgelegten amtlichen Kennzeichen1) nur dann, wenn sie den Anforderungen des Anhangs 2 dieser Verordnung entsprechen und deren Erfüllung durch die in den spezifischen Rechtsvorschriften vorgesehenen Verfahren überprüft wurde.2)
Artikel 2
Minister:
Doc.
Příloha č. 1
Anhang Nr. 1 des Erlasses Nr. 21/2001
Anforderungen an Durchflussmessgeräte für andere Flüssigkeiten als Wasser
TECHNISCHE ANSPRUCHSVORSCHRIFTEN
1. DEFINITIONEN
1.1 Die kleinste Messung bedeutet das kleinste Flüssigkeitsvolumen, das durch eine bestimmte Art von Messvorrichtung gemessen werden kann.
1.2 Cyclisches Volumen bedeutet das dem Arbeitszyklus der Messeinrichtung entsprechende Flüssigkeitsvolumen, d.h. die Summe der Bewegungen, bei denen alle inneren bewegten Komponenten der Messeinrichtung zum ersten Mal in ihre Ausgangspositionen zurückkehrt.
1.3 Periodische Abweichung bedeutet die maximale Differenz über einen einzigen Arbeitszyklus zwischen dem Volumen der bewegten Komponenten und dem entsprechenden auf der Anzeigeeinrichtung angezeigten Volumen, das ohne freien Willen mit dem Messgerät verbunden ist, indem am Ende des Zyklus und über diesem ein Volumen gleich dem zyklischen Volumen dargestellt wird. Diese Differenz kann durch eine entsprechende Kalibriereinrichtung reduziert werden.
1.4 Gerechtigkeit ist eine Aktivität, die darin besteht, ein Messgerät in einen für seine Verwendung geeigneten Zustand zu bringen.
1.5 Eine Steuereinrichtung ist ein Teil eines Messinstruments, das zur korrekten Messung entsprechend eingestellt werden kann.
2. WETTB.
2.1 Die Messgeräte müssen mit einem Zähler ausgestattet sein, der das gemessene Volumen in cm3 oder mm3, dm3 oder l oder m3 zeigt.
2.2 Wenn der Zähler ein oder mehrere Elemente aufweist, deren Skala durch minimale Abschnitte gekennzeichnet ist, wird das "erste Element" genannt.
2.3 Die Übertragung zwischen Zähler und Messgerät muss zuverlässig, langlebig und durch mechanische Kopplungs- oder Permanentmagneteinrichtungen vermittelt werden.
2.4. Datenlesung muss zuverlässig, einfach und eindeutig sein. Wenn der Zähler aus mehreren Elementen besteht, muss er insgesamt so aufgebaut sein, dass das Lesen der Daten durch einfaches Vergleichen der Daten aus verschiedenen Elementen erfolgen kann.
2.5 Die maximale Kapazität des Zählers beträgt 1 x 10n, 2 x 10n oder 5 x 10n gültiger Volumeneinheiten, wobei n eine positive oder negative Zahl oder Null ist.
2.6 Die Bewegung des Elements kann entweder kontinuierlich (kontinuierlich) oder diskontinuierlich (unterbrochen - nach Sprüngen) sein.
2.7 Hat die bewegte Komponente des Elements eine kontinuierliche Bewegung, so muss die Skalenteilung und die Nullmarke die Messgröße für jede Position bestimmen, in der das Element anhalten könnte.
2.8 Der Wert der Skalenabschnitte auf dem ersten Element muss 1 x 10n, 2 x 10n oder 5 x 10n gültiger Volumeneinheiten betragen.
2.9 Mit Ausnahme eines Elements, das der maximalen Gegenleistung entspricht, muss eine Drehung des Elements dem Wert von 10n der gültigen Volumeneinheiten entsprechen, wenn die Skalenteilung an diesem Element vollständig sichtbar ist.
2.10 Wird das Element aus einer festen Kreiswaage und einem rotierenden Indikator gefaltet, so wird der Indikator im Uhrzeigersinn gedreht.
2.11. Auf einem Zähler mit mehreren Elementen muss jede Drehung des bewegten Teils der Elemente, deren Skala vollständig sichtbar ist, dem Wert des Skalenelements des folgenden Elements entsprechen.
2.12 Bei einer Anzeigevorrichtung mit mehreren Elementen muss der Gegenstand mit einer unkontinuierlichen Bewegung zusätzlich zum ersten Element um eine Ziffer bewegt werden, während sich die vorherigen Elemente nicht um mehr als ein Zehntel ihrer Rotation bewegen dürfen. Diese Vorwärtsbewegung muss aufhören, wenn das vorherige Element Null zeigt.
2.13 Wenn der Zähler mehrere Elemente aufweist und nur ein Teil der Skala des zweiten Elements und der folgenden Elemente in den Fenstern sichtbar ist, muss die Bewegung der anderen Elemente unterbrochen werden, so dass der gesamte Teil des betreffenden Elements im Fenster sichtbar ist. Die Bewegung des ersten Elements kann kontinuierlich oder diskontinuierlich sein.
2.14. Wird die Figur durch Figuren in der Linie angegeben und die Bewegung des ersten Elements unterbrochen, ist die Markierung eines oder mehrerer fester Nullen rechts von diesem Element erlaubt.
2.15. Ist nur ein Teil der Skala des ersten Elements im Fenster sichtbar und hat dieses Element eine kontinuierliche Bewegung, so kann es zu einer daraus resultierenden Lesemehrdeutigkeit kommen, die entfernt werden soll. Aus diesem Grund und um das Interpolationslesen zu ermöglichen, darf das entsprechende Fenster nicht das 1,5-fache des Abstandes zwischen den Mittellinien zweier aufeinanderfolgender Skalenteilungsmarken aufweisen, so dass immer mindestens zwei Skalenteilungsmarken sichtbar sind, von denen eine eine Ziffer aufweisen muss. Das Fenster kann bezüglich der Nullmarke asymmetrisch sein.
2.16 Die Markierungen auf den Skalen müssen die gleiche Breite aufweisen, die über die Länge der Marke konstant ist, die ein Viertel des Abstandes zwischen den Mittellinien der beiden aufeinanderfolgenden Marken nicht überschreiten darf. Markierungen entsprechend den Werten 1 x 10n, 2 x 10n oder 5 x 10n gültige Einheiten sind nur durch die Differenz ihrer Längen zu unterscheiden.
2.17 Der Abstand zwischen Achsen zweier aufeinanderfolgender Teilungsmarken darf nicht weniger als 2 Millimeter betragen.
2.18 Die Höhe der Ziffern darf nicht weniger als 4 Millimeter betragen.
3. ORDER ANFORDERUNG
3.1 Die Messgeräte müssen eine Richteinrichtung aufweisen, die den Zusammenhang zwischen den angegebenen und tatsächlichen Flüssigkeitsvolumina, die das Messgerät durchlaufen, verändern kann.
3.2 Ändert die Juicing-Einrichtung diese Beziehung inkontinuierlich, so unterscheiden sich die aufeinanderfolgenden Inkremente dieser Beziehung nie um mehr als 0,002 des Nenndurchflusswertes.
3.3 Änderungen am Messgerät, die den Bypass erlauben, sind untersagt.
4. TECHNISCHE BEDINGUNGEN ZU DEN MOSTEN
4.1 Die kleinste Messung muss so sein, dass keine der folgenden Werte größer als der maximal zulässige Fehler für eine solche Messung ist, wie in den Punkten 10.2 und 10.3 ausdrücklich angegeben:
a) das Volumen entsprechend der Bewegung von zwei Millimetern auf der Skala des ersten Elements des Zählers und einem Fünftel des Wertes des Stücks auf der Skala, wenn das erste Element eine kontinuierliche Bewegung aufweist;
b) das Volumen, das zwei aufeinanderfolgenden Bewegungen von Ziffern entspricht, wenn das erste Element eine diskontinuierliche Bewegung aufweist;
c) einen Fehler, der unter normalen Bedingungen durch den Abstand oder die Verschiebung des Antriebs zwischen der Meßeinrichtung und dem ersten Element des Zählers verursacht wird;
d) zweimal die periodische Abweichung.
4.2 Bei der Bestimmung dieses Mindestabstands ist gegebenenfalls auch der Betrieb der zusätzlichen Bauteile auf dem Messgerät nach Maßgabe der Vorschriften des Erlasses über dieses Messgerät zu berücksichtigen.
4.3 Die kleinste Messung beträgt 1 x 10n, 2 x 10n oder 5 x 10n gültiger Einheiten, wobei n die ganze positive oder negative Zahl oder Null ist.
5. MAXIMAL UND MINIMUM TRANSPORT
5.1 Die maximalen und minimalen Durchflussraten werden in der Typgenehmigungsbescheinigung des Messgerätes gemäß den bei der Prüfung erzielten Ergebnissen angegeben. Die Prüfeinrichtung muss für einen bestimmten Zeitraum arbeiten können, der in der EWG-Prüfbescheinigung für die Typgenehmigung des Messgeräts mit dem Höchstdurchsatz festgelegt ist, ohne dass Änderungen ihrer Messeigenschaften angezeigt werden.
5.2. Das Verhältnis zwischen maximalen und minimalen Durchflussraten muss für Messgeräte im Allgemeinen und 5 für verflüssigte Gaszähler betragen.
6. DIE INFLUENCE DER KAPITAL-, TEMPERATUR UND PRESSURE
6.1. Die Typgenehmigungsbescheinigung für ein Messgerät muss die Flüssigkeit oder die Flüssigkeit, für die das Messgerät bestimmt ist, die Temperaturgrenzen für die zu messende Flüssigkeit angeben, wenn diese Grenzwerte unter - 10 °C und über + 50 °C liegen, sowie den maximalen Arbeitsdruck.
6.2 Die zur Typgenehmigung eines Messgerätes durchgeführten Prüfungen müssen zeigen, dass die durch die maximalen Abweichungen der Eigenschaften von Flüssigkeiten, Druck und Temperatur der Flüssigkeit verursachten Fehler des Messgerätes innerhalb der in der Typgenehmigungsbescheinigung des Messgerätes festzulegenden Grenzen für jeden dieser Faktoren die Hälfte der Werte gemäß den Nummern 10.1, 10.2 und 10.3.
7. MAXIMALE EINFUHRUNG DER PERSONALMASSUNG
7.1 Ist der erstmaligen Überprüfung des Messgerätes die Beurteilung des Messgerätes selbst im Sinne von Artikel 3 vorausgegangen, so sind die maximal zulässigen Fehler zum Zeitpunkt dieser Prüfung gleich der Hälfte der maximal zulässigen Fehler gemäß den Nummern 10.1, 10.2 und 10.3, jedoch nicht weniger als 0,3 % der gemessenen Menge, wenn dieselbe Flüssigkeit verwendet wird, für die das Messgerät verwendet wird.
7.2 Wenn jedoch die Genauigkeit der Messungen nicht ausreicht, um diese Anforderung anzuwenden, können in der Typgenehmigungsbescheinigung des Messgerätes innerhalb der in den Nummern 10.1, 10.2 und 10.3. genannten Grenzen maximal zulässige Fehler erhöht werden.
7.3 Die Typgenehmigungsbescheinigung eines Messgerätes kann die maximal zulässigen Fehler verringern oder ändern, wenn die Prüfung nur durch eine der möglichen Flüssigkeiten oder Flüssigkeiten durchgeführt wird. Im zweiten Fall (d.h. wenn die bei der Prüfung verwendete Flüssigkeit von der Flüssigkeit abweicht, für das folgende Messgerät), können bei der Prüfung Strömungsgeschwindigkeiten in der Typgenehmigungsbescheinigung angegeben werden, die sich von den Strömungsgeschwindigkeiten zwischen dem maximalen und dem minimalen Durchfluss unterscheiden.
8. TARIC
8.1 Jeder Messgerät muss in lesbarer und unauslöschbarer Form entweder auf der Gegencodeliste oder auf einem separaten Etikett enthalten:
a) die EWG-Typgenehmigungszeichen;
b) das Kennzeichen oder die Bezeichnung des Herstellers;
c) jede andere Typenbezeichnung des Herstellers;
d) die Seriennummer des Messgeräts und das Herstellungsjahr;
e) zyklisches Volumen;
f) maximale und minimale Strömungsgeschwindigkeiten;
(g) maximaler Arbeitsdruck;
(h) Temperaturbereich, wenn die Flüssigkeit unter - 10 °C und über + 50 °C gemessen werden soll;
(i) die Art der zu messenden Flüssigkeit oder Flüssigkeiten und die Grenzen der Viskosität, kinematisch oder dynamisch, wobei es nicht ausreicht, ihre Viskosität zu bestimmen, nur um die Art der Flüssigkeit anzuzeigen.
8.2 Auf dem Zähler sind folgende Angaben sichtbar:
a) die Einheit, in der die gemessenen Volumina ausgedrückt werden oder die Marke dieser Einheit;
(b) die kleinste Messung.
8.3 Ist die Bewegungsrichtung der Flüssigkeit nicht klar erkennbar, so ist die Richtung mit einem Pfeil auf dem Messgerätegehäuse zu kennzeichnen.
8.4 Bei Messgeräten, die Trinkwasserflüssigkeiten messen und zerlegt werden können, müssen Teile, deren Ersatz die Meßergebnisse beeinflussen kann, mit der Seriennummer oder den letzten drei Ziffern dieser Nummer wiederholt werden.
8.5 Der Zähler hat eine Typbezeichnung und eine Seriennummer.
9. LAGE DER LAGE UND VERIFIZIERUNGSMARKT
9.1. Die Dichtungen verhindern den Zugang zu Teilen, die die Einstellung des Messgerätes verändern können und die Demontage des Messgerätes, einschließlich des Teils, verhindern, wenn diese Demontage in der Typgenehmigungsbescheinigung des Messgerätes nicht zugelassen ist (Abmessung der Trinkwasserflüssigkeiten, die zerlegt werden können).
9.2 Am Messgerät, an der Anzeigeeinrichtung oder an ihrem Mantel ist eine feststehende, ohne Demontage sichtbare Position zur Befestigung von EWG-Prüfzeichen an einem wichtigen Teil vorzusehen.
9.3. Die Typgenehmigungsbescheinigung für ein Messgerät kann den Raum für die Verwendung einer Dichtung an auswechselbaren Teilen des Messgerätes festlegen, die entfernt werden können; Dieser Punkt befindet sich direkt neben der in Absatz 8.4. genannten Produktionsnummer.
10. MAXIMAL EINFUHREN HAIR ÜBER MESSUNGSSYSTEME
10.1 Wird das Messgerät in das Messsystem eingebaut, so gelten die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten höchstzulässigen Fehler je nach der gemessenen Menge, wenn das Messgerät zunächst unter normalen Einsatzbedingungen überprüft wird, und innerhalb des Anwendungsbereichs, der in der EWG-Typgenehmigungsbescheinigung einzeln angegeben ist:
| Měřená množství | Maximální dovolené chyby |
|---|---|
| Od 0,02 do 0,1 litru | 2 ml |
| Od 0,1 do 0,2 litru | 2% měřeného množství |
| Od 0,2 do 0,4 litru | 4 ml |
| Od 0,4 do 1 litru | 1% měřeného množství |
| Od 1 do 2 litrů | 10 ml |
| 2 litry nebo více | 0,5% měřeného množství |
10.2. Der maximal zulässige Fehler der Höchstmarge muss doppelt so groß sein wie in Nummer 10.1 und unabhängig von der gemessenen Menge niemals kleiner sein als der Fehler der Höchstmarge.
10.3 Durch besondere Prüfschwierigkeiten sind die maximal zulässigen Fehler bei Flüssiggas oder anderen Flüssigkeitsmessgeräten, die bei Temperaturen unter - 10 °C oder über + 50 °C gemessen werden, sowie bei Geräten, bei denen der Mindestdurchsatz nicht größer als 1 Liter pro Stunde ist, doppelt so groß wie die in den Nummern 10.1 und 10.2. genannten Fehler.
10.4. Sind alle Fehler bei der ersten Überprüfung desselben Zeichens, so darf mindestens einer von ihnen die in Absatz 7.1.
Příloha č. 2
Anhang Nr. 2 des Erlasses Nr. 21/2001
ANFORDERUNGEN FÜR ZUSAMMENFASSUNG ZU VERKEHREN ZUR KAPAZITÄT ANDEREN DAN WATER
1. WETTBEWERBSFORSCHUNG
1.1 Ein Ladegerät ist eine Vorrichtung, mit der der Zähler manuell oder automatisch auf Null gesetzt wird.
1.2 Der Aufprall muss das Ergebnis der Messung nicht beeinflussen.
1.3 Beginnt die Null-Aktion, so darf das neu gemessene Volumen erst nach Beendigung der Null-Aktion angezeigt werden.
1.4. Die Anforderungen der Nummern 1.2 und 1.3 sind nicht zwingend vorgeschrieben.
(a) für Zähler, deren Indikator mit der Bezeichnung "Prohibition of direct public sale" oder anderen entsprechenden Einschränkungen für die Verwendung derselben Bedeutung gekennzeichnet ist;
b) für Handzähler, die auf Zählern montiert sind, deren Höchstdurchsatz 1200 Liter pro Stunde nicht überschreitet; Sind die Messgeräte zum öffentlichen Verkauf von Flüssigkeiten bestimmt, so darf die angezeigte Menge nicht manuell erhöht werden.
1.5 Bei kontinuierlichen Bewegungszählern darf die zulässige Differenz mindestens die Hälfte des maximal zulässigen Fehlers, wie auf dem Indikator angegeben, nicht größer sein als die Hälfte des Wertes des Skalenelements nach jeder Nullwirkung. Auf Zählern mit diskontinuierlicher Bewegung muss die Figur genau Null sein.
2.
2.1 Ein Zähler mit einer Nulleinrichtung kann mit einem oder mehreren Summenzählern verbunden sein, die die Summe der verschiedenen, vom Zähler nach und nach aufgezeichneten Volumina zeigen.
2.2 Ein Null-Gerät darf nicht in den Summenzählern installiert werden.
2.3 Die Summenzähler können nur als Lineartypzähler ausgeführt werden.
2.4 Die Summenzähler können so angeordnet sein, dass sie versteckt sind.
2.5. Die Einheit, in der der Wert des Summenzählers (oder dessen Marke) angegeben ist, ist auf dem Zähler anzugeben und muss den Anforderungen der besonderen Rechtsvorschriften entsprechen. 3)
2.6 Der Wert des Skalenelements des ersten Elements eines jeden Summenzählers beträgt 1 x 10n, 2 x 10n oder 5 x 10n gültiger Volumeneinheiten, wobei n die gesamte positive oder negative Zahl oder Null ist. Sie muss gleich oder größer sein als der Wert des ersten Elementteils auf dem Null-Gerätezähler.
2.7 Wenn Sie auch Daten über den Summenzähler und Daten auf dem Zähler mit dem Null-Gerät sehen können, dürfen die Ziffern auf dem Summenzähler nicht über die Hälfte der jeweiligen Abmessungen der Ziffern auf dem Zähler mit dem Null-Gerät verfügen.
3. WETTBEWERBSPOLITIK
3.1 Der Zähler kann mehrere Indikatoren aufweisen. Zusätzlich können einem oder mehreren gleichzeitig anzeigenden Zählern zugeordnet sein.
3.2 Die Werte der Skalensegmente auf verschiedenen Zählern können unterschiedlich sein, aber die kleinste Messung muss gleich sein und als Funktion der Skalentafel bestimmt werden, die sich aus dem Maximalwert für diese Messung ergibt.
3.3 Die Daten zu verschiedenen Zähler- oder Zählerindikatoren dürfen sich nicht um mehr als den maximal zulässigen Fehler unterscheiden, zumindest wie auf dem Indikator oder den Indikatoren angegeben.
4. INDIKATORPREISE
4.1 Lineare Volumenzähler mit Nullrad können durch einen linearen Indikator des berechneten Preises mit Nullrad ergänzt werden, dessen Einheitspreis der Einheitspreis pro Volumeneinheit ist, der zur Anzeige des gemessenen Volumens verwendet wird.
4.2 Der Stückpreis muss einstellbar sein. Der gewählte Einheitspreis muss angezeigt werden.
4.3 Die Einheitspreisauswahl- und Anzeigeeinrichtungen sind der Preisanzeige zugeordnet, so dass der der Messung entsprechende Preis immer gleich dem Produkt des ausgewählten und angezeigten Stückpreises und des angezeigten Volumens sein muss.
4.4 Die Anforderungen an Volumenzähler gelten sinngemäß für berechnete Preiszähler mit Ausnahme von Nummer 1.5 für Nullgetriebe.
4.5 Die verwendete Geldeinheit oder ihr Symbol erscheint auf dem berechneten Preisindikator.
4.6 Die Größe der Ziffern auf dem Preisindikator darf die Größe der Zahlen des Volumenzählers nicht überschreiten.
4.7 Die Ladevorrichtung für den Preisindikator und den Volumenzähler ist so zu gestalten, dass der Betrieb des Geräts auf beiden Indikatoren automatisch den anderen Indikator auf Null zurückgibt.
4.8 Der berechnete Preis für das Volumen gleich dem höchstzulässigen Fehler bei dem auf dem Zählerstand angegebenen Mindestsatz darf nicht weniger als ein Fünftel des Wertes der Skalentafel, sondern nicht weniger als der dem 2 mm-Intervall entsprechende Preis im Maßstab des ersten Preisindikatorelements betragen, wenn die Bewegung dieses Elements kontinuierlich ist. Diese Zahl von einem Fünftel eines Wertes oder zwei Millimetern darf jedoch nicht unter einem der folgenden monetären Werte liegen, je nachdem, in welchem Land die Anlage verwendet wird:
10 belgische oder Luxemburgische Zentimeter,
1 Französisch Centi,
1 niederländischer Cent,
1 Lira,
1 fenik,
Zehn Pennies.
Der Preis pro Volumen entspricht dem maximal zulässigen Fehler bei der auf dem Index angegebenen Mindestmarge mindestens zwei Abschnitte der Skala, wenn die Bewegung des ersten Elements des Index unterbrochen ist. Die Skalenzahl darf jedoch nicht unter einem der oben genannten Barwerte liegen.
4.9 Die Differenz zwischen dem angezeigten Preis und dem auf der Grundlage des Stückpreises berechneten Preis und dem angezeigten Volumen unter normalen Arbeitsbedingungen darf den Preis pro Volumen nicht überschreiten, der dem maximal zulässigen Fehler bei der niedrigsten, auf dem Indikator des Indikators der Indikatoreinrichtung angegebenen Marge entspricht.
Diese Differenz darf jedoch nicht weniger als das Doppelte der in Nummer 4.8 genannten Barwerte betragen.
4.10. Bei kontinuierlichen Bewegungszählern darf die Toleranz von Null nach jedem Nullen nicht größer als die Hälfte des Preises pro Volumen sein, der dem maximal zulässigen Fehler bei der auf dem Zählerstand angegebenen Mindestrate entspricht, sondern ein Fünftel des Wertes der Waagentafel nicht überschreitet.
Diese Differenz darf jedoch nicht kleiner sein als eine der in Nummer 4.8 genannten Barwerte.
Auf den nicht-kontinuierlichen Bewegungszählern bei jedem Nullpunkt wird ein Nullwert angezeigt.
5. VERFAHREN
5.1 Eine digitale Volumendruckvorrichtung kann mit dem Zählerzähler verbunden sein.
5.2 Der Wert des gedruckten Teils der Skala muss 1 x 10n, 2 x 10n oder 5 x 10n gültiger Volumeneinheiten entsprechen, wobei n die ganze positive oder negative Zahl oder Null ist.
5.3 Der Wert des gedruckten Waagenstücks darf nicht größer sein als der maximal zulässige Fehler, zumindest wie auf dem Indikator des Indikators angegeben.
5.4 Der Wert des Druckmaßstabs ist auf der Druckvorrichtung anzugeben.
5.5 Der Druckwert des Volumens muss in einem der gültigen Volumina ausgedrückt werden.
Die Druckeinrichtung muss die Zahlen einschließlich des Dezimalpunktes, der verwendeten Einheit oder ihrer Marke auf dem Ticket ausdrucken.
5.6 Die Druckvorrichtung kann Informationen über die Charge, wie Seriennummer, Datum, Ort der Messung, Art der Flüssigkeit, drucken.
5.7 Die Druckvorrichtung kann so ausgebildet sein, dass der Druck wiederholt werden kann. In diesem Fall müssen die gedruckten Datensätze vollständig übereinstimmen und die gleiche Seriennummer aufweisen.
5.8. Wird das Volumen durch die Differenz zwischen den beiden Druckwerten bestimmt, von denen einer als Null ausgedrückt werden kann, so darf es während der Messung nicht möglich sein, das Ticket aus der Druckvorrichtung zu entfernen.
5.9 Die Druckvorrichtung muss mit Ausnahme des in Absatz 5.8 genannten Falles eine Nullvorrichtung in Verbindung mit der Nullvorrichtung des Zählers aufweisen.
5.10. Die Differenz zwischen dem angezeigten Volumen und dem gedruckten Volumen darf den Wert eines gedruckten Skalenstücks nicht überschreiten.
5.11 Die Druckvorrichtung kann neben dem gemessenen Volumen entweder den Preis für dieses Volumen oder den Preis und den Stückpreis ausdrucken. Wenn die Druckeinrichtung mit dem Volumenzähler und dem Preisindikator für den direkten öffentlichen Verkauf verbunden ist, kann sie auch nur den zu zahlenden Preis drucken.
Die Ziffern einschließlich des Dezimalpunktes, der verwendeten Geldeinheit oder ihres Symbols sind auf dem Ticket zu drucken. Die gedruckten Ziffern für den Preis dürfen nicht über die Abmessungen des gemessenen Volumens verfügen.
5.12 Der Wert des gedruckten Skalenstücks zu einem Preis ist gleich 1 x 10n, 2 x 10n oder 5 x 10n Bareinheiten, wobei n die ganze positive oder negative Zahl oder Null ist.
Dieser Wert darf den Preis pro Volumen nicht überschreiten, der dem maximal zulässigen Fehler bei dem auf dem Indikator des Indikators angegebenen Mindestsatz entspricht.
Der Wert dieses Skalenelements darf jedoch nicht kleiner als einer der in Absatz 4.8 genannten Barwerte sein.
5.13 Wird der Zähler mit einem Preisindikator ausgerüstet, so darf die Differenz zwischen dem angezeigten Preis und dem gedruckten Preis den Wert des gedruckten Waagenstücks nicht überschreiten.
Ist der Zähler nicht mit einem Preisindikator ausgestattet, so muss die Differenz zwischen dem Druckpreis und dem gemäß dem angezeigten Volumen berechneten Preis und dem Stückpreis den in Absatz 4.9 genannten Bedingungen entsprechen.
6. ERGEBNISSE
6.1 Messungen können mit einem voreingestellten Gerät ausgestattet sein.
Vorwahleinrichtungen sind Einrichtungen, die die Auswahl des zu messenden Volumens ermöglichen und die den Fluss der Flüssigkeit automatisch stoppen, wenn das gewählte Volumen gemessen wurde.
6.2 Das gewählte Volumen wird mittels eines Geräts mit einer Skala und Null-Linie oder auf einem digitalen Gerät angezeigt.
6.3 Wird das Präfix mit unterschiedlichen unabhängigen Treibern hergestellt, muss der Skalenwert für einen Treiber gleich dem Bereich der Fahrervorwahl für das unterste Jahrzehnt sein.
6.4 Das Volumenvorwahlgerät kann so eingestellt werden, dass eine Wiederholung des ausgewählten Volumens keine Rückstellung der Treiber erfordert.
6.5 Wird die Anzahl der Lautstärkevorgabeeinrichtung angezeigt, getrennt von der Anzahl des Zählers und gleichzeitig zu erkennen, so darf die Anzahl der Voreinstelleinrichtung nicht mehr als drei Viertel der entsprechenden Anzahl des Zählers betragen.
6.6 Das gewählte Volumen kann entweder während der Messung unverändert bleiben oder nach und nach auf Null zurückkehren.
6.7. Die bei normalen Arbeitsbedingungen festgestellte Abweichung zwischen dem gewählten Volumen und dem am Ende des Messvorgangs angezeigten Volumen darf die Hälfte des maximal zulässigen Fehlers am tiefsten Rand nicht überschreiten.
6.8 Das ausgewählte Volumen und das vom Zähler angezeigte Volumen müssen in derselben Einheit ausgedrückt werden. Diese Einheit (oder ihre Marke) ist auf dem Vorwahlgerät des Volumens zu kennzeichnen.
6.9 Der Wert des kleinsten Skalenelements der Vorrichtung zur Volumenvorwahl darf nicht kleiner sein als der Wert des Skalenelements am ersten Element des Zählers.
6.10 Die Volumenvorwahleinrichtung kann mit einem Mechanismus ausgestattet sein, um den Flüssigkeitsstrom bei Bedarf rasch zu stoppen.
6.11 Wenn am Ende der Messung eine Volumenvorwahleinrichtung mit einer Durchflussregeleinrichtung ausgestattet ist, muss diese gegebenenfalls mit einer Dichtung versehen sein, um eine Änderung der gewählten Einstellung zu verhindern.
6.12 Die Anforderungen der Absätze 6.7 und 6.11 gelten nicht, wenn das Messgerät mittels einer Druckeinrichtung mit dem Messgerät verbunden ist, die die Ausgabe des Drucktickets erlaubt oder bei einem direkten öffentlichen Verkauf der Vorwahleinrichtung verborgen ist.
6.13 Die Preisanzeige kann auch mit einem Preisvorgabegerät ausgestattet sein. In diesem Fall hört der Flüssigkeitsstrom zu dem Zeitpunkt, zu dem das Volumen der ausgegebenen Flüssigkeit dem gewählten Preis entspricht.
7. ZUSAMMENFASSUNG
Um die Entnahme zusätzlicher Ausrüstungen und den Zugang zu den einzurichtenden Teilen des Messgerätes zu verhindern, muss der Messgerät mit Dichtungen versehen sein.
1) Dekret Nr. 262 / 2000 Coll., die Einheitlichkeit und Korrektheit von Metern und Messungen gewährleistet.
2) Dekret Nr. 332 / 2000 Coll. zur Festlegung bestimmter Verfahren zur Genehmigung und Prüfung bestimmter EWG-markierter Messgeräte.
3) Dekret Nr. 264 / 2000 Coll., auf Basismesseinheiten und andere Einheiten und auf ihrer Etikettierung.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Verordnung des Ministeriums für Industrie und Handel Nr. 21 / 2001 Slg., zur Festlegung von Vorschriften für Durchflussmesser für Flüssigkeiten, die nicht mit EWG-Marke gekennzeichnet sind, und für zusätzliche Geräte für solche Durchflussmesser |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Ordnung |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 16.01.2001 |
|---|---|
| In Kraft seit | 21.04.2004 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0