Regierungsverordnung Nr. 19 / 2003 Coll.
Regierungsverordnung zur Festlegung technischer Vorschriften für Spielzeug
Gültig
In Kraft seit 01.05.2004
Zobrazeno prvních 200 z celkem 236 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
19
REGIERUNGSORDNUNG
vom 9. Dezember 2002
zur Festlegung technischer Anforderungen an Spielzeug
Die Regierung bestellt gemäß Artikel 22 des Gesetzes Nr. 22/1997 Slg. über technische Anforderungen an Produkte und über die Änderung und Ergänzung bestimmter Rechtsakte, geändert durch Gesetz Nr. 71/2000 Slg. und Gesetz Nr. 205/2002 Slg., ("Gesetz") zur Umsetzung der §§ 11 Absatz 2, 11a Absatz 2 Buchstabe c, 12 Absätze 1 und 3 und 13 Absatz 2 des Gesetzes:
Grundbestimmungen
(1) Diese Verordnung enthält technische Vorschriften für Spielzeug nach dem Recht der Europäischen Gemeinschaften (1).
(2) Im Sinne dieser Verordnung gilt jedes Produkt, das für Kinder unter 14 Jahren bestimmt oder eindeutig bestimmt ist, als Spielzeug. Die in Anhang 1 dieser Verordnung aufgeführten Erzeugnisse gelten nicht als Spielzeug.
(3) Die in dieser Verordnung genannten Erzeugnisse sind Spielzeug im Sinne von Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe a des Gesetzes.
Bedingungen für das Inverkehrbringen von Spielzeug
(1) Spielwaren dürfen nur in Verkehr gebracht werden, wenn sie die Sicherheit oder Gesundheit von Nutzern oder Dritten nicht gefährden, wenn sie in bestimmter Weise oder vorhersehbar verwendet werden, wobei das normale Verhalten von Kindern zu berücksichtigen ist. Spielzeuge, die nicht den in Anhang 2 dieser Verordnung genannten technischen Anforderungen entsprechen (im Folgenden „Grundanforderungen“), dürfen nicht in Verkehr gebracht werden.
(2) Spielzeug muss die in dieser Verordnung festgelegten Sicherheits- und Gesundheitsbedingungen in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht werden, unter Berücksichtigung der vorhersehbaren und normalen Nutzungsdauer erfüllen.
(3) Die wesentlichen Anforderungen gelten als erfüllt, wenn Spielzeug den harmonisierten tschechischen technischen Normen oder gegebenenfalls ausländischen technischen Normen entspricht, die harmonisierte europäische Normen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union anwenden (§ 4a des Gesetzes).
Konformitätsbewertungsverfahren
(1) Bei einem Spielzeug, bei dem der Hersteller die in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen angewandt hat, bestätigt der Hersteller oder der Bevollmächtigte die Konformität des Spielzeugs mit diesen technischen Normen, indem er die CE-Kennzeichnung gemäß Artikel 5 vor dem Inverkehrbringen des Spielzeugs festlegt.
(2) Bei einem Spielzeug, bei dem der Hersteller die in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen nicht verwendet oder nur teilweise angewandt hat oder für die diese Normen nicht bestehen, stellt der Hersteller oder sein Bevollmächtigter vor dem Inverkehrbringen die Konformitätsbewertung des Spielzeugs nach dem in Artikel 4 genannten EG-Prüfverfahren sicher und legt die CE-Kennzeichnung gemäß Artikel 5 jedem Spielzeug an.
EG-Typprüfung
(1) EG-Typprüfung ist ein Verfahren, bei dem eine notifizierte Person2) feststellt und bestätigt, dass eine Spielzeugprobe die wesentlichen Anforderungen erfüllt.
(2) Der Antrag auf EG-Typprüfung wird der notifizierten Person des Herstellers oder seines bevollmächtigten Vertreters vorgelegt und von einer Spielzeugprobe begleitet. Der Antrag enthält:
a) eine Beschreibung des Spielzeugs;
b) Identifizierungsdaten des Herstellers oder Bevollmächtigten (für eine natürliche Person, Name und Nachname und dauerhaften Wohnsitz oder Geschäftsort, für eine juristische Person, Name oder Geschäftsbezeichnung und Sitz) und Herstellungsort des Spielzeugs; und
c) Daten zur Herstellung und Konstruktion des herzustellenden Spielzeugs.
(3) Die notifizierte Person führt EG-Typprüfung durch:
a) die vom Antragsteller vorgelegten Unterlagen prüfen und bewerten;
b) prüfen, ob das Spielzeug die Sicherheit oder Gesundheit gemäß § 2 nicht gefährdet; und
c) geeignete Bewertungen und Tests an der Spielzeugprobe unter Verwendung der in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen, soweit möglich, zu ermitteln, ob der Spielzeugtyp den wesentlichen Anforderungen entspricht; hierzu kann er zusätzliche Proben des Spielzeugs anfordern.
(4) Erfüllt die Spielzeugprobe die wesentlichen Anforderungen, so erteilt die notifizierte Person dem Antragsteller eine EG-Prüfbescheinigung, die die Schlussfolgerungen der Prüfung enthält, alle relevanten Umstände und ist mit Beschreibungen und Zeichnungen des zertifizierten Spielzeugs beizufügen.
(5) Eine Person, die sich weigert, eine EG-Baumusterprüfbescheinigung auszustellen, muss das Technische Normungs-, Metrologie- und Staatsprüfamt (nachstehend "das Amt" genannt) und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend "die Kommission" genannt) informieren.
(6) Die Kommission, die zuständigen notifizierten Personen und Behörden der Mitgliedstaaten der Europäischen Union können auf Antrag eine Kopie der EG-Prüfbescheinigung und auf begründeten Antrag eine Kopie der technischen Unterlagen und Berichte über die durchgeführten Bewertungen und Prüfungen erhalten.
CE-Kennzeichnung und andere Kennzeichnung
(1) Die CE-Kennzeichnung, deren grafische Form durch ein besonderes Recht (3) vorgesehen ist, sowie die Identifikationsangaben des Herstellers oder des zugelassenen Vertreters oder Importeurs in der Europäischen Gemeinschaft müssen sichtbar, leicht lesbar und dauerhaft entweder auf einem Spielzeug oder auf seiner Verpackung erscheinen. Bei kleinen Spielzeugen und Spielzeugen, die aus kleinen Teilen bestehen, können diese Informationen in gleicher Weise auf der Verpackung, auf dem Etikett oder auf dem Prospekt angegeben werden. Die Daten können in Abkürzungen angegeben werden, sofern diese Abkürzungen es dem Hersteller, seinem Bevollmächtigten oder Importeur ermöglichen, in der Europäischen Gemeinschaft identifiziert zu werden. Wenn diese Informationen nicht direkt von einem Spielzeug bereitgestellt werden, muss dem Verbraucher mitgeteilt werden, dass es angemessen ist, diese zu speichern. Das Spielzeug darf keine Markierung tragen, die jeden in Bezug auf die CE-Kennzeichnung irreführen könnte.
(2) Spielzeuge, deren Verpackung oder Etikett kann eine zusätzliche Markierung tragen, sofern dadurch die Sichtbarkeit und Lesbarkeit der CE-Kennzeichnung nicht verringert wird.
(3) Spielzeuge, ihre Verpackungen oder Gebrauchsanweisungen tragen auch die Gefahrenwarnungen und Sicherheitsregeln gemäß Anhang 3 dieser Verordnung. Beim Inverkehrbringen von Spielzeug werden die in Absatz 1 genannten Warnungen und Informationen in der Sprache eines Mitgliedstaats der Europäischen Union angegeben. Die Bereitstellung solcher Daten in anderen Sprachen kann nach den Rechtsvorschriften jedes Mitgliedstaats der Europäischen Union erforderlich sein.4)
(4) Die CE-Kennzeichnung eines Spielzeugs weist darauf hin, dass das Produkt den in allen ihm geltenden Rechtsvorschriften festgelegten technischen Anforderungen entspricht, die eine solche Kennzeichnung vorsehen oder zulassen, und dass das im Konformitätsbewertungsverfahren vorgesehene Verfahren eingehalten wurde. Wenn ein oder mehrere Gesetze dem Hersteller jedoch gestatten, für eine Übergangszeit zu entscheiden, welche Vorschriften er befolgt, so muss die CE-Kennzeichnung nur die Einhaltung dieser Rechtsvorschriften oder ihrer vom Hersteller verwendeten Bestimmungen angeben. Die in den betreffenden Rechtsvorschriften vorgeschriebenen Unterlagen, Warnungen oder Anweisungen, die den betreffenden Erzeugnissen beigefügt sind, oder, falls dies nicht möglich ist, auf ihrer Verpackung, geben in diesem Fall die einschlägigen Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften oder deren vom Hersteller angewandte Vorschriften an.
Nachweis der Konformitätsbewertung
(1) Bei dem in Artikel 3 Absatz 1 genannten Verfahren stehen dem Hersteller oder dem Bevollmächtigten für Aufsichtszwecke folgende Angaben zur Verfügung:
a) eine Beschreibung der Mittel, mit denen der Hersteller die Einhaltung der in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen (z. B. die Verwendung des Prüfberichts oder der technischen Unterlagen) gewährleistet und, wenn auf Antrag des Herstellers oder Bevollmächtigten eine EG-Zertifikat vom Typ der notifizierten Person ausgestellt worden ist, eine Kopie der dem Antragsteller vorgelegten Unterlagen und eine Beschreibung der Methoden, nach denen der Hersteller die Einhaltung des geprüften Modells gewährleistet;
b) die Adressen der Produktions- und Lagerstätte; und
c) ausführliche Informationen über Bau und Produktion.
(2) Bei dem in Artikel 3 Absatz 2 genannten Verfahren stehen dem Hersteller oder dem Bevollmächtigten für Aufsichtszwecke folgende Angaben zur Verfügung:
a) eine detaillierte Beschreibung der Produktion;
b) eine Beschreibung der Mittel, mit denen der Hersteller die Einhaltung des zertifizierten Typs gewährleistet (z.B. Verwendung von Prüfberichten oder technischen Unterlagen);
c) die Adressen der Produktions- und Lagerstätten;
d) Kopien der vom Hersteller vorgelegten Unterlagen an die notifizierte Person gemäß Artikel 4 Absatz 2; und
e) die EG-Typprüfungsbescheinigung oder eine beglaubigte Kopie davon.
(3) Ist der Hersteller nicht in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union niedergelassen oder gibt es keinen zugelassenen Vertreter, so ist die Person, die das Produkt auf den Markt stellt, für die Bereitstellung der Konformitätsbewertungsunterlagen gemäß den Absätzen 1 und 2 auf Antrag der Aufsichtsbehörde verantwortlich.
(4) Falls der Hersteller oder sein Bevollmächtigter die in den Absätzen 1 und 2 genannten Unterlagen nicht vorlegt, kann die Aufsichtsbehörde gemäß einer besonderen Gesetzgebung (5) verlangen, dass der Hersteller oder sein Bevollmächtigter die Prüfung einer notifizierten Person innerhalb einer bestimmten Frist durchführt, um die Übereinstimmung des Spielzeugs mit den in § 2 Absatz 3 genannten technischen Normen und den wesentlichen Anforderungen zu überprüfen.
Benachrichtigung über die Einführung einer Schutzmaßnahme
Ist eine Schutzmaßnahme einem Spielzeug nach einer besonderen Gesetzgebung auferlegt worden, (6) wird in der Mitteilung der Entscheidung über die Einführung einer Schutzmaßnahme nach Artikel 7 Absatz 8 des Gesetzes festgelegt, ob die Nichteinhaltung durch
a) Nichterfüllung der wesentlichen Anforderungen, wenn das Spielzeug die in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen nicht erfüllt;
b) falsche Anwendung der in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen oder
c) Mängel in den in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen.
Zulassungsbedingungen
(1) Die in Anhang 4 dieser Verordnung festgelegten Bedingungen gelten für die Zulassung von juristischen Personen nach Absatz 11 Absatz 2 des Gesetzes.
(2) Der Bevollmächtigte wird nach dem Verfahren des Artikels 11 Absatz 7 des Gesetzes eine benachrichtigte Person.
Übergangsbestimmungen
Personen, die gemäß der Regierungsverordnung Nr. 171 / 1997 Slg., geändert durch die Regierungsverordnung Nr. 292 / 2000 Slg. und die Regierungsverordnung Nr. 121 / 2001 Slg., für die Tätigkeiten gemäß dieser Verordnung verantwortlich sind.
Folgender Wortlaut wird gestrichen:
1. Regierungsverordnung Nr. 171 / 1997 Coll., technische Anforderungen an Spielzeug.
2. Regierungsdekret Nr. 292 / 2000 Coll., zur Änderung des Regierungsdekrets Nr. 171 / 1997 Coll., technische Anforderungen an Spielzeug.
3. Regierungsdekret Nr. 121 / 2001 Slg., zur Änderung des Regierungsdekrets Nr. 171 / 1997 Slg., zur Festlegung technischer Anforderungen an Spielzeug, geändert durch Regierungsdekret Nr. 292 / 2000 Slg.
Effizienz
Diese Verordnung tritt am Tag des Inkrafttretens des Vertrags über den Beitritt der Tschechischen Republik zur Europäischen Union in Kraft.
Ministerpräsident:
PhDr. Špidla v. r.
Minister für Industrie und Handel:
Ing. Rusnok v. r.
Příloha č. 1
Anhang Nr. 1 des Erlasses Nr. 19/2003
ERZEUGNISSE NICHT FÜR DIE ZWISCHEN ZWISCHEN DER VERORDNUNG
1. Weihnachtsschmuck.
2. Modelle von Originalprodukten, in reduziertem Maßstab hergestellt und für erwachsene Sammler konzipiert.
3. Werkzeuge für den Masseneinsatz auf dem Spielplatz.
4. Sportausrüstung.
5. Ausrüstung für Wassersport zum Einsatz in tiefem Wasser.
6. Folklore und dekorative Puppen und andere ähnliche Produkte für erwachsene Sammler.
7. "professionelle" Spielzeuge, die an öffentlich zugänglichen Orten (Einkaufszentren, Stationen und dergleichen) installiert sind.
8. Puzzles, bestehend aus mehr als 500 Teilen oder ohne Bild, für Spezialisten bestimmt.
9. Luftgewehre und Luftpistole.
10. Feuerwerk einschließlich Kapseln. 7)
11. Slingshots und Katapulte.
12. Satz von Pfeilen mit Metallspitzen.
13. Elektroöfen, Bügeleisen und andere funktionelle Produkte, die mit einer Nennspannung von mehr als 24 V betrieben werden.
14. Produkte mit Heizzellen für didaktische Zwecke unter Aufsicht von Erwachsenen.
15. Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren.
16. Spielzeug nach dem Prinzip der Dampfmaschine.
17. Fahrrad für Sport oder Reisen auf öffentlichen Straßen.
18. Videospiele mit einer Nennspannung größer als 24 V, die an Fernsehgeräte angeschlossen werden sollen.
19. Baby Lenker.
20. Faithful Nachahmung von echten Feuerwaffen.
21. Mode Kinderschmuck.
Příloha č. 2
Anhang Nr. 2 der Regierungsverordnung Nr. 19 / 2003 Coll.
SICHERHEITSFORDERUNGEN
I. ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE
1. Gemäß den Anforderungen des Abschnitts 2 ist der Schutz der Nutzer von Spielzeugen und Dritten vor gesundheitlichen Risiken und der Verletzungsgefahr sicherzustellen, sofern Spielzeuge in einer bestimmten Weise oder vorhersehbar verwendet werden, wobei das normale Verhalten von Kindern zu berücksichtigen ist. Diese Risiken sind:
a) mit der Gestaltung, dem Aufbau oder der chemischen Zusammensetzung des Spielzeugs verbunden ist;
b) sie ergeben sich aus der Verwendung eines Spielzeugs und können nicht vollständig von der Modifikation seines Designs und seiner chemischen Zusammensetzung ausgeschlossen werden, ohne dabei seine Funktion zu verändern oder seine wesentlichen Eigenschaften zu entfernen.
2. Der Grad der Gefahren bei der Verwendung des Spielzeugs ist proportional zur Fähigkeit des Benutzers und gegebenenfalls zur Überwachung. Dies gilt insbesondere für Spielzeuge, die ihre Funktion, Abmessungen und Eigenschaften für Kinder unter 36 Monaten sind.
Um dieses Prinzip aufrechtzuerhalten, ist das Mindestalter der Benutzer eines Spielzeugs zu bestimmen oder gegebenenfalls anzugeben, dass das Spielzeug nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden kann.
3. Etiketten auf Spielzeug oder deren Verpackung und Gebrauchsanweisungen, die ihnen beigefügt sind, müssen die Nutzer oder ihre Überwachung der Gefahren, die sich aus ihrer Verwendung ergeben, und der Möglichkeiten, solche Gefahren zu vermeiden, vollständig und wirksam benachrichtigen.
Die Verwendungshinweise sind in der Sprache eines Mitgliedstaats der Europäischen Union anzugeben.
II. SPEZIFISCHE DANGEROUS
1. Physikalische und mechanische Eigenschaften
a) Spielzeug und deren Bauteile und bei befestigten Spielzeugen müssen ihre Verankerungen die erforderliche mechanische Festigkeit und/oder den erforderlichen Widerstand aufweisen, um der Belastung standzuhalten und gegebenenfalls Verletzungen nach dem Bruch oder der Verformung zu vermeiden.
b) Greifbare Ecken, Kanten, Seile, Seile und Spielzeugverschlüsse müssen so geformt sein und so getroffen werden, dass in Kontakt mit ihnen die Verletzungsgefahr möglichst gering ist.
c) Spielzeug ist so zu konstruieren und herzustellen, dass das durch die Bewegung ihrer Teile verursachte Verletzungsrisiko möglichst gering ist.
d) Spielzeug und deren Teile und alle trennbaren Teile von Spielzeug, die für Kinder unter 36 Monaten eindeutig bestimmt sind, müssen so dimensioniert sein, dass sie nicht verschluckt oder inhaliert werden können.
e) Spielzeuge, deren Bestandteile und Verpackungen, in denen Spielzeuge und deren Bestandteile für den Einzelhandel verpackt sind, müssen angepasst werden, um das Risiko einer Strangulation oder Aphyxisation zu vermeiden.
f) Spielzeuge, die in seichten Gewässern verwendet werden sollen und für die Beförderung des Kindes auf oder über dem Wasser geeignet sind, müssen so konstruiert und hergestellt werden, dass das Risiko, diese Fähigkeit zum Segeln und zur Unterstützung des Kindes zu verlieren, in der empfohlenen Verwendung möglichst gering ist.
(g) Spielzeuge, auf die ein Eintritt möglich ist und wo dies für den eintretenden inneren umschlossenen Raum auftritt, müssen einen Ausgang haben, der leicht von innen geöffnet werden kann.
(h) Spielzeuge, die den Benutzern Mobilität bieten, müssen möglichst mit einer Bremseinrichtung ausgestattet sein, die der Art des Spielzeugs und der angemessenen Bewegungsenergie angepasst ist. Dieses Gerät muss so sein, dass der Benutzer es leicht und ohne Risiko von Fall- oder anderen Unfällen durch den Benutzer oder Dritte steuern kann.
(i) Die Form, Gestaltung von Geschossen und kinetischen Energie, die sich diese Geschosse beim Zünden aus einem Spielzeug entwickeln können, muss so sein, dass hinsichtlich der Art des Spielzeugs kein unerträgliches Verletzungsrisiko für den Benutzer oder Dritte besteht.
j) Spielzeuge mit Heizzellen sind so herzustellen, dass
- die höchste Temperatur, die alle zugänglichen Außenflächen erreicht, verursachte bei Berührung keine Verbrennungen,
- Flüssigkeiten, Dämpfe und Gase in einem Spielzeug haben nur hohe Temperaturen oder Drücke erreicht, die, wenn Leckage für die ordnungsgemäße Funktion des Spielzeugs unvermeidbar ist, nicht zum Brennen, Skalieren oder das Risiko einer anderen Verletzung führen könnten.
2. Entflammbarkeit
a) Spielzeug darf nicht zu einem gefährlichen entzündlichen Element um das Kind werden. Sie müssen aus Materialien bestehen, die
- in unmittelbarer Wirkung durch Flammen oder Funken oder andere Zündquellen, sie dürfen nicht verbrennen oder
- schwer zu entzünden sind (Stoppverbrennung nach Flammverzögerung), oder
- sie brennen langsam nach der Zündung und lassen nur langsame Flamme verbreiten, oder
- unabhängig von der chemischen Zusammensetzung des Spielzeugs, verlangsamt den Verbrennungsprozess.
Solche brennbaren Stoffe dürfen keine Zündgefahr für andere im Spielzeug verwendete Stoffe verursachen.
b) Spielzeug darf keine Stoffe oder Gemische enthalten, die nach der Leckage von nicht entzündlichen flüchtigen Bestandteilen entzündlich werden könnten, wenn solche Spielzeuge, insbesondere Materialien und Ausrüstungen für chemische Experimente, Modellierung, Modellierung von Kunststoffen oder Keramiken, Emaillierung, fotografische oder ähnliche Arbeiten, Gemische von gefährlichen Stoffen im Sinne der spezifischen Rechtsvorschriften für den chemischen Stoffsektor (8) oder Stoffe enthalten, die den Kriterien einer Gefahrenkategorie entsprechen
- Gefahrenklassen 2.1 bis 2.4, 2.6 und 2.7, 2.8 Typen A und B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 Kategorien 1 und 2, 2.14 Kategorien 1 und 2, 2.15 Typen A bis F
- Gefahrenklassen 3.1 bis 3.6, 3.7 "Verdrängungseffekte auf sexuelle Funktion und Fruchtbarkeit oder Entwicklung", 3.8 "nicht-narktische Wirkungen, 3.9 und 3.10,
- Gefahrenklasse 4.1 oder
- Gefahrenklasse 5.1.
c) Spielzeug darf bei Verwendung gemäß Absatz 2 (1) keine Explosionsgefahr verursachen oder explosive Elemente oder Stoffe enthalten. Diese Bestimmung gilt nicht für Spielzeugkappen gemäß Anhang 1 dieser Verordnung, Nummer 10 und in der entsprechenden Fußnote.
d) Spielzeug, insbesondere chemische Spiele und Spielzeug, darf keine Stoffe oder Gemische enthalten:
- die nach dem Mischen explodieren kann durch:
- chemische Reaktionen oder Erwärmung,
- Mischen mit oxidierenden Substanzen,
- die flüchtige und luftgetragene Kompressionszündungsverbindungen enthalten, die eine brennbare oder explosive Dampfmischung mit Luft erzeugen könnten.
3. Chemische Eigenschaften
a) Spielzeuge sind so zu konstruieren und herzustellen, dass sie bei Verwendung gemäß Artikel 2 Absatz 1 keine gesundheitliche Gefahr darstellen oder nicht in der Lage sind, ein Verletzungsrisiko durch Einnahme, Einnahme, Inhalation oder Kontakt mit der Haut, Schleimhäute oder den Eintritt in die Augen zu verursachen.
Spielzeug muss in jedem Fall die einschlägigen Rechtsvorschriften für bestimmte Produktgruppen oder für Verbote, eingeschränkte Verwendung oder Kennzeichnung bestimmter gefährlicher Stoffe und Gemische einhalten.
b) Für den Schutz der Gesundheit von Kindern bei Spielwaren darf die Gesamtbioverfügbarkeit der nachstehend aufgeführten Stoffe nicht die folgenden Werte pro Tag überschreiten:
| antimon | 0,2 μg | kadmium | 0,6 μg |
| arsen | 0,1 μg | olovo | 0,7 μg |
| baryum | 25,0 μg | rtuť | 0,5 μg |
| chrom | 0,3 μg | selen | 5,0 μg |
oder andere Werte, sofern die Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften auf der Grundlage von wissenschaftlichen Erkenntnissen solche oder andere Stoffe vorsehen.
Die Bioverfügbarkeit dieser Substanzen wird durch ihren löslichen Extrakt ausgedrückt, der toxikologisch bedeutsam ist.
c) Spielzeug darf keine Gemische von gefährlichen Stoffen im Sinne der besonderen Rechtsvorschriften über die chemische Matrix (8) oder Stoffe enthalten, die die Kriterien einer der folgenden Gefahrenklassen oder Gefahrenkategorien gemäß Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1272 / 2008 erfüllen:
- Gefahrenklassen 2.1 bis 2.4, 2.6 und 2.7, 2.8 Typen A und B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 Kategorien 1 und 2, 2.14 Kategorien 1 und 2, 2.15 Typen A bis F
- Gefahrenklassen 3.1 bis 3.6, 3.7 "Verdrängungseffekte auf sexuelle Funktion und Fruchtbarkeit oder Entwicklung", 3.8 "nicht-narktische Wirkungen, 3.9 und 3.10,
- Gefahrenklasse 4.1 oder
- Gefahrenklasse 5.1,
in Mengen, die der Gesundheit von Kindern schaden könnten, die mit ihnen spielen. Auf jeden Fall ist es untersagt, gefährliche Stoffe oder Gemische einem Spielzeug hinzuzufügen, wenn sie als solche bei der Verwendung eines Spielzeugs verwendet werden sollten.
Sind jedoch eine begrenzte Anzahl von Stoffen oder Gemischen für die Funktion bestimmter Spielzeuge erforderlich, wie dies insbesondere für Materialien und Ausrüstungen für chemische Versuche, Modellierung, Modellierung von Kunststoffen oder Keramiken, Emaillierung, Fotografie und ähnliche Tätigkeiten der Fall ist, so ist diese Menge nur zulässig, wenn sie den für jeden gefährlichen Stoff oder Gemisch in den in Artikel 2 Absatz 3 genannten technischen Normen festgelegten Höchstkonzentrationswert nicht überschreitet, sofern diese Stoffe und Gemische den in den in Anhang 4 genannten besonderen Vorschriften entsprechen (8).
4. Elektrische Eigenschaften
a) Elektrische Spielzeuge dürfen nicht von einem elektrischen Strom mit einer Nennspannung von mehr als 24 V betrieben werden und dürfen diesen Wert nicht überschreiten.
b) Teile von Spielzeugen, die mit einer Stromquelle in Berührung kommen, die Verletzungen verursachen kann, wie elektrische Leitungen und andere Leiter, mit denen der Strom in diese Teile gebracht wird, müssen gut isoliert und mechanisch geschützt sein, um diese Gefahr zu vermeiden.
c) Elektrische Spielzeuge müssen so konstruiert und konstruiert sein, dass bei Erreichen der maximalen Temperatur jeder zugänglichen Fläche diese Temperatur bei Berührung nicht zu Verbrennungen führen kann.
5. Sanitation
Spielzeug ist so zu gestalten und herzustellen, dass die Hygiene- und Reinheitsanforderungen erfüllt werden, um das Risiko von Infektionen, Krankheiten und Verschmutzungen zu verhindern.
6. Radioaktivität
Spielzeug darf keine radioaktiven Elemente oder radioaktive Stoffe in Dosen enthalten, die die Gesundheit der Kinder beeinträchtigen könnten. Die gezielte Zugabe radioaktiver Stoffe bei der Herstellung von Spielzeug ist nicht gestattet.
Příloha č. 3
Anhang Nr. 3 des Regierungsdekrets Nr. 19/2003
SAFETY RULES FÜR DIE VERWENDUNG VON BORDER
Spielzeug ist mit einer deutlich lesbaren Warnung zu versehen, um die Risiken, die mit ihrer Verwendung im Sinne der wesentlichen Anforderungen verbunden sind, zu verringern:
1. Spielzeug, nicht für Kinder unter 36 Monaten bestimmt
Spielzeuge, die für Kinder unter 36 Monaten gefährlich sein könnten, sind z.B. zu warnen: "Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten "oder" Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren", zusammen mit kurzen Informationen über die Art der Gefahr, die diese Einschränkung erfordert. Diese Informationen können auch in den Gebrauchsanweisungen angegeben werden.
Diese Bestimmung gilt nicht für Spielzeuge, die für Kinder unter 36 Monaten für ihre Funktion, Abmessungen, Eigenschaften, Merkmale oder andere schwerwiegende Gründe offensichtlich nicht geeignet sind.
2. Rutschen, Hängeschwingen und Ringe, Schalen, Seile und ähnliche Spielzeuge auf Querträgern montiert
Bei diesen Spielzeugen sind Gebrauchsanweisungen zu beachten, die Notwendigkeit einer regelmäßigen Inspektion und Wartung der Hauptteile (Hinge, Befestigungselemente, Verankerungen und dergleichen) zu betonen und zu warnen, dass das Spielzeug kollabieren oder umkehren kann, wenn diese Kontrollen nicht durchgeführt werden.
Die Anweisungen enthalten auch Anweisungen zur korrekten Montage eines Spielzeugs mit Warnung an Teile, deren falsche Montage eine Bedrohung verursachen kann.
3. Funktionsspielzeug
Funktionsspielzeug oder deren Verpackung tragen die Marke "Warnung: Nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden".
Darüber hinaus sind diesen Spielzeugen Anweisungen mit Gebrauchsanweisungen und den Sicherheitsregeln beizufügen, die darauf hindeuten, dass die Nichteinhaltung dieser Vorschriften dem Benutzer die angegebene Gefahr aussetzen kann, die in der Regel mit der Verwendung des Geräts oder Produkts verbunden ist, dessen Spielzeug ein reduziertes Modell oder Nachahmung ist. Es wird auch darauf hingewiesen, dass das Spielzeug von sehr jungen Kindern ferngehalten werden sollte.
"Functional Toys" bedeutet Spielzeug, die in der gleichen Weise wie Erwachsene Geräte oder Geräte verwendet werden und oft ein reduziertes Modell sind.
4. Spielzeug, das gefährliche Stoffe oder Zubereitungen enthält. Chemische Spielzeuge
a) Unbeschadet der einschlägigen Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 sind die Anweisungen für die Verwendung von Spielzeugen, die gefährliche Gemische enthalten, oder Stoffe, die die Kriterien einer der folgenden Gefahrenklassen oder Gefahrenkategorien gemäß Anhang I erfüllen,
- Gefahrenklassen 2.1 bis 2.4, 2.6 und 2.7, 2.8 Typen A und B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 Kategorien 1 und 2, 2.14 Kategorien 1 und 2, 2.15 Typen A bis F
- Gefahrenklassen 3.1 bis 3.6, 3.7 "Verdrängungseffekte auf sexuelle Funktion und Fruchtbarkeit oder Entwicklung", 3.8 "nicht-narktische Wirkungen, 3.9 und 3.10,
- Gefahrenklasse 4.1 oder
- Gefahrenklasse 5.1,
Kurz gesagt, und in Form eines angepassten Spielzeugtyps, die Warnungen der Gefahren der Stoffe oder Mischungen und die Sicherheitsregeln, die der Benutzer beachten muss, um die damit verbundenen Gefahren zu vermeiden. Eine erste Beihilfe, die bei einem schweren Unfall gewährt werden kann, der bei Verwendung eines Spielzeugs auftreten kann, ist ebenfalls zu empfehlen. Es muss auch gesagt werden, dass Spielzeug von sehr jungen Kindern ferngehalten werden muss.
b) Zusätzlich zu den in Buchstabe a genannten Anweisungen trägt die Verpackung eines chemischen Spielzeugs folgende Kennzeichnung:
"Warnung: Für Kinder, die älter als xx Jahre sind (Jahr wird vom Hersteller entschieden). Nur unter Aufsicht von Erwachsenen.
Als chemisches Spielzeug gelten insbesondere chemische Sets, Kunststoffbewässerungssets, Miniaturkeramikwerkstätten, Emaillier- oder Fotospielzeuge und ähnliche Spielzeuge.
5. Schlittschuhe und Skateboards für Kinder
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Regierungsverordnung Nr. 19 / 2003 Coll. zur Festlegung technischer Anforderungen an Spielzeug |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 11.02.2003 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.05.2004 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0