Gesetz Nr. 18/1997
Gesetz über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) sowie über die Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze
Gültig
Recht
In Kraft seit 01.07.1997
183
DIE RECHT
vom 24. Januar 1997
über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze
Das Parlament hat über dieses Gesetz der Tschechischen Republik entschieden:
CIVIL LIABILITY FÜR NUCLEARHANDEL
(1) Für die Zwecke der zivilen Haftung für nukleare Schäden gelten die Bestimmungen des internationalen Vertrags, an den die Tschechische Republik gebunden ist.
(2) Die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches gelten nur, wenn sie keinen internationalen Vertrag (26) oder anderweitig vorsehen.
(1) Der Inhaber einer Genehmigung für den Betrieb einer Kernanlage (29) oder einer mit der Nutzung einer Kernanlage (30) verbundenen Tätigkeit ist der Betreiber (31), der für die Kernanlage (32) nach einem von der Tschechischen Republik gebundenen internationalen Abkommen, 26) verantwortlich ist.
(2) Besitzt eine Person eine Genehmigung für mehrere Kernanlagen in dem Gebiet, für das ein gemeinsamer interner Notfallplan genehmigt worden ist, so gelten diese Einrichtungen als eine Kernanlage für nukleare Schäden. Mehrere Kernanlagen, denen verschiedene Personen zugelassen sind, können jedoch nicht als eine Kernanlage in Bezug auf die Haftung für nukleare Schäden angesehen werden, auch wenn sie direkt miteinander verbunden sind.
(1) Die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches gelten bei der Bestimmung des Ausmaßes und der Art der Entschädigung für nukleare Schäden. Zur Ermittlung des Schadensbetrags gelten die zum Zeitpunkt des Auftretens des nuklearen Ereignisses geltenden Bestimmungen 33), die den nuklearen Schaden verursachten.
(2) Der nukleare Schaden wird auch durch die Kosten der notwendigen Maßnahmen verursacht, um die Exposition abzuwenden oder zu verringern oder den ursprünglichen oder ähnlichen Zustand der Umwelt wiederherzustellen, wenn solche Maßnahmen durch ein nukleares Ereignis verursacht wurden und die Art der Schädigung dies ermöglicht.
(3) Die staatliche nukleare Sicherheitsbehörde (nachstehend „die Behörde“ genannt) legt Grenzwerte für die Konzentration und Menge von Kernmaterial fest, die nicht unter die Bestimmungen über nukleare Schäden gemäß dem Internationalen Vertrag (34) fallen.
Die Haftung des Zulassungsinhabers für nukleare Schäden, die durch jedes einzelne nukleare Ereignis verursacht werden, beschränkt sich auf:
a) Kernanlagen für Energiezwecke, 35) für Kernbrennstoffspeicher und -speicher, die für solche Anlagen bestimmt sind, oder Kernmaterialien, die sich aus der Verarbeitung dieses Brennstoffs ergeben, für eine Menge von 8 Mrd. CZK;
b) sonstige nukleare Anlagen und Verbringungen für den Betrag von 2 Mrd. CZK.
(1) Der Inhaber einer Genehmigung gemäß Absatz 33 ist verpflichtet, die Versicherung seiner oder ihrer Verpflichtung zur Entschädigung von nuklearen Schäden mit einem nach einem Sonderrecht zugelassenen Versicherer auszuhandeln, sofern im Falle einer nuklearen Haftung keine andere finanzielle Sicherheit vorgesehen ist.
(2) Das Finanzministerium sieht im Einvernehmen mit dem Amt und dem Ministerium für Industrie und Handel in Form eines Freistellungsbeschlusses von Absatz 1 die wirtschaftliche Verwendung staatlicher Mittel vor, für die der Inhaber der Genehmigung anstelle der Versicherung andere finanzielle Sicherheiten im Falle einer Verpflichtung zum Ausgleich von nuklearen Schäden vorsieht.
(3) Die Versicherungsleistungsgrenze in den Fällen nach § 35 (a) darf nicht weniger als 2 Milliarden CZK betragen, in den Fällen nach § 35 (b) weniger als 300 Millionen CZK.
(4) Für jede Kernanlage oder den Transport von Kernmaterial im Sinne von § 33 Abs. 2 wird die Versicherung abgeschlossen oder andere finanzielle Sicherheiten getrennt festgelegt.
(5) Das Finanzministerium sieht nähere Bedingungen für andere finanzielle Sicherheiten vor.
(1) Der Staat stellt eine Garantie für die Befriedigung der angemeldeten Schadensersatzansprüche für nukleare Schäden bereit, wenn sie nicht von einer Pflichtversicherung oder anderen feststehenden finanziellen Sicherheiten abgedeckt sind, bis zu dem Betrag von:
a) 8 Milliarden CZK nach der Befüllung des Versicherers im Bereich von 2 Milliarden CZK bei der Ausrüstung nach § 35 a),
b) 2 Mrd. CZK, nachdem der Versicherer die Befüllung im Bereich von 300 Mio. CZK bei Ausrüstung gemäß § 35 b) erschöpft hat.
(2) Das Recht des Staates als Garant, zur Befriedigung der angemeldeten Schadensersatzansprüche gegen den Zulassungsinhaber zu bestrafen, wird nicht berührt.
(1) Das Recht auf Entschädigung für nukleare Schäden wird verwehrt, wenn das Rückzahlungsrecht innerhalb von drei Jahren nach dem Zeitpunkt, an dem der Verletzte sich dessen bewusst wurde, dass das Ereignis, das zu dem nuklearen Schaden und der für ihn verantwortlichen Person geführt hat oder dessen Kenntnis erlangt hat, spätestens aber zehn Jahre nach dem Eintritt des Ereignisses wahrgenommen wurde; im Falle der Versicherung beginnen diese Zeiten ein Jahr ab dem Zeitpunkt des Auftretens des Versicherungsanspruchs zu laufen.
(2) Der Zulassungsinhaber muss, wenn ein nukleares Ereignis auftritt, schriftlich in einem von diesem Ereignis betroffenen Gebiet nach den Feststellungen der Behörde auf der Grundlage der Tätigkeiten des nationalen Strahlenüberwachungsnetzes benachrichtigen, dass er verpflichtet ist, den durch dieses Ereignis verursachten nuklearen Schaden gut zu machen. Diese schriftliche Mitteilung muss dem Zulassungsinhaber und der zuständigen regionalen Behörde und allen Gemeindebüros in diesem Bereich öffentlich zugänglich gemacht werden.
ADAPTATION DES TSCHECHISCHEN NATIONALEN RATES LAW Nr. 586 / 1992 Sb., ON TAXES FROM REVENUE, IN RESPECT LATER RULES
Gesetz Nr. 586 / 1992 Slg., über Einkommensteuer, geändert durch Gesetz Nr. 35 / 1993 Slg., Gesetz Nr. 96 / 1993 Slg., Gesetz Nr. 157 / 1993 Slg., Gesetz Nr. 196 / 1993 Slg., Gesetz Nr. 323 / 1993 Slg., Gesetz Nr. 42 / 1994 Slg., Gesetz Nr. 85 / 1994 Slg., 1995
In Absatz 18 Absatz 2 Buchstabe b wird der Punkt durch eine Komma ersetzt und der folgende Buchstabe c eingefügt, einschließlich der Fußnote 19e:
"c) Einnahmen aus der eigenen Tätigkeit des Radioactive Waste Storage Managements (19e), mit Ausnahme der Einnahmen, die einem besonderen Steuersatz unterliegen, der gemäß § 36 Abs.
19e) § 26 Abs. 8 des Gesetzes Nr. 18/1997 Slg., über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) sowie über die Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze."
GEMEINSAME BESTIMMUNGEN, TRANSITIONAL UND FINAL
Schlussbestimmungen
Sie werden gestrichen:
1. Gesetz Nr. 287 / 1993 Slg. über die Zuständigkeit des Staatsamtes für nukleare Sicherheit, geändert durch Gesetz Nr. 85 / 1995 Slg.
2. Gesetz Nr. 28 / 1984 Slg. über die staatliche Überwachung der nuklearen Sicherheit von Kernanlagen.
3. Verordnung des Gesundheitsministeriums der Tschechischen Sozialistischen Republik Nr. 59 / 1972 Slg. über den Gesundheitsschutz gegen ionisierende Strahlung.
4. Dekret der Tschechoslowakischen Atomkommission Nr. 28 / 1977 Coll. über die Registrierung und Kontrolle von Kernmaterial, geändert durch Dekret Nr. 100 / 1989 Coll.
5. Dekret der Tschechoslowakischen Atomkommission Nr. 67/1987 Slg. über die nukleare Sicherheit bei der Behandlung von radioaktivem Abfall.
6. Verordnung der Tschechoslowakischen Atomkommission Nr. 100/1989 Slg. über den Schutz von Kernanlagen und Kernmaterial.
7. Dekret der Tschechoslowakischen Atomkommission Nr. 191 / 1989 Slg., Festlegung der Methode, Zeit und Bedingungen für die Überprüfung der spezifischen fachlichen Kompetenz des ausgewählten Kernpersonals.
8. Dekret der Tschechoslowakischen Atomkommission Nr. 436 / 1990 Slg. über die Gewährleistung der Qualität ausgewählter Geräte im Hinblick auf die nukleare Sicherheit von Kernanlagen.
9. Dekret des Gesundheitsministeriums der Tschechischen Republik Nr. 76 / 1991 Slg., über die Anforderungen an die Begrenzung der Strahlung von Radon und anderen natürlichen Radionukliden.
10. Der Erlös der Tschechoslowakischen Atomenergiekommission Nr. 2 / 1978 über die nukleare Sicherheit im Entwurf, Genehmigung und Durchführung des Baus mit Kernenergieanlagen (eingetragen in Höhe von 28 / 1978 Coll.).
11. Der Erlös der Czechoslovak Atomic Energy Commission Nr. 4 / 1979 über die allgemeinen Kriterien für die Sicherstellung der nuklearen Sicherheit bei der Installation von Gebäuden mit Kernenergieanlagen (in Höhe von 9 / 1979 Coll. registriert).
12. Der Erlös der Czechoslovak Atomic Energy Commission Nr. 6 / 1980 über die Sicherheit der nuklearen Sicherheit beim Start und Betrieb von Kernkraftanlagen (in Höhe von 13 / 1980 Coll. registriert).
13. Verfahren der Tschechoslowakischen Atomkommission Nr. 8 / 1981 über Prüfgeräte für den Transport und die Lagerung radioaktiver Stoffe (eingetragen in der Menge von 20 / 1981 Coll.).
14. Der Erlös der Tschechoslowakischen Atomenergiekommission Nr. 9/1985 über die nukleare Sicherheit von Forschungskernanlagen (eingetragen in Höhe von 11 / 1985 Coll.).
Dieses Gesetz gilt am 1. Juli 1997, mit Ausnahme der Titel 4 und 5 und des Abschnitts 48, die am Tag seiner Veröffentlichung wirksam werden.
Zeman v. r.
Havel v. r.
Klaus v. r.
2b) § 11 des Gesetzes Nr. 22 / 1997 Slg., geändert.
3b) Gesetz Nr. 164 / 2001 Slg., über natürliche medizinische Ressourcen, natürliche Mineralwasserressourcen, natürliche medizinische Spa- und Spa-Orte und über den Wandel bestimmter verwandter Gesetze (Spa-Gesetz).
26) Das Wiener Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für nukleare Schäden und das Gemeinsame Protokoll über die Anwendung des Wiener Übereinkommens und des Pariser Übereinkommens, veröffentlicht unter Nr. 133/1994.
27) Gesetz Nr. 40 / 1964 Slg., geändert.
28) § 5 Abs. 2 des ČNR-Gesetzes Nr. 425 / 1990 Slg., bei Bezirksämtern, der Änderung ihres Geltungsbereichs und einigen anderen damit zusammenhängenden Maßnahmen, geändert durch Gesetz Nr. 254 / 1994 Slg.
29) Artikel I Absatz 1 Buchstabe j des Wiener Übereinkommens über die zivilrechtliche Haftung für Kernschäden.
30) Artikel I Absatz 1 Buchstabe h des Wiener Übereinkommens über die zivilrechtliche Haftung für Kernschäden.
31) Artikel I Absatz 1 Buchstabe c des Wiener Übereinkommens über die zivilrechtliche Haftung für Kernschäden.
32) Artikel I Absatz 1 Buchstabe k des Wiener Übereinkommens über die zivilrechtliche Haftung für Kernschäden.
33) Artikel I Absatz 1 Buchstabe l des Wiener Übereinkommens über die zivilrechtliche Haftung für Kernschäden.
34) Artikel I Absatz 2 des Wiener Übereinkommens über die zivilrechtliche Haftung für Kernschäden.
35) Gesetz Nr. 222/1994
36) Gesetz Nr. 185 / 1991 Slg., über die Versicherung, geändert.
38a) Gesetz Nr. 133 / 2000 Slg., über die Registrierung von Einwohnern und Geburtenzahlen und über die Änderung bestimmter Gesetze (Gesetz über die Registrierung von Bewohnern), geändert.
38b) § 1 des Gesetzes Nr. 133 / 2000 Coll., geändert durch Gesetz Nr. 53 / 2004 Coll.
38c) Gesetz Nr. 40/1993 Slg., über den Erwerb und die Aufhebung der Staatsbürgerschaft der Tschechischen Republik, geändert.
42) Artikel 81 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Gesetz Nr. 18/1997 Slg., über die friedliche Nutzung von Kernenergie und ionisierender Strahlung (Atomgesetz) sowie über die Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Recht |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 26.02.1997 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.07.1997 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Rechtsgebiete:
Sicherheit
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
Steuern
Europäisches Recht
Europäische Gemeinschaft
Finanzen
Internationales Recht
Internationales öffentliches Recht
Zivilrecht
Zivilrecht substantiell
Handelsrecht
Arbeitsrecht
Industrielle Rechte
Governance der nationalen Wirtschaftssektoren
Verwaltungsrecht
Staat (offizielle) Kontrolle
Verfassungsrecht
Gebietskörperschaften
Förderfähigkeit für die Ausübung bestimmter Berufe (Aktivitäten)
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0