Regierungsverordnung Nr. 18 / 1953 Coll.
Verordnung zur Änderung und Ergänzung der Bestimmungen über die soziale Sicherheit für Personen, die in den Streitkräften und ihren Familienangehörigen tätig sind
Gültig
In Kraft seit 01.04.1953
18.
Regierungsverordnung
vom 25. März 1953
zur Änderung und Ergänzung der Bestimmungen über die soziale Sicherheit für Personen, die in den Streitkräften und ihren Familienangehörigen eingesetzt werden.
Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik bestellt gemäß § 2 Abs. 3 a, § 15 Abs. 4, § 16 Abs. 2, § 17 Abs. 1 und 3), § 18 Abs. 1 und § 20 Abs. 2 des Gesetzes Nr. 64 / 1950 Slg. über die soziale Sicherheit von Personen, die von den Streitkräften und ihren Familienangehörigen in Dienst gestellt werden:
Die Regierungsverordnung Nr. 131 / 1950 Coll., die Anwendung des Gesetzes über die soziale Sicherheit für Personen, die in den Streitkräften und ihren Familienangehörigen tätig sind, wird wie folgt geändert und ergänzt:
1. Absatz 3 (1) b) lautet wie folgt:
"(b) ein Ehepartner (Arten), wenn die angerufene Person keinen Ehegatten (Schweine) hat, lebt mit dem Ehegatten (Arten) in dem gemeinsamen Haushalt an einem Tag, der für den Dienst von mindestens 6 Monaten festgelegt ist, oder wenn der Ehegatten aus einem Kind geboren wird, dessen Vater die angerufene Person ist, und wenn es von der gegenwärtigen Lebensweise möglich ist, beide von ihnen zu beurteilen, auf ihre dauerhafte Koexistence, '.
2.
(2) Die in Absatz 1 genannten Familienangehörigen gelten auch als Familienangehörige, wenn die angerufene Person verpflichtet ist, ihnen einen Beitrag zur Zahlung ihres persönlichen Bedarfs zu leisten, oder wenn sie wesentlich von einem solchen Beitrag abhängig sind,
(a) Eltern, Großeltern, Personen, die sich um die Person kümmerten, genannt Eltern, Schwiegervater, Schwiegermutter,
b) Kinder, die der Person anvertraut sind, die für die Pflege von Eltern, Geschwistern und Enkelkindern unter den in Absatz 1 Buchstaben c bis e genannten Bedingungen Sorge zu tragen hat, wenn sie mindestens 6 Monate nach dem Tag leben, an dem die Person, die für den gemeinsamen Haushalt zuständig ist, in den Dienst gestellt wird,
3. Artikel 6 Absatz 4 lautet wie folgt:
"(4) Ein Mitarbeiter hat keinen Anspruch auf ein reduziertes Gehalt, wenn seine Familienangehörigen ein Einkommen haben, das demjenigen entspricht, bei dem die Zulage nicht zu zahlen ist (Paragraph 19), oder wenn sie nicht ohne ernsthaften Grund beschäftigt sind."
4.
"Bestimmungen für den Anspruch auf die Beihilfe.
(1) Die Familienangehörigen der Anspruchsberechtigten (§ 3) haben Anspruch auf eine Zulage (nachfolgend "die Zulage"), sofern ihre Regelungen im Wesentlichen von den Personen abhängen, die von solchen Personen abgehalten werden, wenn sie in einem Militärdienst tätig sind (§ 17 Abs. 1 des Gesetzes).
(2) Gibt es mehrere Mitglieder der Familie der ersuchten Person, von denen einer gesetzlich verpflichtet ist, den anderen für den persönlichen Bedarf zu zahlen, und wenn sein Einkommen den Betrag überschreitet, zu dem die Zulage nicht fällig ist (Paragraph 19), so gilt der Betrag, der diesen Betrag übersteigt, als das eigene Einkommen der Familienangehörigen, die zur Zahlung des persönlichen Bedarfs berechtigt sind.
(3) Da das Einkommen der Familienangehörigen als Einkommen aus dem Einkommen der Erwerbstätigen, aus dem Familienbesitz oder aus dem eigenen Einkommen der Erwerbstätigen während des Dienstes in den Streitkräften gilt und den Betrag von 3.500 CZK pro Monat überschreitet. Die Formalitäten, die der nach dem Gesetz Nr. 88/1952 Slg. benannten Person zur materiellen Sicherheit der Streitkräfte zur Verfügung gestellt werden, sind jedoch nicht zu berücksichtigen.
(4) Die Zulage wird keinem Familienangehörigen einer Person gewährt, die nicht ohne ernsthaften Grund beschäftigt ist.
Artikel 17 Absatz 1 Buchstabe b lautet wie folgt:
"(b) sie hat defektiert, oder"
6. Artikel 17 Absatz 3 lautet wie folgt:
"(3) Der Anspruch auf die Zulage wird auch für einen Zeitraum, der dem Zeitraum von 6 Monaten vor dem Antrag auf Zulage vorausgeht, eingestellt; für diesen vorangegangenen Zeitraum kann der nationale Bezirksausschuss einen Beitrag nur bei Sonderbetrachtung gewähren."
Die Benennung von Absatz 3 wird auf Absatz 4 geändert.
Die Benennung von Absatz 4 wird zu Absatz 5 geändert und der letztgenannte Satz lautet wie folgt:
"Paragraph 4 gilt sinngemäß."
7. Absatz 18 (2) b) lautet wie folgt:
"(b) ist mehr als einen Monat in einer Übergangseinrichtung des Ministeriums für nationale Sicherheit oder"
8.
"Die Höhe der Beihilfe.
(1) Der Beitrag ist:
1. im Falle des ersten Familienmitglieds 1500 CZK pro Monat, wenn jedoch:
a) das Einkommen aus einer Arbeit oder einer ähnlichen Beziehung oder aus literarischer oder künstlerischer Tätigkeit um die Hälfte des Betrags, um den das eigene Einkommen über 1.200 CZK pro Monat hinausgeht;
b) eine nationale Versicherungsrente oder eine Altersvorsorge, die von öffentlichen Mitteln profitiert, um einen Betrag gekürzt werden, um den diese Pensions- oder Versorgungsleistung 700 Cds pro Monat übersteigt;
c) sonstiges Einkommen wird durch das gesamte Einkommen verringert;
2. Mit einem anderen Familienmitglied von 900 Ccs pro Monat, jedoch:
a) das Einkommen aus einer Arbeit oder einer ähnlichen Beziehung oder aus literarischer oder künstlerischer Tätigkeit um die Hälfte des Betrags, um den das eigene Einkommen 600 CZK pro Monat übersteigt;
b) eine nationale Versicherungsrente oder eine öffentliche Leistung um einen Betrag gekürzt werden, um den diese Rente oder Leistung 400 Kc pro Monat übersteigt;
c) ein anderes Einkommen, das gesamte Einkommen wird reduziert.
(2) Hat ein Familienmitglied gleichzeitig das in Absatz 1 Buchstaben a und b oder c genannte Einkommen, so wird das Einkommen nach Buchstabe a addiert und bewertet.
(3) Der Gesamtbetrag der Beiträge aufgrund der Familienangehörigen derselben Person darf 4.500 CZK pro Monat nicht überschreiten. Wird die Summe der Beiträge nach Absatz 1 an Mitglieder der Familie derselben bestellten Person monatlich überschritten, so wird der Beitrag anderer Familienangehöriger um denselben Betrag gekürzt.
(4) Die in Artikel 3 Absatz 2 genannten Familienangehörigen haben Anspruch auf eine Zulage, die den Beträgen entspricht, die die angerufene Person für ihren persönlichen Bedarf oder die ihnen zu gewährende regelmäßige Beihilfe zu zahlen hat oder die sie unbeschadet ihrer eigenen Bestimmung (ihr oder ihr Ehepartner, Ehegatten, Kinder) tatsächlich ihnen zur Verfügung gestellt hat, jedoch nicht mehr als die in den Absätzen 1 und 2 genannten Beträge.
(5) Das erste Familienmitglied gilt als:
a) der Ehegatte der angerufenen Person; andere
b) in den in § 3 Absatz 1 Buchstabe b genannten Fällen (Arten)
c) das älteste Mitglied der Familie, das Anspruch auf die Zulage hat und mit der Person gelebt hat, die bis zu dem Zeitpunkt, an dem er seinen Dienst in Anspruch nimmt, angerufen hat, es sei denn, er ist ein Kind, das nach diesem Zeitpunkt geboren ist;
d) das älteste oder einzige Familienmitglied, das Anspruch auf die Zulage hat.
ANHANG
"Add.
(1) Der Beitrag wird ergänzt
(a) für ein Familienmitglied, das mindestens 7 Jahre alt ist und dauerhaft hilflos genug ist, um von einer anderen Person Pflege und Service zu benötigen;
b) für ein Familienmitglied für einen Zeitraum von neun Wochen vor und neun Wochen nach der Geburt.
(2) Die in Absatz 1 genannte Zulage wird auch gewährt, wenn das eigene Einkommen des Familienangehörigen einen Betrag erreicht, über den die Zulage nach den Absätzen 1 b und 1 c und 2 nicht zu zahlen ist.
(3) Die Zugabe kann auch in anderen Fällen von besonderer Berücksichtigung vorgesehen sein.
(4) Es wird Folgendes angefügt:
1. bei dem ersten Mitglied der Familie 750 CZK pro Monat, jedoch:
a) das Einkommen aus einer Arbeit oder einer ähnlichen Beziehung oder aus literarischer oder künstlerischer Tätigkeit um einen Betrag reduziert werden, um den zusammen mit dem Beitrag 3,450 CZK pro Monat überschreitet;
b) eine nationale Versicherungsrente oder Leistungen aus öffentlichen Mitteln um einen Betrag von mehr als 2.200 CZK pro Monat gekürzt werden;
c) sonstige Einnahmen werden um einen Betrag von mehr als 1.500 CZK pro Monat gekürzt;
2. Bei einem anderen Familienmitglied, 450 Ccs pro Monat, jedoch:
a) das Einkommen aus Arbeit oder ähnlichen Beziehungen oder aus literarischen oder künstlerischen Tätigkeiten um einen Betrag von mehr als 2.400 CZK pro Monat reduziert werden;
b) eine nationale Versicherungsrente oder Leistungen öffentlicher Mittel um einen Betrag von mehr als 1.300 CZK pro Monat gekürzt werden;
c) sonstige Einnahmen werden um einen Betrag von mehr als 900 Cc pro Monat gekürzt.
(5) Absatz 19 Absatz 3 des ersten Satzes des ersten Satzes des monatlichen Höchstbetrags der Beiträge gilt nicht für die nach den Absätzen 1 bis 3 gewährte Beihilfe.
10. Artikel 21 Absatz 3 lautet wie folgt:
"(3) Der Antrag muss spätestens zu dem Zeitpunkt eingereicht werden, zu dem der Anspruch auf die Zulage nach den Bestimmungen von Absatz 17 Absätze 1, 2 und 4 abläuft. In besonderen Fällen kann der nationale Ausschuss des Bezirks die Verspätung aufheben, wenn er innerhalb von 6 Monaten nach Ablauf der Frist für die Einreichung des Antrags beantragt wird. Die Einrichtung des Dienstes wird mindestens von einer amtlichen Bescheinigung begleitet.
11. Absatz 5 wird in Absatz 21 angefügt:
"(5) Das örtliche Nationalkomitee legt innerhalb von 7 Tagen nach seiner Einreichung an das Regionale Nationalkomitee einen Antrag auf Beitrag vor. Der Nationalausschuss des Bezirks entscheidet spätestens drei Wochen nach seiner Einreichung über den Antrag. Wird der Antrag innerhalb dieses Zeitraums nicht entschieden, so gewährt der nationale Bezirksausschuss einen entsprechenden Vorschuss zu dem Beitrag."
12. Artikel 22 Absatz 1 lautet wie folgt:
(1) Die Zulage wird monatlich in Verzug, gleichzeitig oder in zwei Raten, in der Regel an 1 und 16 Tagen des Monats gezahlt.
13.
"Wo keine Gegenseitigkeit für ausländische Staatsangehörige erforderlich ist.
Die Zulage wird an ausländische Staatsangehörige gezahlt, auch wenn die Gegenseitigkeit nicht erfüllt ist, wenn
a) die Frau eines Bürgers, der berufen ist, in einer militärischen Kapazität zu dienen, die die tschechoslowakische Staatsbürgerschaft nicht durch Ehe oder ihrer Kinder erworben hat;
b) den Ehegatten eines Bürgers, der in den Streitkräften dient,
c) ein Mann, Partner oder Kinder eines Tschechoslowakischen Bürgers, der mit einem Ausländer verheiratet ist, der in militärischer Macht berufen wurde.
Der Innenminister ist ermächtigt, in der Sammlung der Gesetze den vollständigen Text des Dekrets Nr. 131 / 1950 Coll. zu veröffentlichen, wie aus den Änderungen dieser Verordnung ersichtlich ist.
Diese Verordnung tritt am 1. April 1953 in Kraft. Sie werden von den Innen-, Finanz-, Justiz- und Nationalen Verteidigungsministern im Einvernehmen mit den beteiligten Regierungsmitgliedern durchgeführt.
Broad v. r.
Generalmajor Dr. Čepice v. r.
Kabel v. r.
Nosek v. r.
Dr. Rais v. r.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Verordnung der Regierung Nr. 18 / 1953 Coll., zur Änderung und Ergänzung der Bestimmungen über die soziale Sicherheit von Personen, die in den Streitkräften und ihren Familienangehörigen zu dienen aufgerufen sind |
|---|---|
| Art der Vorschrift | - |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 30.03.1953 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.04.1953 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0