Mitteilung des Innenministeriums Nr. 1 / 2003 Coll.

Mitteilung des Innenministeriums über die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen und des Umfangs ihrer Tätigkeit

Gültig
1
GEMEINSCHAFT
Ministerium für Inneres
vom 30. Dezember 2002
über die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen und ihrer Funktionsweise
Das Innenministerium gibt bekannt, dass gemäß § 182 Abs. 2 des Gesetzes Nr. 326 / 1999 Slg., über den Wohnsitz von Ausländern in der Tschechischen Republik und über die Änderung bestimmter Gesetze, geändert, und § 3 Abs. 4 des Gesetzes Nr. 329 / 1999 Slg., über Reisedokumente und Änderungsgesetz Nr. 283 / 1991 Slg., an die Polizei der Tschechischen Republik, geändert durch das Gesetz Nr.
Gleichzeitig gibt die Liste der Grenzübergangsstellen den Anwendungsbereich an jedem Grenzübergangspunkt an, es werden jedoch keine Übergangsänderungen vorgenommen.
Minister:
Mgr. Gross v. r.

Příloha ke

Anhang zur Mitteilung Nr. 1/2003
Liste der Grenzübergangsstellen
Inhalt
I. CZECH - POLEN STATE BORDER
I. 1. Grenzübergänge
I.2. Transfers ausschließlich für den kleinen Grenzverkehr
I. 3. Transfers zu Wanderwegen, die nationale Grenzen durchsetzen
II. ZZECH - SLOWAK STATE BORDER
Grenzübergangsstellen
III. CZECH - AUSTRIA STATE BORDER
Grenzübergangsstellen
IV. ZZECH - DEUTSCHLAND STATE BORDER
IV. 1. Grenzübergänge
IV. 2.Touristische Wanderwege
V. INTERNATIONALE AIRPORT
V. 1. Öffentlicher Flughafen
V. 2. Nicht-öffentlicher internationaler Flughafen
Erläuterungen zu den in der Liste der Grenzübergangsstellen verwendeten Symbolen:
vss- státní občan České republiky nebo cizinec,
cr- státní občan České republiky,
pr- státní příslušník Polské republiky,
sr- státní příslušník Slovenské republiky,
rak- státní příslušník Rakouské republiky,
eu- státní příslušník členského státu Evropské unie,
ts- osoba, která nepodléhá vízové povinnosti v České republice ani v Rakouské republice,
p- pěší,
v- vozíčkář, uživatel ekologického invalidního vozíku,
c- cyklista,
- cyklista s kolem vybaveným přídavným elektromotorem s maximální konstrukční rychlostí 20 km/hod. a maximálním výkonem 0,5 kW,
50- osoba jedoucí na malém motocyklu (do obsahu válců 50 ccm),
m- osoba jedoucí na motocyklu,
oa- osoba jedoucí osobním automobilem,
b- osoba jedoucí autobusem,
n- osoba jedoucí v nákladním vozidle,
žel.- osoba jedoucí ve vlaku bez rozdílu, zda jde o drážní osobní nebo nákladní dopravu,
žel-n- osoba jedoucí ve vlaku drážní nákladní dopravy,
žel-o- osoba jedoucí ve vlaku drážní osobní dopravy,
řič.- osoba plující na lodi,
zt- osoba používající zemědělskou techniku,
l- lyžař,
j- jezdec na koni,
k- osoba používající koňské spřežení.
I. Staatsgrenze zur Republik Polen
1.
Grenzübergangsstellen
Název hraničního přechoduOkruh osob podle státní příslušnostiOkruh osob podle druhu dopravyProvozní doba
1.Bukovec -
Jasnowice
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
2.Horní Lištná -
Leszna Górna
vssp, c, m, oa, b00.00-24.00 hod.
3.Závada -
Golkowice
cr, prp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
4.Český Těšín -
Cieszyn
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
5.Chotěbuz -
Cieszyn
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
6.Český Těšín -
Cieszyn
vssžel.00.00-24.00 hod.
7.Petrovice u Karviné -
Zebrzydowice
vssžel.00.00-24.00 hod.
8.Dolní Marklovice-
Marklowice Górne
vssp, c, m, oa,00.00-24.00 hod.
9.Bohumín -
Chalupki
vssžel.00.00-24.00 hod.
10.Bohumín -
Chalupki
vssp, c, m, oa, b, n/100.00-24.00 hod.
11.Sudice -
Pietraszyn
vssp, c, m, oa, b, n/200.00-24.00 hod.
12.Krnov -
Pietrowice
vssp, c, m, oa, b, n/300.00-24.00 hod.
13.Zlaté Hory -
Konradów
vssp, c, m, oa, b, n/300.00-24.00 hod.
14.Mikulovice -
Glucholazy
vssžel-n00.00-24.00 hod.
15.Mikulovice -
Glucholazy
vssp, c, m, oa, b, n/400.00-24.00 hod.
16.Bílý Potok -
Paczków
vssp, c, m, oa, b, n/500.00-24.00 hod.
17.Dolní Lipka -
Boboszów
vssp, c, m, oa, b, n/300.00-24.00 hod.
18.Lichkov -
Miedzylesie
vssžel.00.00-24.00 hod.
19.Náchod -
Kudowa Slone
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
20.Otovice -
Tlumaczów
vssp, c, m, oa, b00.00-24.00 hod.
21.Meziměstí -
Mieroszów
vssžel.00.00-24.00 hod.
22.Starostín -
Golinsk
vssp, c, m, oa, b, n/600.00-24.00 hod.
23.Královec -
Lubawka
vssžel-n00.00-24.00 hod.
24.Královec -
Lubawka
vssp, c, m, oa, b, n/600.00-24.00 hod.
25.Pomezní Boudy -
Przelecz Okraj
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
26.Harrachov -
Jakuszyce
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
27.Nové Město p. Smrkem -
Czerniawa Zdroj
vssp, c, m, oa, b, n /300.00-24.00 hod.
28.Srbská -
Miloszów
cr, prp, c, 5006.00-22.00 hod.
29.Habartice -
Zawidów
vssp, c, m, oa, b, n/300.00-24.00 hod.
30.Frýdlant v Čechách -
Zawidów
vssžel-n00.00-24.00 hod.
31.Kunratice -
Bogatynia
vssp, c, m, oa, b, n/300.00-24.00 hod.
32.Hrádek nad Nisou -
Porajów
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
33.Osoblaha -
Pomorzowiczki
cr, prp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
34.Bartultovice -
Trzebina
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
Erläuterungen zu anderen in der Liste der Grenzübergangsstellen mit der Republik Polen verwendeten Symbolen:
/ 1 Fahrzeuge bis 15 Tonnen Gesamtgewicht,
/ 2 Fahrzeuge bis 20 Tonnen Gesamtgewicht,
/ 3 in der Tschechischen Republik oder in der Republik Polen zugelassene Güterkraftwagen bis 3,5 Tonnen Nutzgewicht, ausgenommen die Beförderung gefährlicher Güter,
/ 4 regionaler Güterverkehr - Güterfahrzeuge bis 3,5 Tonnen Nutzgewicht in den Grafschaften Bruntál, Šumperk und Jeseník (Tschechische Republik) und Voivodship Opole (Polnische Republik),
5 Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von 12 Tonnen in der Tschechischen Republik oder in der Republik Polen, mit Ausnahme der Beförderung gefährlicher Güter,
/ 6 Nutzfahrzeuge bis zu 6 Tonnen Nutzgewicht in der Tschechischen Republik oder der Republik Polen, mit Ausnahme der Beförderung gefährlicher Güter.
I.2.
Transfers, die ausschließlich für den kleinen Grenzverkehr bestimmt sind
Die nationalen Bürger der Tschechischen Republik und die nationalen Bürgerinnen und Bürger der Republik Polen können die nationalen Grenzen unter den Bedingungen des Vertrags zwischen der Tschechischen Republik und der Republik Polen am kleinen Grenzverkehr vom 17..1.1995 überqueren.
Název přechoduOkruh osob podle druhu dopravyProvozní doba
1.Hrčava -
Jaworzynka /*
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
2.Malý Stožek -
Stozek
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
3.Beskydek -
Beskidek
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
4.Kojkovice -
Punców
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
5.Karviná Ráj II -
Kaczyce Górne
p, c, m, oa, zt00.00-24.00 hod.
6.Věřňovice -
Laziska
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
7.Věřňovice -
Gorzyczki
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
8.Kopytov -
Olza
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
9.Šilheřovice -
Chalupki
p, c, m, oa, zt00.00-24.00 hod.
10.Hať-
Rudyszwald
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
11.Hať-
Tworków
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
12.Píšť -
Owsiszcze
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
13.Píšť -
Boleslaw
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
14.Chuchelná -
Borucin
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
15.Chuchelná -
Krzanowice
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
16.Strahovice -
Krzanowice
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
17.Třebom -
Gródczanki
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
18.Třebom -
Kietrz
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
19.Rohov -
Sciborzyce Wielkie
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
20.Hněvošice -
Sciborzyce Wielkie
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
21.Opava -
Pilszcz
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
22.Vávrovice -
Wiechovice
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
23.Úvalno -
Branice
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
24.Chomýž -
Chomiaza
p, c06.00-22.00 hod
25.Linhartovy -
Lenarcice
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod
26.Velké Kunětice -
Slawniowice
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
27.Vidnava -
Kalków
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
28.Bernartice -
Dziewietlice
p,c,50,zt,06.00-22.00 hod.
29.Bílá Voda -
Zloty Stok
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
30.Travná -
Lutynia /*
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
31.Staré Město -
Nowa Morawa /*
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
32.Bartošovice v Orlických horách -
Niemojów /*
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
33.Orlické Záhoří -
Mostowice
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
34.Malá Čermná -
Czermna
p, c, 50, zt06.00-22.00 hod.
Erläuterung eines anderen Symbols, das in der Liste der Kreuzungspunkte verwendet wird:
/ * - es gibt nicht nur eine Kreuzung für kleinen Grenzverkehr, sondern auch eine Kreuzung auf dem touristischen Weg
I.3.
Transfers zu touristischen Wanderwegen, die nationale Grenzen kreuzen
An diesen Kreuzungspunkten können die Bürger der Tschechischen Republik und die Staatsangehörigen der Republik Polen, Belgien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Irland, Island, Italien, Israel, Japan, Litauen, Lettland, Luxemburg, Ungarn, die Niederlande, Norwegen, Portugal, Griechenland, Slowakei, Slowenien, die Bundesrepublik Deutschland, Spanien, Schweden, die Schweiz, die USA und das Vereinigte Königreich die Grenzübergangsstellen unter den Bedingungen des Abkommens zwischen der Regierung der Tschechischen Republik und Polen überqueren.
Název přechodu na turistické stezceOkruh osob podle druhu dopravyProvozní období a provozní doba
1.Hrčava -
Jaworzynka /*
p, c, l, vceloročně06.00-20.00 hod.
2.Velký Stožek -
Stozek
p, c, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
3.Nýdek -
Wielka Czantorja
p, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
4.Zlaté Hory (Biskupská kupa) -
Jarnoltówek (Biskupia Kopa)
p,c, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
5.Travná -
Lutynia /*
p, c, l, vceloročně06.00-22.00 hod.
6.Staré Město -
Nowa Morawa /
p, c, l, vceloročně06.00-22.00 hod.
7.Vrchol Kralického Sněžníku -
Snieznik
psobota a neděle08.00-20.00 hod.
8.Horní Morava -
Jodlów
p, c1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
9.Mladkov (Petrovičky) -
Kamienczyk
p, c1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
10.Bartošovice v Orlických horách -
Niemojów /*
p, c, lceloročně06.00-22.00 hod.
11.Masarykova chata -
Zieleniec
p, lceloročně08.00-20.00 hod.
12.Olešnice v Orlických horách
(Čihálka) -
Duszniki Zdrój
p, c, l, v1. 4. - 30. 9.
1. 10.- 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
13.Česká Čermná -
Brzozowice
p, c, l, v1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
14.Máchovská Lhota -
Ostrá Góra
p, c, l, v1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
15.Božanov -
Radków
p, c, l, v1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
16.Janovičky -
Gluszyca Górna
p, c, l1. 4. - 30. 9.
1. 10.- 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
17.Zdoňov -
Laczna
p, c, v1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
18.Petříkovice -
Okreszyn
p, c1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
19.Zacléř (Bobr) -
Niedomirów
p, c1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
20.Soví Sedlo (Jelenka) -
Sowia Przelecz
p, l1. 4. - 30. 9.
1. 10.- 31. 3.
08.00-20.00 hod.
09.00-16.00 hod.
21.Luční bouda -
Slaski dom
p, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
09.00-16.00 hod.
22.Luční bouda -
Równia p.S.
p, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
09.00-16.00 hod.
23.Vosecká bouda (Tvarožník) -
Szrenica
p1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
09.00-16.00 hod.
24.Smrk -
Stóg Izerski
p, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
09.00-16.00 hod.
25.Andělka -
Lutogniewice
p, c1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
26.Špindlerův Mlýn -
Przesieka
p, c, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
27.Harrachov -
Polána Jakuszycka
p, c, l1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
08.00-20.00 hod.
08.00-18.00 hod.
Erläuterungen zu einem anderen Symbol, das in der Liste der Kreuzungspunkte über die nationalen Grenzen mit der Republik Polen verwendet wird:
/ * - Es gibt nicht nur die Kreuzung auf dem touristischen Weg, sondern auch die Kreuzung eines kleinen Grenzverkehrs.
II. Staatsgrenze zur Slowakischen Republik
Název hraničního přechoduOkruh osob podle státní příslušnostiOkruh osob podle druhu dopravyProvozní doba
1.Lanžhot -
Brodské
vssp, c, m, oa, b, n/100.00-24.00 hod.
2.Břeclav (D 2) -
Brodské (D 2)
vssm, oa, b, n/200.00-24.00 hod.
3.Lanžhot -
Kúty
vssžel.00.00-24.00 hod.
4.Hodonín -
Holič
vssp, c, m, oa, b, n/300.00-24.00 hod.
5.Hodonín -
Holič
vssžel-o, žel-n/5, žel-n/600.00-24.00 hod.
6.Sudoměřice -
Skalica
vssp, c, m, oa, b, n/3, n/400.00-24.00 hod.
7.Sudoměřice -
Skalica
vssžel-o, žel-n/600.00-24.00 hod.
8.Velká nad Veličkou -
Vrbovce
vssp, c, m, oa, b, n/300.00-24.00 hod.
9.Velká nad Veličkou -
Vrbovce
vssžel-o, žel-n/600.00-24.00 hod.
10.Strání -
Moravské Lieskové
vssp, c, m, oa, b, n/100.00-24.00 hod.
11.Březová -
Nová Bošáca
vssp, c, m, oa, b, n/100.00-24.00 hod.
12.Starý Hrozenkov -
Drietoma
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
13.Brumov-Bylnice -
Horné Srnie
vssp, c, m, oa, b, n/100.00-24.00 hod.
14.Vlárský průsmyk -
Horné Srnie
vssžel-o, žel-n/500.00-24.00 hod.
15.Nedašova Lhota -
Červený Kameň
vssp, c, m, oa, n/100.00-24.00 hod.
16.Střelná -
Lysá pod Makytou
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
17.Horní Lideč -
Lúky pod Makytou
vssžel.00.00-24.00 hod.
18.Velké Karlovice -
Makov
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
19.Bílá-Bumbálka -
Makov
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
20.Bílá -
Klokočov
vssp, c, m, oa, b, n/100.00-24.00 hod.
21Šance -
Čadca-Milošová
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
22.Mosty u Jablunkova -
Svrčinovec
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
23.Mosty u Jablunkova -
Čadca
vssžel.00.00-24.00 hod.
Erläuterungen zu anderen in der Liste der Grenzübergangsstellen mit der Slowakischen Republik verwendeten Symbolen:
/ 1 - Güterverkehr für Fahrzeuge nur bis 7,5 Tonnen Gesamtgewicht in der Tschechischen Republik und in der Slowakei, einschließlich Transport in und aus Drittländern,
/ 2 - für Kraftfahrzeuge und Kombifahrzeuge mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von mindestens 50 km/h,
/ 3 - Güterverkehr nur für Fahrzeuge, die in der Tschechischen Republik und in der Slowakischen Republik registriert sind, einschließlich Transport nach und aus Drittländern,
/ 4 - Aufsicht nur für die Zulassung,
/ 5 - Güterverkehr beschränkt auf den Transport von kompletten Zügen mit Massensubstraten, mit Ausnahme von Gütern, die pflanzen- oder veterinärmedizinischen Kontrollen unterliegen, und den Transport von Zügen leerer Eisenbahnwaggons,
/ 6 - Güterverkehr nur außergewöhnlich.
III. Staatsgrenze zur Republik Österreich
Název hraničního přechoduOkruh osob podle státní příslušnostiOkruh osob podle druhu dopravyProvozní doba
1.Plešné jezero -
Holzschlag
cr, rak,ts,p15.4 -31.10. 08.00-20.00 hod.
2Ježová -
Iglbach
cr, rak, tsp, c1.4.-31.10. 08.00-20.00 hod.
3.Koranda -
St. Oswald
cr, rak, tsp, c1.4.-31.10. 08.00-20.00 hod.
4.Zadní Zvonková -
Schöneben
cr, rak, tsp, c, 5015.4.-2.11. 08.00-20.00 hod.
5.Přední Výtoň -
Guglwald
cr, rak, tsp, c, m, oa, b/linkové autobusy15.3.-31. 10. 06.00-22.00 hod.
1.11.-14.3. 06.00-20.00 hod.
6.Studánky -
Weigetschlag
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
7.Dolní Dvořiště -
Wullowitz
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
8.Horní Dvořiště -
Summerau
vssžel.00.00-24.00 hod.
9.Nové Hrady -
Pyhrabruck
cr, rak, tsp, c, m, oa06.00-22.00 hod.
10.České Velenice -
Gmünd 2/Bleylebenstrasse
cr, rak, tsp, c07.00-19.00 hod.
11.České Velenice -
Gmünd
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
12.České Velenice -
Gmünd
vssžel.00.00-24.00 hod.
13.Halámky -
Neu Nagelberg
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
14.Chlum u Třeboně -
Schlag
cr, rak, tsp, c1.5.-30.6. 08.00-18.00 hod.
1.7.-31.8.08.00-20.00 hod.
1.9.-15.10. 08.00-18.00 hod.
15.Nová Bystřice -
Grametten
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
16.Slavonice -
Fratres
cr, rak, tsp, c, m, oa, b06.00-22.00 hod.
17.Vratěnín -
Drosendorf
cr, rak, tsp, c, m, oa, b06.00-22.00 hod.
18.Čížov -
Hardegg
cr, rak, tsp, c15.4. -2.11. a před 15.4. také na Bílou sobotu, Velikonoční neděli a Velikonoční pondělí
08.00-20.00 hod.
19.Hnanice -
Mitteretzbach
cr, rak, tsp, c, m 06.00-22.00 hod.
cr, sr,euoa
20.Šatov -
Retz
vssžel.00.00-24.00 hod.
21.Hatě -
Kleinhaugsdorf
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
22.Hevlín -
Laa an der Thaya
vssp, c, m, oa, b,
n/ do 6 t celkové hmotnosti
00.00-24.00 hod.
Po-Pá 04.00-22.00 hod.
So06.00-14.00 hod.
Ne a svátek14.00-22.00 hod.
23.Mikulov -
Drasenhofen
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
24.Valtice -
Schrattenberg
cr, rak, ts
-----------
cr, sr,eu
p, c, m
-------------
oa
06.00-22.00 hod.
25.Poštorná -
Reinthal
cr, rak, ts
-----------
cr, sr, eu
p, c, m
-------------
oa
06.00-22.00 hod.
26.Břeclav -
Hohenau
vssžel.00.00-24.00 hod.
IV. Landesgrenze zur Bundesrepublik Deutschland
IV.1
Grenzübergangsstellen
Název hraničního přechoduOkruh osob podle státní příslušnostiOkruh osob podle druhu dopravyProvozní doba
1.Hrádek nad Nisou -
Zittau/Žitava
vssžel.00.00-24.00 hod.
2.Varnsdorf -
Siefhennersdorf
vssp, c, m, oa, b00.00-24.00 hod.
3.Rumburk -
Ebersbach/Habrachtice
vssžel.00.00-24.00 hod.
4.Rumburk -
Seifhennersdorf
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
5.Jiříkov -
Neugersdorf
vssp, c, 5008.00-20.00 hod.
6.Dolní Poustevna -
Sebnitz/Soběnice
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
7.Děčín -
Bad Schandau/ Lázně Žandov
vssžel.00.00-24.00 hod.
8.Hřensko -
Schmilka
vssp, c, m, oa, b00.00-24.00 hod.
9.Hřensko -
Schöna
vssřič./1300.00-24.00 hod.
10.Petrovice -
Bahratal
vssp, c, m, oa, b00.00-24.00 hod.
11.Cínovec -
Zinnwald/Cinvald
vssp, c, b/1000.00-24.00 hod.
12.Cínovec -
Altenberg
vssm, oa, b, n00.00-24.00 hod.
13.Moldava -
Neurehefeld
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
14.Hora Svatého Šebestiána -
Reitzenhain
vssp, c, m, oa, b, n/900.00-24.00 hod.
15.Vejprty -
Bärenstein
vssp, c, 5000.00-24.00 hod.
16.Vejprty -
Bärenstein
vssžel-o00.00-24.00 hod.
17.Boží Dar -
Oberwiesenthal
vssp, c, m, oa, b00.00-24.00 hod.
18.Potůčky -
Johanngeorgenstadt
vssp, c, 5000.00-24.00 hod.
19.Potůčky -
Johanngeorgenstadt
vssžel.00.00-24.00 hod.
20.Kraslice -
Klingenthal
vssp, c, m, oa, n/1400.00-24.00 hod.
21.Kraslice/Hraničná -
Klingenthal
vssžel-o00.00-24.00 hod.
22.Vojtanov -
Schönberg/ Krásná Hora
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
23.Vojtanov -
Bad Brambach
vssžel.00.00-24.00 hod.
24.Doubrava -
Bad Elster
vssp, c, b/1206.00-22.00 hod.
25.Aš -
Selb/Plößberg (železnice)
vssžel-n00.00-24.00 hod.
26.Aš -
Selb
vssp, c, m, oa, b, n/800.00-24.00 hod.
27.Pomezí nad Ohří -
Schirnding
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
28.Cheb -
Schirnding
vssžel.00.00-24.00 hod.
29.Svatý Kříž -
Waldsassen/Valdsasy
vssp, c, m, oa, b, n/700.00-24.00 hod.
30.Broumov -
Mähring
vssp, c, m, oa, b, n/600.00-24.00 hod.
31.Pavlův Studenec -
Bärnau
vssp, c, 50, m/5, oa/5, b/500.00-24.00 hod.
32.Rozvadov -
Waidhaus
vssp, c, m, oa, b, n/400.00-24.00 hod.
33.Rozvadov (dálnice) -
Waidhaus
vssm, oa, b, n00.00-24.00 hod.
34.Železná -
Eslarn
vssp, c, 50, m/3, oa/300.00-24.00 hod.
35.Lísková -
Waldmünchen/ Mnichov nad Lesy
vssp, c, m, oa, b, n/200.00-24.00 hod.
36.Česká Kubice -
Furth im Wald/ Brod nad Lesy
vssžel.00.00-24.00 hod.
37.Folmava -
Furth im Wald/ Schafberg/ Brod nad Lesy
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
38.Všeruby -
Eschlkam
vssp, c, m, oa, b, n/100.00-24.00 hod.
39.Svatá Kateřina -
Neukirchen b.Hl.Blut
vssp, c, m, oa00.00-24.00 hod.
40.Železná Ruda -
Bayerisch Eisenstein/ Bavorská Železná Ruda
vssp, c, m, oa, b, n/1100.00-24.00 hod.
41.Železná Ruda -
Bayerisch Eisenstein/ Bavorská Železná Ruda
vssžel-o00.00-24.00 hod.
42.Strážný -
Philippsreuth
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00 hod.
43.Stožec -
Haidmühle
vssp, c, 501.4.-30.9. - 07.00-21.00 hod.
1.10.-31.3 - 07.00-19.00 hod.
44.Rumburk -
Neugersdorf
vssp, c, m, oa, b, n00.00-24.00
45.Mníšek -
Deutscheinsiedel
vssp, c, m, oa00.00-24.00
Erläuterungen zu den anderen in der Liste der Grenzübergangsstellen mit der Bundesrepublik Deutschland verwendeten Symbolen:
/ 1 - für die Inhaber einer Zulassung für den Regionalverkehr durch in Domažlice (DO), Tachov (TC), Klatovy (KT) und Prachatice (PT) in der Tschechischen Republik und in Schwandorf (SAD), Cham (CHA), Regen (REG) und Freyung-Grafenau (FRG) in der Bundesrepublik Deutschland eingetragene Frachtfahrzeuge,
/ 2 - für Inhaber einer Genehmigung für den Regionaltransport durch in den Bezirken Domažlice (DO), Tachov (TC) und Klatova (KT) in der Tschechischen Republik und in der freien Stadt Weiden i.
/ 3 - für den Transport von Motorrädern und Personenkraftwagen in den Grafschaften Tachov (TC) und Domazlice (DO) in der Tschechischen Republik und in der freien Stadt Weiden i. d. OPf. (WEN) und in den Grafschaften Schwandorf (SAD) und Neustadt a. d. Waldnaab (NEW) in der Bundesrepublik Deutschland,
/ 4 - für die Inhaber einer Zulassung für den Regionalverkehr durch in den Kreisen Tachov (TC), Cheb (CH) und Domazlice (DO) in der Tschechischen Republik und in den Kreisen Neustadt a.d. Waldnaab (NEW), Tirschenreuth (TIR) und Schwandorf (SAD) und in der freien Stadt Weiden i. d. OPf. (WEN) in der Bundesrepublik Deutschland
/ 5 - für den Verkehr mit Motorrädern, Pkw und Bussen, die im Bezirk Tachov (TC) der Tschechischen Republik und in den Kreisen Tirschenreuth (TIR) und Neustadt a. d. Waldnaab (NEW) registriert sind, einschließlich der freien Stadt Weiden i. d. OPf. (WEN) in der Bundesrepublik Deutschland,
/ 6 - für die Inhaber einer Zulassung für den Regionalverkehr durch in den Kreisen Tachov (TC), Tscheb (CH) und Domažlice (DO) in der Tschechischen Republik und in den Kreisen Wunsiedel i Fichtelgebirge (WUN), Tirschenreuth (TIR), Neustadt a. d. Waldnaab (NEW) und Weiden i. d. OPf. (WEN) eingetragene Frachtfahrzeuge
/ 7 - für die Inhaber einer Zulassung für den Regionalverkehr durch in den Kreisen Cheb (CH), Sokolov (SO) und Tachov (TC) in der Tschechischen Republik und in den Kreisen Wunsiedel i Fichtelgebirge (WUN), Tirschenreuth (TIR), Neustadt a. d. Waldnaab (NEW) und Weiden i. d. OPf. (WEN) in der Bundesrepublik Deutschland
/ 8 - für die Inhaber einer Zulassung für den Regionalverkehr durch in den Kreisen Cheb (CH), Sokolov (SO) und Tachov (TC) in der Tschechischen Republik und in den Kreisen Hof (HO), Wunsiedel i Fichtelgebirge (WUN), Tirschenreuth (TIR) und in der freien Stadt Hof (HO) in der Bundesrepublik Deutschland eingetragene Frachtfahrzeuge,
/ 9 - für die Inhaber der Zulassung für den Regionalverkehr durch in den Kreisen Chomutov (CV), Most (MO), Karlovy Vary (KV), Teplice (TP) und Sokolov (SO) in der Tschechischen Republik und in den Kreisen Mittlerer Erzgebirgskreis (MEK), Annaber (ANA), Freiberg (FG), Weisseritzkreis (DW) und Aue
/ 10 - Teplice Stammbus - Dresden,
/ 11 - bis 3,5 t Nutzgewicht,
/ 12 - Shuttleservice,
/ 13 - Personen- und Güterverkehr,
/ 14 - für Inhaber von Zulassungen für den regionalen Güterverkehr, die von Frachtfahrzeugen mit bis zu 3,5 t Gesamtgewicht in Karlovy Vary (KV), Sokolov (SO), Cheb (CH) in der Tschechischen Republik und in Vogtlandkreis (V), Aue-Schwarzenberg (ASZ), Annaber (ANA) und Plauen (PL) in der Bundesrepublik Deutschland durchgeführt werden.
IV.2
Wanderwege
Staatsangehörige der Tschechischen Republik, Staatsangehörige der Bundesrepublik und Deutschland und Staatsangehörige von Drittstaaten, die keinen Visumpflichten in der Tschechischen Republik oder in einem der Mitgliedstaaten der Europäischen Union unterliegen, können unter den Bedingungen des Abkommens zwischen der Regierung der Tschechischen Republik und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über den kleinen Grenzverkehr auf touristischen Wegen und in touristischen Zonen und über die Überquerung der nationalen Grenzen in Sonderfällen vom 3.11.1994 hinausgehen.
Název přechodu na turistické stezceOkruh osob podle druhu dopravyProvozní období a provozní doba
1.Nové Údolí /Třístoličník/ -
Dreisessel
p1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 10. 08.00-18.00 hod.
2.České Žleby -
Bischofsreut (Marchhäuser)
p, c, l1. 4. - 30. 9. 07.00-21.00 hod.
1. 10. - 31. 3. 07.00-19.00 hod.
3.Bučina -
Finsterau
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3. 08.00-18.00 hod.
4.Prášily -
Scheuereck
p, c1.6.- 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10.- 15.11. 08.00-18.00 hod.
5.Debrník -
Ferdinandsthal
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3. 08.00-18.00 hod.
6.Železná Ruda -
Bayer. Eisenstein
p, c, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3. 08.00-18.00 hod.
7.Ostrý -
Grosser Osser
p1.5.- 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 10. 08.00-18.00 hod.
8.Fleky -
Hofberg
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3. 08.00-18.00 hod.
9.Ovčí vrch -
Hochstrasse
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.
1. 10.- 31. 3. 08.00-18.00 hod.
10.Pod Třemi znaky -
Brombeerriegel
l1.12.- 15.3. 08.00-18.00 hod.
11.Tři znaky -
Drei Wappen
p1. 4. - 30. 9.

06..00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod
12.Čerchov -
Lehmgrubenweg
p, l1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
13.Nemanice/Lučina -
Untergrafenried
p, c, l, j, k1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
14.Rybník -
Stadlern
p, c, l, v, j, k1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
15.Pleš -
Friedrichshäng
p, c, l, v, j, k1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
16.Přední Zahájí -
Waldheim
p, c, l, v, j, k1.7.- 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 30.11.08.00-18.00 hod.
24.12.- 1.1.

08.00-18.00 hod.
pro občany Spolkové republiky Německo
k návštěvě hřbitova u obce Přední Zahájí
17.Křížový kámen -
Kreuzstein
p, c, l, v, j, k1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
18.Branka -
Hermannsreuth
p, c, l, j1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
19.Žďár -
Griesbach
p, c, l, v, j, k1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
20.Mýtina -
Neualbenreuth
p, c, j, k1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
21.Starý Hrozňatov -
Hatzenreuth
p, c, l, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
22.Libá/Dubina -
Hammermühle
p, c, l1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
23.Hranice -
Ebmath
p, c, l, v, j1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
24.Hranice -
Bad Elster/Bärenloh
p, c, v, j1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
25.Horní Paseky -
Bad Brambach
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
26.Plesná -
Bad Brambach
p, c, l, v, j1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
27.Luby -
Wernitzgrün
p, c, l, v, j1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
28.Bublava -
Klingenthal/Aschberg
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
29.Bublava -
Klingenthal (Aschberg)
l1. 4. - 15.4.

07.00-22.00 hod.
1.11.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
30.Jelení -
Wildenthal
p, c, l, v1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
31.Hřebečná/Korce -
Henneberg (Oberjugel)
l1. 4. - 15.4.

07.00-22.00 hod.
1.11.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
32.Potůčky -
Breitenbrunn (Himmelswiese)
p, c, l, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
33.Hřebečná (Boží Dar /Hubertky) -
Oberwiesenthal/Kurort
l1. 4. - 15.4.

07.00-22.00 hod.
1.11. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
34.Loučná -
Oberwiesenthal
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
35.Černý Potok -
Jöhstadt
p, c1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10.- 31. 3.08.00-22.00 hod.
36.Kryštofovy Hamry -
Jöhstadt (Schmalzgube)
p, c, l1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-22.00 hod.
37.Brandov -
Olbernhau
p, c, l, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
38.Hora Sv.Kateřiny -
Deutschkatharinenberg
p, c, l, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-22.00 hod.
39.Nová Ves v Horách -
Deutschneudorf
p, c, l, v, jceloročně 06.00-22.00 hod.
40.Český Jiřetín -
Deutschgeorgenthal
p, c, l, v, j1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
41.Moldava -
Holzhau
p, c, l, v1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
42.Fojtovice -
Fürstenau
p1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
43.Jílové/Sněžník -
Rosenthal
p, c, v1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
44.Dolní Žleb -
Elbradweg Schöna
p, c, v1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
45.Hřensko -
Schöna
p, c, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
46.Zadní Doubice -
Hinterhermsdorf
p1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
47.Mikulášovice -
Hinterhermsdorf
p, c, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
48.Mikulášovice (Tomášov) -
Sebnitz, místní část Hertigswalde (Waldhaus)
p, l1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
49.Mikulášovice/Tanečnice -
Sebnitz
p1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
50.Lobendava -
Langburkersdorf
p, c1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
51.Lobendava/Severní -
Steinigtwolmsdorf
p, c1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
52.Lipová -
Sohland
p, c, v1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
53.Šluknov/Rožany -
Sohland
p, c1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
54.Jiříkov -
Ebersbach
p, c, v1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
55.Dolní Podluží -
Waltersdorf (Herrenwalde)
p, c, l, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
56.Dolní Světlá -
Waltersdorf
p, c, l, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
57.Dolní Světlá -
Jonsdorf
p, l1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10.- 31. 3.08.00-18.00 hod.
58.Krompach -
Jonsdorf
p, c, l, v1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
59.Krompach -
Oybin/Hain
p, c, I1. 4. - 30. 9. 06.00-22.00 hod.

1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
60.Petrovice -
Lückendorf
p, c, l, v1. 4. - 30. 9.

06.00-22.00 hod.
1. 10. - 31. 3.08.00-18.00 hod.
61.Hrádek nad Nisou -
Hartau
p, c, v, jceloročně 06.00-22.00 hod.
Flughafen V. International
V1
Öffentlicher Flughafen
Název letištěProvozní doba
1.Praha - Ruzyněnepřetržitá
2.Ostrava - Mošnovnepřetržitá
3.Brno - Tuřanynepřetržitá
4.Karlovy Varynepřetržitá
5.Pardubice07.00 - 15.00 hod.
6.LiberecV
7.České Budějovice - HosínV
8.KlatovyV
9.HolešovV
10.Uherské Hradiště - KunoviceV
11.Mnichovo HradištěV
12.Olomouc07.00- 17.00 hod.
V.2.
Nicht-öffentliche internationale Flughäfen
Název letištěProvozní doba
1.VodochodyV
2.OtrokoviceV
3.Vysoké MýtoV
4.PřerovV
5.Hradec KrálovéV
6.BenešovV
7.LíněV
Erläuterung eines anderen Symbols, das in der Liste der internationalen Flughäfen verwendet wird:
V - die Betriebszeit wird vom Betreiber des internationalen Flughafens bestimmt.

Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Bewertung:

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.

Informationen zur Vorschrift

ZitierungMitteilung des Innenministeriums Nr. 1 / 2003 Slg. über die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen und des Umfangs ihrer Tätigkeit
Art der Vorschrift-
Autor-
SammlungGesetzessammlung
Verkündungsdatum08.01.2003
In Kraft seit-
In Kraft bis-
Status Gültig
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Favoriten
Browserverlauf