Durchführungsverordnung (EU) Nr. 2026/173 der Kommission vom 20. Januar 2026 zur Änderung der Anhänge V und XIV der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 hinsichtlich der Einträge für Kanada, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten von Amerika in den Listen von Drittländern, Gebieten oder Regionen, aus denen Sendungen von Geflügel und Keimen von Geflügel und frischem Fleisch von Geflügel und gefiedertem Wild in die Union zugelassen werden

32026R0173

In Kraft EU-Verordnungen In Kraft seit 22.01.2026
Teilen:

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/173

ze dne 20. ledna 2026,

kterým se mění přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Kanadu, Spojené království a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 230 odst. 1 a čl. 232 odst. 1 písm. b) a čl. 232 odst. 3 písm. b) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že zásilkám zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu ze třetích zemí nebo území musí být povolen vstup do Unie, pouze pokud jsou dotčené třetí země nebo území uvedeny na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 uvedeného nařízení.

(2)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) stanoví veterinární požadavky, které musí zásilky některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu z třetích zemí nebo území či jejich oblastí nebo (v případě živočichů pocházejících z akvakultury) jednotek splňovat, aby mohly vstoupit do Unie.

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. Uvedené seznamy a určitá obecná pravidla týkající se uvedených seznamů jsou stanoveny v přílohách I až XXII zmíněného prováděcího nařízení.

(4)

Konkrétně přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie.

(5)

Spojené království oznámilo Komisi čtyři nová ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků (HPAI) u drůbeže v hrabství Nottinghamshire v Anglii a ve správních oblastech Perth a Kinross a Scottish Borders ve Skotsku, která byla ve dnech 31. prosince 2025 až 11. ledna 2026 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR).

(6)

Spojené státy oznámily Komisi 19 nových ohnisek HPAI u drůbeže ve státech Arkansas, Kalifornie, Delaware, Georgia, Indiana, Kansas, Minnesota, Missouri, Nebraska, New York, Severní Karolína a Pensylvánie, která byla ve dnech 29. prosince 2025 až 13. ledna 2026 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR).

(7)

V návaznosti na uvedená nedávná ohniska HPAI veterinární orgány Spojeného království a Spojených států vymezily uzavřená pásma kolem postižených hospodářství v okruhu nejméně 10 km a zavedly politiku depopulace s cílem tlumit přítomnost HPAI a omezit šíření uvedené nákazy.

(8)

Spojené království a Spojené státy předložily Komisi informace o epizootologické situaci na svých územích a o opatřeních přijatých s cílem zabránit dalšímu šíření HPAI v návaznosti na uvedená nedávná ohniska HPAI.

(9)

Komise uvedené informace vyhodnotila. S ohledem na veterinární situaci v oblastech, na něž se vztahují omezení stanovená veterinárními orgány Spojeného království a Spojených států, by měl být v zájmu ochrany nákazového statusu Unie pozastaven vstup do Unie pro zásilky drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře z oblastí dotčených uvedenými novými ohnisky v uvedených třetích zemích s ohledem na data, kdy byla ohniska potvrzena. Položky pro uvedené třetí země v tabulkách uvedených v oddíle B části 1 a části 2 přílohy V a v tabulce uvedené v oddíle B části 1 přílohy XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(10)

Kanada a Spojené království navíc poskytly Komisi aktualizované informace týkající se epizootologické situace na svých územích, pokud jde o dřívější ohniska HPAI, která vedla k pozastavení vstupu zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie, jak je stanoveno v tabulce v oddíle B části 1 přílohy V a v tabulce v oddíle B části 1 přílohy XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404.

(11)

Ve dnech 15. prosince 2025, 6. ledna 2026 a 12. ledna 2026 předložila Kanada aktualizované informace o veterinární situaci a opatřeních, která přijala v souvislosti s pěti ohnisky HPAI u drůbeže v provinciích Britská Kolumbie, Manitoba a Saskatchewan, která byla ve dnech 22. října 2025 až 1. prosince 2025 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR).

(12)

Dne 13. ledna 2026 předložilo Spojené království aktualizované informace o veterinární situaci a opatřeních, která přijalo v souvislosti s jedním ohniskem HPAI u drůbeže ve správní oblasti Jižní Lanarkshire ve Skotsku, které bylo dne 12. listopadu 2025 potvrzeno laboratorní analýzou (RT-PCR).

(13)

Kanada a Spojené království informovaly Komisi, že v návaznosti na uvedená dřívější ohniska HPAI zavedly politiku depopulace za účelem tlumení a omezení šíření uvedené nákazy a v návaznosti na provedení politiky depopulace rovněž dokončily nezbytná čisticí a dezinfekční opatření v infikovaných hospodářstvích s chovem drůbeže.

(14)

Komise informace předložené Kanadou a Spojeným královstvím vyhodnotila a domnívá se, že poskytly odpovídající záruky, že veterinární situace, která vedla k pozastavení vstupu zásilek drůbeže a zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie z dotčených oblastí, jak je stanoveno v tabulce v oddíle B části 1 přílohy V a v tabulce v oddíle B části 1 přílohy XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, již nepředstavuje hrozbu pro zdraví zvířat nebo veřejné zdraví v Unii, a že by proto měl být znovu povolen vstup uvedených zásilek do Unie z postižených oblastí Kanady a Spojeného království, z nichž byl vstup do Unie pozastaven. Položky pro Kanadu a Spojené království ve zmíněných tabulkách v uvedených přílohách by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(15)

S ohledem na nová ohniska HPAI ve Spojeném království a Spojených státech a s cílem zabránit jakémukoli zbytečnému narušení obchodu s Kanadou a Spojeným královstvím by změny příloh V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, jež mají být provedeny tímto nařízením, měly nabýt účinku co nejdříve.

(16)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. ledna 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).


PŘÍLOHA

Přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění takto:

1)

příloha V se mění takto:

a)

v části 1 se oddíl B mění takto:

i)

v položce pro Kanadu se řádky pro oblasti CA-2.292 a CA-2.293 nahrazují tímto:

CA

Kanada

CA-2.292

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

22.10.2025

14.1.2026

CA-2.293

N, P1

 

22.10.2025

14.1.2026“;

ii)

v položce pro Kanadu se řádek pro oblast CA-2.295 nahrazuje tímto:

CA

Kanada

CA-2.295

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

28.10.2025

10.1.2026“;

iii)

v položce pro Kanadu se řádek pro oblast CA-2.307 nahrazuje tímto:

CA

Kanada

CA-2.307

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.11.2025

10.1.2026“;

iv)

v položce pro Kanadu se řádek pro oblast CA-2.318 nahrazuje tímto:

CA

Kanada

CA-2.318

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

1.12.2025

10.1.2025“;

v)

v položce pro Spojené království se řádek pro oblast GB-2.421 nahrazuje tímto:

GB

Spojené království

GB-2.421

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.11.2025

13.1.2026“;

vi)

v položce pro Spojené království se za řádek pro oblast GB-2.455 doplňují nové řádky pro oblasti GB-2.456 až GB-2.459, které znějí:

GB

Spojené království

GB-2.456

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

31.12.2025

 

GB-2.457

N, P1

 

5.1.2026

 

GB-2.458

N, P1

 

8.1.2026

 

GB-2.459

N, P1

 

11.1.2026“;

 

vii)

v položce pro Spojené státy se za řádek pro oblast US-2.1217 doplňují nové řádky pro oblasti US-2.1218 až US-2.1236, které znějí:

US

Spojené státy

US-2.1218

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

29.12.2025

 

US-2.1219

N, P1

 

8.1.2026

 

US-2.1220

N, P1

 

31.12.2025

 

US-2.1221

N, P1

 

2.1.2026

 

US-2.1222

N, P1

 

2.1.2026

 

US-2.1223

N, P1

 

6.1.2026

 

US-2.1224

N, P1

 

2.1.2026

 

US-2.1225

N, P1

 

2.1.2026

 

US-2.1226

N, P1

 

2.1.2026

 

US-2.1227

N, P1

 

2.1.2026

 

US-2.1228

N, P1

 

7.1.2026

 

US-2.1229

N, P1

 

5.1.2026

 

US-2.1230

N, P1

 

6.1.2026

 

US-2.1231

N, P1

 

9.1.2026

 

US-2.1232

N, P1

 

9.1.2026

 

US-2.1233

N, P1

 

12.1.2026

 

US-2.1234

N, P1

 

12.1.2026

 

US-2.1235

N, P1

 

13.1.2026

 

US-2.1236

N, P1

 

13.1.2026“;

 

b)

část 2 se mění takto:

i)

v položce pro Spojené království se za popis oblasti GB-2.455 doplňují nové popisy oblastí GB-2.456 až GB-2.459, které znějí:

„Spojené království

GB-2.456

near Newark-on-Trent, Newark and Sherwood, England, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.09 and Long: W0.90

GB-2.457

near Blairgowrie, Perth and Kinross, Scotland, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N56.72 and Long: W3.43

GB-2.458

near Newark-on-Trent, Newark and Sherwood, England, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.12 and Long: W0.77

GB-2.459

near Penicuik, Scottish Borders, Scotland, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.13 and Long: E1.28“;

ii)

v položce pro Spojené státy se za popis oblasti US-2.1217 doplňují nové popisy oblastí US-2.1218 až US-2.1236, které znějí:

„Spojené státy

US-2.1218

State of Pennsylvania

Lancaster 48

Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.2182181°W 40.2966908°N)

US-2.1219

State of Pennsylvania

Lehigh 09

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5374499°W 40.6342488°N)

US-2.1220

State of Nebraska

Butler 03

Butler County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.1516427°W 41.2963652°N)

US-2.1221

State of Kansas

Nemaha 01

Nemaha County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.0246418°W 39.9602633°N)

US-2.1222

State of Kansas

Anderson 03

Anderson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.3777451°W 38.4564845°N)

US-2.1223

State of Kansas

Pottawatomie 02

Pottawatomie County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.4404324°W 39.3243821°N)

US-2.1224

State of Arkansas

Prairie 02

Prairie County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 91.4135664°W 34.6979697°N)

US-2.1225

State of California

Butte 05

Butte County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 121.6220145°W 39.4683346°N)

US-2.1226

State of New York

Queens 20

Queens County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.8110491°W 40.7686723°N)

US-2.1227

State of North Carolina

Sampson 03

Sampson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 78.3671020°W 35.0527509°N)

US-2.1228

State of North Carolina

Sampson 04

Sampson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 78.2970334°W 35.0024484°N)

US-2.1229

State of Missouri

Texas 01

Texas County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 91.7962470°W 37.5354452°N)

US-2.1230

State of Indiana

LaGrange 67

LaGrange County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.5918894°W 41.6873614°N)

US-2.1231

State of New York

Bronx 05

Bronx County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.8531701°W 40.9190500°N)

US-2.1232

State of Pennsylvania

Philadelphia 03

Philadelphia County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.1068985°W 40.0789418°N)

US-2.1233

State of Kansas

Pratt 01

Pratt County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.7984492°W 37.8431137°N)

US-2.1234

State of Minnesota

Meeker 21

Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7544608°W 45.3591599°N)

US-2.1235

State of Delaware

Kent 08

Kent County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.3664130°W 39.0923244°N)

US-2.1236

State of Georgia

Walker 01

Walker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.1349257°W 34.7294249°N)“;

2)

v příloze XIV části 1 se oddíl B mění takto:

a)

v položce pro Kanadu se řádky pro oblasti CA-2.292 a CA-2.293 nahrazují tímto:

CA

Kanada

CA-2.292

POU, RAT

N, P1

 

22.10.2025

14.1.2026

GBM

P1

 

22.10.2025

14.1.2026

CA-2.293

POU, RAT

N, P1

 

22.10.2025

14.1.2026

GBM

P1

 

22.10.2025

14.1.2026“;

b)

v položce pro Kanadu se řádek pro oblast CA-2.295 nahrazuje tímto:

CA

Kanada

CA-2.295

POU, RAT

N, P1

 

28.10.2025

10.1.2026

GBM

P1

 

28.10.2025

10.1.2026“;

c)

v položce pro Kanadu se řádek pro oblast CA-2.307 nahrazuje tímto:

CA

Kanada

CA-2.307

POU, RAT

N, P1

 

12.11.2025

10.1.2026

GBM

P1

 

12.11.2025

10.1.2026“;

d)

v položce pro Kanadu se řádek pro oblast CA-2.318 nahrazuje tímto:

CA

Kanada

CA-2.318

POU, RAT

N, P1

 

1.12.2025

10.1.2025

GBM

P1

 

1.12.2025

10.1.2025“;

e)

v položce pro Spojené království se řádek pro oblast GB-2.421 nahrazuje tímto:

GB

Spojené království

GB-2.421

POU, RAT

N, P1

 

12.11.2025

13.1.2026

GBM

P1

 

12.11.2025

13.1.2026“;

f)

v položce pro Spojené království se za řádek pro oblast GB-2.455 doplňují nové řádky pro oblasti GB-2.456 až GB-2.459, které znějí:

GB

Spojené království

GB-2.456

POU, RAT

N, P1

 

31.12.2025

 

GBM

P1

 

31.12.2025

 

GB-2.457

POU, RAT

N, P1

 

5.1.2026

 

GBM

P1

 

5.1.2026

 

GB-2.458

POU, RAT

N, P1

 

8.1.2026

 

GBM

P1

 

8.1.2026

 

GB-2.459

POU, RAT

N, P1

 

11.1.2026

 

GBM

P1

 

11.1.2026“;

 

g)

v položce pro Spojené státy se za řádek pro oblast US-2.1217 doplňují nové řádky pro oblasti US-2.1218 až US-2.1236, které znějí:

US

Spojené státy

US-2.1218

POU, RAT

N, P1

 

29.12.2025

 

GBM

P1

 

29.12.2025

 

US-2.1219

POU, RAT

N, P1

 

8.1.2026

 

GBM

P1

 

8.1.2026

 

US-2.1220

POU, RAT

N, P1

 

31.12.2025

 

GBM

P1

 

31.12.2025

 

US-2.1221

POU, RAT

N, P1

 

2.1.2026

 

GBM

P1

 

2.1.2026

 

US-2.1222

POU, RAT

N, P1

 

2.1.2026

 

GBM

P1

 

2.1.2026

 

US-2.1223

POU, RAT

N, P1

 

6.1.2026

 

GBM

P1

 

6.1.2026

 

US-2.1224

POU, RAT

N, P1

 

2.1.2026

 

GBM

P1

 

2.1.2026

 

US-2.1225

POU, RAT

N, P1

 

2.1.2026

 

GBM

P1

 

2.1.2026

 

US-2.1226

POU, RAT

N, P1

 

2.1.2026

 

GBM

P1

 

2.1.2026

 

US-2.1227

POU, RAT

N, P1

 

2.1.2026

 

GBM

P1

 

2.1.2026

 

US-2.1228

POU, RAT

N, P1

 

7.1.2026

 

GBM

P1

 

7.1.2026

 

US-2.1229

POU, RAT

N, P1

 

5.1.2026

 

GBM

P1

 

5.1.2026

 

US-2.1230

POU, RAT

N, P1

 

6.1.2026

 

GBM

P1

 

6.1.2026

 

US-2.1231

POU, RAT

N, P1

 

9.1.2026

 

GBM

P1

 

9.1.2026

 

US-2.1232

POU, RAT

N, P1

 

9.1.2026

 

GBM

P1

 

9.1.2026

 

US-2.1233

POU, RAT

N, P1

 

12.1.2026

 

GBM

P1

 

12.1.2026

 

US-2.1234

POU, RAT

N, P1

 

12.1.2026

 

GBM

P1

 

12.1.2026

 

US-2.1235

POU, RAT

N, P1

 

13.1.2026

 

GBM

P1

 

13.1.2026

 

US-2.1236

POU, RAT

N, P1

 

13.1.2026

 

GBM

P1

 

13.1.2026“

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/173/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen

Informationen zur Vorschrift

CELEX-Nummer32026R0173
DokumentartEU-Verordnungen
Dokumentdatum20.01.2026
Datum des Inkrafttretens22.01.2026
Status In Kraft

EU-Verordnungen sind in allen Mitgliedstaaten unmittelbar anwendbar, ohne dass eine Umsetzung in nationales Recht erforderlich ist.

Bewertung:

Kommentare 0

Um Kommentare zu schreiben, bitte melden Sie sich an.
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Favoriten
Browserverlauf