Beschluss (EU) 2025 / 2129 des Rates vom 10. Oktober 2025 über den Abschluss des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über europäische Satellitennavigationsprogramme
32025D2129
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2025/2129
ze dne 10. října 2025
o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé týkající se evropských programů družicové navigace
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 189 ve spojení s čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. a) této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s rozhodnutím Rady 2014/20/EU (2) byla Dohoda o spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé týkající se evropských programů družicové navigace (dále jen „dohoda“) podepsána dne 18. prosince 2013, s výhradou jejího pozdějšího uzavření. Prvky dohody, které spadají do pravomoci Unie, se prozatímně provádějí ode dne 1. ledna 2014 až do vstupu dohody v platnost. |
|
(2) |
Dohoda umožňuje Švýcarsku zapojit se do evropských programů družicové navigace. Švýcarsko bude za to na tyto programy finančně přispívat. |
|
(3) |
Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696 (3) byl zaveden Kosmický program Unie. Evropské globální družicové navigační systémy (GNSS) jsou složkami Kosmického programu Unie. |
|
(4) |
Dohoda by měla být schválena jménem Unie, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dohoda o spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé týkající se evropských programů družicové navigace (dále jen „dohoda“) se schvaluje jménem Unie.
Článek 2
Rada na návrh Komise přijme postoj, který má Unie zastávat ve smíšeném výboru a ve skupinách uvedených v čl. 20 odst. 4 dohody.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 10. října 2025.
Za Radu
předsedkyně
S. LOSE
(1) Souhlas ze dne 10. září 2025 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku).
(2) Rozhodnutí Rady 2014/20/EU ze dne 23. září 2013 o podpisu jménem Unie a prozatímním provádění Dohody o spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé týkající se evropských programů družicové navigace (Úř. věst. L 15, 20.1.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/20(1)/oj).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696 ze dne 28. dubna 2021, kterým se zavádí Kosmický program Unie a zřizuje Agentura Evropské unie pro Kosmický program a zrušují nařízení (EU) č. 912/2010, (EU) č. 1285/2013 a (EU) č. 377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2129/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| CELEX-Nummer | 32025D2129 |
|---|---|
| Dokumentart | EU-Beschlüsse |
| Dokumentdatum | 10.10.2025 |
|---|---|
| Datum des Inkrafttretens | 10.10.2025 |
| Status | In Kraft |
EU-Beschlüsse sind in vollem Umfang für diejenigen verbindlich, an die sie gerichtet sind.
Kommentare 0