Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/2507 ze dne 8. prosince 2025, kterým se mění rozhodnutí 2010/788/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo

32025D2507

Platné Rozhodnutí EU Účinnost od 10.12.2025
Sdílet:

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2025/2507

ze dne 8. prosince 2025,

kterým se mění rozhodnutí 2010/788/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 20. prosince 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/788/SZBP (1) o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo (DRK).

(2)

Dne 12. prosince 2016 přijala Rada v reakci na maření volebního procesu a související porušování lidských práv v DRK rozhodnutí (SZBP) 2016/2231 (2). Rozhodnutím (SZBP) 2016/2231 bylo pozměněno rozhodnutí 2010/788/SZBP a v čl. 3 odst. 2 rozhodnutí 2010/788/SZBP byla zavedena autonomní omezující opatření.

(3)

Na základě přezkumu omezujících opatření stanovených v čl. 3 odst. 2 rozhodnutí 2010/788/SZBP a s přihlédnutím k relevantním okolnostem a vzhledem k závažnosti situace v DRK by použitelnost uvedených opatření měla být prodloužena do 12. prosince 2026.

(4)

Na základě aktualizovaných informací by měly být pozměněny položky týkající se některých osob uvedených na seznamu v příloze II rozhodnutí 2010/788/SZBP. Dále je třeba vypustit položku týkající se jedné osoby.

(5)

Rozhodnutí 2010/788/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 2010/788/SZBP se mění takto:

1)

V čl. 9 odst. 2 se datum „12. prosince 2025“ nahrazuje datem „12. prosince 2026“.

2)

Příloha II se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 8. prosince 2025.

Za Radu

předseda

R. STOKLUND


(1)  Rozhodnutí Rady 2010/788/SZBP ze dne 20. prosince 2010 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Demokratické republice Kongo (Úř. věst. L 336, 21.12.2010, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).

(2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/2231 ze dne 12. prosince 2016, kterým se mění rozhodnutí 2010/788/SZBP o omezujících opatřeních vůči Demokratické republice Kongo (Úř. věst. L 336 I, 12.12.2016, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/2231/oj).


PŘÍLOHA

Příloha II rozhodnutí 2010/788/SZBP se mění takto:

1)

V oddíle „A. Osoby“ se zrušuje položka 41;

2)

V oddíle „A. Osoby“ se položky 12, 20, 28, 36, 40, 42, 43 a 44 nahrazují těmito odpovídajícími položkami:

 

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„12.

Justin BITAKWIRA

Také znám jako Bihona-Hayi

Funkce: poslanec Národního parlamentu odpovědný za koalici Wazalendo v Jižním Kivu

Datum narození: 5.12.1960

Místo narození: Lemera, Demokratická republika Kongo

Státní příslušnost: Demokratická republika Kongo

Pohlaví: muž

Funkce nebo povolání: politik, bývalý státní ministr a předseda Aliance pro republiku a národní uvědomění

Justin Bitakwira je konžský politik, bývalý ministr vlády a člen politické strany ‚Unie konžského národa‘. V únoru 2025 mu prezident Tshisekedi svěřil v rámci Národního parlamentu odpovědnost za koalici Wazalendo v Jižním Kivu.

Ve svých veřejných projevech Justin Bitakwira opakovaně podněcuje k násilí a podporuje diskriminaci a nepřátelství vůči komunitě Banyamulenge, která se stala terčem útoků ozbrojených skupin.

Tyto štvavé projevy a narativy přispívají k podněcování konfliktu a násilí v DRK, zejména v oblasti Hauts-Plateaux, pro niž jsou konflikty mezi komunitami typické.

Justin Bitakwira je v důsledku podněcování k násilí tudíž odpovědný za udržování ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v DRK.

8.12.2022

20.

Charles SEMATAMA

Také znám jako Sebanyana

Funkce/hodnost: velitel, vojenský vůdce skupiny Twirwaneho

Datum narození: 1975

Místo narození: vesnice Kalunyo v blízkosti obce Kamombo, Jižní Kivu, DRK

Státní příslušnost: Demokratická republika Kongo

Pohlaví: muž

Charles Sematama je bývalý důstojník Konžských ozbrojených sil (FARDC) a zastává vedoucí funkci velitele a vojenského vůdce nevládní ozbrojené skupiny Twirwaneho působící v Jižním Kivu, která tvrdí, že zastupuje komunitu Banyamulenge.

Skupina Twirwaneho udržuje ozbrojený konflikt, nestabilitu a nejistotu v DRK a je odpovědná za závažné porušování lidských práv v této zemi, zejména prostřednictvím dobrovolného nebo nuceného náboru dětí za účelem aktivní účasti na nepřátelských akcích, útoků proti civilistům a Konžským ozbrojeným silám (FARDC) a zabíjení, například za útoky proti civilistům ve vesnici Mikenge v listopadu 2021, při nichž bylo zabito nejméně šest osob.

Kromě toho se Charles Sematama přímo podílí na propagandistických setkáních, jakož i na nuceném náboru a využívání dětí, a to i jako ozbrojeného doprovodu.

Vzhledem ke svému vedoucímu postavení ve skupině Twirwaneho a ke svému přímému zapojení do nuceného náboru a využívání dětí je Charles Sematama tudíž zapojen do plánování, řízení nebo páchání činů, které představují závažné porušování nebo zneužívání lidských práv v DRK. Je rovněž odpovědný za udržování ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v DRK.

28.7.2023

28.

Justin Gacheri MUSANGA

Také znám jako Gaceri MUSANGA, CS BRAVO SIERRA, BRAVO THREE

Funkce/hodnost: brigádní generál Hnutí 23. března / Konžské revoluční armády (M23/ARC), velitel severozápadní obranné zóny

Místo narození: Masisi, DRK

Pohlaví: muž

Otec: Erasto Ntibaturana (vůdce hutských milicí v obci Busumba)

Justin Gacheri Musanga zastává vedoucí funkci brigádního generála M23/ARC, což je nevládní ozbrojená skupina působící ve východní části DRK.

M23/ARC udržuje ozbrojený konflikt, nestabilitu a nejistotu v DRK, a to zejména podněcováním k násilí. Kromě toho je odpovědná za závažné porušování lidských práv, včetně zabíjení civilistů, útoků na ně a sexuálního násilí vůči nim, jakož i za nábor dětí.

Vzhledem ke své vedoucí funkci v M23/ARC je Justin Gacheri Musanga zapojen do plánování, řízení nebo páchání činů, které představují závažné porušování nebo zneužívání lidských práv v DRK. Je rovněž odpovědný za udržování ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v DRK.

26.7.2024

36.

Bertrand BISIMWA

Funkce/hodnost: vedoucí představitel (předseda) politického křídla hnutí ‚Mouvement du 23 mars‘ (‚Hnutí 23. března‘, M23)

Datum narození: 8.9.1972

Místo narození: Bukavu, Demokratická republika Kongo

Státní příslušnost: Demokratická republika Kongo

Pohlaví: muž

Bertrand Bisimwa zastává vedoucí funkci jako předseda nevládní ozbrojené skupiny Hnutí 23. března (M23).

M23 udržuje ozbrojený konflikt, nestabilitu a nejistotu v DRK, a to zejména podněcováním k násilí a zavedením paralelní správy ve východní části DRK, které představuje porušení územní celistvosti DRK. Kromě toho je odpovědná za závažné porušování lidských práv, včetně zabíjení civilistů, útoků na ně a sexuálního násilí vůči nim, jakož i za nábor dětí.

Vzhledem ke své vedoucí funkci v M23 je Bertrand Bisimwa zapojen do plánování, řízení nebo páchání činů, které představují závažné porušování nebo zneužívání lidských práv v DRK. Je rovněž odpovědný za udržování ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v DRK, zejména tím, že se podílí na zřizování paralelních správních orgánů ve východní části DRK.

17.3.2025

40.

Eugène NKUBITO

Funkce/hodnost: velitel 3. divize (generálmajor) rwandských obranných sil (RDF)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: Rwanda

Služební číslo RDF: 218

Generálmajor Eugène Nkubito zastává od června 2023 vedoucí funkci velitele 3. divize rwandských obranných sil nasazených ve východní části DRK, konkrétně v provincii Severní Kivu.

Přítomnost rwandských obranných sil v DRK má za cíl posílit operace Hnutí 23. března / Konžské revoluční armády (M23 / ARC), což je nevládní ozbrojená skupina působící ve východní části DRK, tím, že poskytuje jednotky a vybavení.

Přítomnost rwandských obranných sil představuje porušení územní celistvosti DRK a udržuje ozbrojený konflikt, nestabilitu a nejistotu v regionu. Je rovněž odpovědná za závažné porušování lidských práv včetně kolektivních trestů a udržuje závažné porušování lidských práv páchané členy skupiny M23.

Vzhledem ke své funkci velitele 3. divize rwandských obranných sil nasazených ve východní části DRK je Eugène Nkubito odpovědný za udržování ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v regionu.

17.3.2025

42.

Jean-Bosco NZABONIMPA MUPENZI

Funkce/hodnost: zástupce pro finanční záležitosti AFC/M23 v Jižním Kivu

Místo narození: Rubaya, Masisi, Severní Kivu

Státní příslušnost: Demokratická republika Kongo

Pohlaví: muž

Přidružené subjekty: Hnutí 23. března / Konžská revoluční armáda (M23 / ARC)

Jean-Bosco Nzabonimpa Mupenzi je zástupcem pro finanční záležitosti v provincii Jižní Kivu v rámci Hnutí 23. března / Konžské revoluční armády (M23/ARC), které operuje v Demokratické republice Kongo (DRK). Od ledna 2024 působil v provincii Severní Kivu a v březnu 2025 byl jmenován na novou pozici v Jižním Kivu.

M23 je ozbrojená povstalecká skupina odpovědná za současný ozbrojený konflikt. Rovněž udržuje ozbrojený konflikt, nestabilitu a nejistotu v regionu, jakož i závažné zneužívání a porušování lidských práv páchané členy skupiny M23, včetně vraždění a útoků a sexuálního násilí páchaného na civilních osobách, jakož i nábory dětí.

Jean-Bosco Nzabonimpa Mupenzi poskytuje podporu ozbrojené skupině M23, zejména tím, že zajišťuje správu finančního a produkčního útvaru, jakož i tím, že se podílí na výcviku nových členů.

Vzhledem ke své vedoucí funkci ve skupině M23 je Jean-Bosco Nzabonimpa Mupenzi zapojen do plánování, řízení nebo páchání činů, které představují závažné porušování nebo zneužívání lidských práv v DRK. Je rovněž odpovědný za udržování ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v DRK.

17.3.2025

43.

Francis KAMANZI

Funkce/hodnost: generální ředitel subjektu Rwanda Cooperative Agency, bývalý generální ředitel společnosti Rwanda Mines, Petroleum and Gas Board (RMB)

Státní příslušnost: Rwanda

Pohlaví: muž

Francis Kamanzi zastával vedoucí funkci generálního ředitele společnosti Rwanda Mines, Petroleum and Gas Board (RMB); funkci vykonával od února 2024 do července 2025, kdy byl jmenován generálním ředitelem agentury Rwanda Cooperative Agency (RCA). RCA spadá do působnosti Ministerstva obchodu a průmyslu. Jednou z hlavních funkcí RCA je regulace družstevních organizací a výkon dohledu nad nimi. Mezi tyto organizace patří i 141 družstevních podniků působících v těžebním odvětví, které je pro Rwandu hlavním zdrojem příjmů z vývozu. Francis Kamanzi je proto stále zapojen do využívání přírodních zdrojů nebo obchodu s nimi.

Nerostné suroviny jsou nadále těženy v těžebních oblastech ovládaných skupinou Hnutí 23. března (M23) a jsou předmětem nezákonného obchodu směřujícího do Rwandy ve prospěch Alliance Fleuve Congo / M23 a rwandské ekonomiky, kde jsou tyto problematické nerosty smíšeny s rwandskou produkcí.

Vzhledem ke své dřívější vedoucí funkci v RMB a ke své stávající funkci generálního ředitele RCA je Francis Kamanzi odpovědný za využívání ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v DRK, mimo jiné prostřednictvím nedovoleného využívání přírodních zdrojů nebo obchodu s nimi.

17.3.2025

44.

Joseph MUSANGA BAHATI

také znám jako

‚Erasto‘; ‚Bahati Erasto‘; ‚plukovník Erasto‘; ‚plukovník Bahati Musanga‘

Funkce/hodnost: guvernér provincie Severní Kivu

Datum narození: 18.8.1978

Místo narození: Bashali-Mokoto (Busumba)

Státní příslušnost: Demokratická republika Kongo

Pohlaví: muž

Přidružené subjekty: Hnutí 23. března / Alliance Fleuve Congo (M23/AFC)

Joseph Musanga Bahati má vysoké postavení ve struktuře povstalecké skupiny Hnutí 23. března (M23) a v rámci uskupení Alliance Fleuve Congo. Několik let zastává funkci finančního vedoucího skupiny M23.

V únoru 2025 byl jmenován guvernérem provincie Severní Kivu v rámci nové nelegální ‚správy‘ nastolené skupinou M23, čímž byla narušena konžská suverenita.

Zavedení paralelní správy v DRK představuje porušení územní celistvosti DRK. Rovněž udržuje ozbrojený konflikt, nestabilitu a nejistotu v regionu, jakož i závažné porušování a zneužívání lidských práv členy M23.

Vzhledem ke své vedoucí funkci ve skupině M23 je Joseph Musanga Bahati zapojen do plánování, řízení nebo páchání činů, které představují závažné porušování nebo zneužívání lidských práv v DRK. Je rovněž odpovědný za udržování ozbrojeného konfliktu, nestability a nejistoty v DRK.

17.3.2025“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2507/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Přihlaste se pro poznámky, oblíbené a upozornění

Informace o předpisu

CELEX číslo32025D2507
Typ dokumentuRozhodnutí EU
Datum dokumentu08.12.2025
Datum vstupu v platnost10.12.2025
Stav Platné

Rozhodnutí EU je závazné v celém rozsahu pro ty, jimž je určeno.

Hodnocení:

Komentáře 0

Pro psaní komentářů se prosím přihlaste.
Znění předpisu má informativní charakter.
Oblíbené
Historie prohlížení