Акт No 85 / 1994 Coll.
Акт про внесення змін та доповнень Акту Чеської національної ради No 368 / 1992 Coll., про адміністративні збори, які опинилися адміністративними органами Чехії, як змінено Актом Чеської національної ради No 10 / 1993 Coll. та Акт No 72 / 1994 Coll., Акт No 531 / 1990 Coll., про регіональні фінансові установи Акт No 72 / 1994 Coll., змінено Актом Чеської національної ради No 337 / 1992 Coll., No 157 / 1993 Coll., Акт No 323 / 1993 Coll., Акт No 323 / 1993 Coll., Акт No 323 / 1993 Coll.
Чинний
Законодавство
Чинний від 01.06.1994
85 р.
ПРАВА
від 24 березня 1994
Поправки та доповнення Акту Чеської національної ради No 368 / 1992 Coll., про адміністративні збори, які опинилися адміністративними органами Чехії, як змінено Актом Чеської національної ради No 10 / 1993 Coll. та Акт No 72 / 1993 Coll., Акт No 531 / 1990 Coll., про регіональні фінансові установи, як змінені Актом Чеської національної ради No 337 / 1992 Coll., Акт No 157 / 1993 Coll., Акт No 302 / 1993 Coll., Акт No 322 / 1993 Coll., No 322 / 1993 Coll., No 323 / Coll., Акт 357 / Coll.
Парламент прийняв рішення про це право Чехії:
Акт Чеської національної ради No 368 / 1992 Coll., про адміністративні збори, які опинилися адміністративними органами Чеської Республіки, як змінено Актом Чеської національної ради No 10 / 1993 Coll. та Акт No 72 / 1994 Coll., змінено наступним чином:
1. Вилучені слова "вибрані адміністративними органами Чехії" з назви Акту.
2. Параграф 1, в тому числі заголовок і примітка 1, читати далі:
Попередні положення
Цей Акт регулює адміністративні збори (далі – «феї») оцінюються та зібрані органами державної влади Чехії, муніципалітетами у здійсненні їх делегування, (1), де застосовуються юридичні особи, де здійснюють адміністративні обов’язки за спеціальними регламентами, (1) та державними архівами (далі – адміністративний орган»).
1) Е.г. § 21 Закону ЧНР No 367 / 1990 Кол., на муніципалітетах (муніципальне створення), як змінено, § 15 Закону ЧНР No 97 / 1974 Кол., про архівування, як змінено Акт ЧНР No 343 / 1992 Кол., § 33 Акту No 61 / 1964 Кол., на розвиток рослинництва.
3. У
Вимірювання, зрілість та наслідки несплати
(1) Плата, встановлена в фіксованому обсязі, сплачується без вимірювання і сплачується до операції, зазначеної в кожному тарифному пункті. Якщо плата не сплачується платником податків в той час, адміністративний орган запрошує його робити так протягом 15 днів отримання дзвінка, за винятком зборів за за заголовками 80 і 100 Тарифу.
(2) Плата за проценти стягується і сплачується протягом 15 днів з моменту отримання повідомлення.
(3) Адміністративний орган видає результат дії, здійсненої тільки після того, як платник податків показав, що плата була оплачена. Де плата не сплачується платником протягом періоду, зазначеного в пунктах 1 і 2, адміністративний орган не здійснює операцію або провадження, ініційованих, крім випадків, коли платник сплачує плату після цього періоду, а адміністративний орган визнає виплату винагороди, а крім зборів за операції, які зазначені в пунктах 23 (c) та 66 (j) Тарифу.
(4) Обмеження часу на прийняття рішень, викладених в певних положеннях, застосовуються тільки після оплати оплати.
(5) Якщо сума грошових коштів, здійснених Чеським представництвом, є предметом акту, вона може збирати адміністративну плату, затримуючись від цієї суми. "
4. Стаття 7, в тому числі заголовок, читає:
Оплата винагороди
(1) Адміністративно-правові органи зобов’язані сплачувати податки у чеській валюті та платників податків у цій валюті за винятком, передбачених пунктами 2 та 4.
(2) Висловлено збори та збори Чеських представництв, які встановлюються відсотком в іноземній валюті, в якій виражається основа збору. Плата, встановлена в фіксованій сумі, оплачується в валюті держави, в якій вони мають їх зареєстрований офіс, після перетворення в іноземну валюту відповідно до пункту 3. Чехія може приймати платіж у валюті держави, крім того, в якому він має свій зареєстрований офіс. Разом з тим, ця валюта повинна бути позначена в іноземній валюті Чеського банку.
(3) Перетворення чеської валюти в іноземну валюту та навпаки здійснюється представництвом чеського представника відповідно до відповідного курсу обміну, що застосовується до купівлі Валют, що відображається на чеському національному банку, виданий на перший день місяця, в якому плата стягується або повідомлено. Для перетворення валют, які не входять до складу чеського національного банку, курс долара на місцеву валюту, оголошену як центральний або еквівалентний банку держави, в якому знаходиться представництво.
(4) Адміністративно-правові органи у чеській прикордонній сплаті та збори за оплату в чеській валюті; виключно іноземний обмінний іноземець може сплатити плату в іноземній валюті, якщо він не має чеської валюти.
(5) Перетворення іноземної валюти в чеську валюту здійснюється в пункті перетину чеського кордону за курсом обміну, що застосовується для придбання Валют, який відображається в чеському національному банку, чинному в день вимірювання плати. Якщо дійсний обмінний квиток не доступний в момент перетину кордону, можна скористатися тарифом, встановленим на попередній день. Відмінність суми, сплачених в цінні папери, а вартість оплати буде повернена в Чеську валюту.
(6) Тарифи, що перераховуються в іноземну валюту, зараховуються до цілих валютних одиниць за сумою до CZK 0.50 і до та включаючи CZK 0.50.
(7) Плата, що стягується і збирається адміністративними органами, за винятком районних офісів, муніципалітетів, чеських представництв і чеських прикордонних пунктів, можуть бути оплачені печатками, якщо плата не перевищує 5000 КЗК. Для Чеських представництв плата сплачується на рахунки цих офісів за кордоном. Таким чином, в якому оплачується комісія органів районної влади та муніципалітетів. В інших випадках плата сплачується в спеціальний рахунок компетентного адміністративного органу, який передає збори, таким чином, оплачується не пізніше ніж за 10 днів до закінчення кожного календарного кварталу на рахунок Державного бюджету, який проводиться Фінансовим відомством, відповідальним за місцеве перебування адміністративного органу. Адміністративний орган зберігає запис сум, що передається.
5. Стаття 8 (2) і (3) читати:
"(2) Якщо адміністративний орган не вдається діяти з вини платника або адміністративного органу припиняє провадження або не визнає плату за період, зазначений у ст. 6, він приймає рішення про застосування платника за часткове повернення винагороди. Максимально 50% платної плати може бути повернено.
(3) Рішення про повернення комісійної винагороди приймається адміністративним органом, який нарахував та набрав плату з рахунку, за який платіж було сплачено. Рішення адміністративного органу про повернення комісій, сплачених печаткою, приймається Фінансовим відомством за Прага 1.
6. У статті 8, пункти 5 і 6 додаються:
"(5) Погашення комісій згідно з пунктами 1 та 2 може бути надана шляхом дерогації в тарифі комісій.
(6) Невідповідність заявкою або іншим поданням не є підставами для відшкодування винагороди. "
7. Стаття 9 (1) і (2), включаючи виноски 3, читати:
"(1) Плата звільняється:
(а) Державні органи та державні фонди;
(b) дипломатичне представництво іноземних держав та делегованих дипломатичних представників, професійних консулів та інших осіб, якщо вони є національними іноземними державами, користуються привілеями та бездіяльністю міжнародного права3), за умови, що взаємність та безсудність до дій, що здійснюються в особистому або особистому інтересі таких осіб гарантовано;
(c) муніципалітети,
(d) бюджетних організацій у своїй основній діяльності;
(e) організації вкладів у свою основну діяльність;
(f) засади гуманітарної та благодійної природи.
(2) Видача звільняється від актів, пов’язаних з виконанням законодавства про соціальну безпеку, страхуванням загального страхування здоров’я, страхуванням соціального забезпечення та внеском до національної політики зайнятості, державних пільг та питань соціального забезпечення. Мета операції вказується адміністративним органом на підставі заявленого подання платника.
3) Указ Міністра закордонних справ No 157 / 1964 Кол., про Віденську конвенцію про дипломатичні відносини. Указ Міністра закордонних справ No 32 / 1969 Кол., про Віденську конвенцію про консульські відносини.
8. У розділі 9 (3), слова "Чех і Словацька Федеральна республіка" замінюються словами" Чехія".
9. У статті 9, пункти 4, 5 і 6 додаються:
"(4) Крім того, акти, які здійснюються в результаті зміни або корекції імені муніципалітету (місто), вулиці або, де це доречно, номер народження та аналогічні зміни, що виникли внаслідок офіційного рішення, звільняються.
(5) Інші природні або юридичні особи, де це доречно, дії в обсязі, зазначених в тарифі, звільняються від сплати.
(6) У обсязі, зазначених у кожному тарифному заголовку, адміністративний відділ повинен зменшити або збільшити плату або відхиляти її збір.
10. наступна секція 10а вставляється після розділу 10, включаючи назву та примітки Nos 5a, 5b, 5c та 5d:
Співпраця територіальних фінансових органів та адміністративних органів
(1) Визначено відповідні територіальні фінансові органи (5а) перевіряються з адміністративними органами, чи передано в ст. 7 (7), а в сумі, що відповідає такому закону. Обласна юрисдикція територіальних фінансових органів регулюється сидінням адміністративного органу.
(2) Якщо територіальна фінансова влада виявить, що суми, передані, не відповідають цим Законом, вона повинна привернути увагу адміністративного органу письмово на обов’язок стягнення заборгованості. 5б)
(3) Де право на примусове виконання справ було відмовлено, 5c) Територіальний фінансовий орган вимагатиме Адміністративного органу сплатити аварію замість платників податків у державному бюджеті рішенням Спеціального регламенту від свого бюджету.
5а) § 20 абзац 2 Закону ЧНР No 576 / 1990 Coll., з Регламентом управління бюджетними фондами Чеської Республіки та муніципалітетом Чеської Республіки (Право на бюджет Республіки), внесеними змінами ЧНР Акт No 10 / 1993 Coll.
5б) § 73 Закону ЧНР No 337 / 1992 Кол., про Адміністрацію податків і зборів, як змінено Актом ЧНР No 10 / 1993 Кол.
5c) § 70 Акту ЧНР No 337 / 1992 Кол., як змінено Акт ЧНР No 35 / 1993 Кол.
5d) Акт No 71 / 1967 Кол., про адміністративний порядок (адміністративне регулювання).
11. Чинний тарифний список, доповнений Актом Чеської національної ради No 368 / 1992 Coll., замінений на тарифний список, текст якого встановлюється в додатку до цього Акту.
Акт No 331 / 1993 Coll., на Державному бюджеті Чехії на 1994 рік та внесення змін та доповнень до деяких законів, внесені зміни:
1. Стаття 3 (2), включаючи примітки (1a) і (1b), читати наступним чином:
"(2) Податок на корпоративний дохід (1994 р.) є надходжень бюджету муніципалітету у випадках, коли платник податків є муніципалітетом, за винятком податку, що надходять за спеціальною ставкою. (1б)
1a) Акт No 586 / 1992 Coll., про податок на прибуток, як змінено.
1б) § 36 Акту ЧНР No 586 / 1992 Кол. '.
2. Наступний пункт 3 вставляється після абзацу 2, включаючи примітки 1c) і 1d:
"(3) Прийом муніципалітету, зазначеного в пункті 2, не повинен бути предметом податку (1c) і до оподаткування, який не був наданий або згодом надана в встановлений період. 1д)
1c) § 58 Акту ЧНР No 337 / 1992 Кол., про Адміністрацію податків і зборів, як змінено.
1д) § 40 та 41 ЧНР Акт No 337 / 1992 Кол. §
Пункт 24 (2) Акту Чеської національної ради No 586 / 1992 Coll., про податок на прибуток, як змінено Актом Чеської національної ради No 35 / 1993 Coll., Акт No 96 / 1993 Coll., Акт No 157 / 1993 Coll., Акт No 196 / 1993 Coll., Акт No 323 / 1993 Coll., Акт No 42 / 1994 Coll., додано:
«(z) значення товарів до вартості наданих послуг КЗК 10000 і послуг, за умови, що вони видаються як виконання реституційних прав або майнових інтересів при перетворенні кооперативів за спеціальними регламентами (2) або розрахунків відсотків активів кооперативу та використовуваних для бізнесу. Витрата буде включена в вартість, за якою було видано поставку або послугу. Це положення вже застосовується до встановлення податкової відповідальності за 1993 рік.
Репеталь
Вони будуть видалені:
1. Акт No 105 / 1951 Кол., про адміністративні збори, як змінено Законом Бюро Національної Асамблеї No 138 / 1960 Кол.,
Частина 2 дев'ятого акту Чеської національної ради No 10 / 1993 Coll., про державний бюджет Чехії на 1993 рік, внесення змін та доповнень деяких законів Чеської національної ради та деяких інших положень,
3-й наказ Федерального міністерства фінансів, Міністерства фінансів Чеської Республіки та Міністерства фінансів Словацької Республіки No 570 / 1990 Coll., про адміністративні збори, внесені до Указу No 522 / 1991 Coll. та Указ No 411 / 1992 Coll.
4-й наказ Міністерства фінансів No 98 / 1993 Coll., про певні звільнення та концесії комісій за секцією адміністративних зборів.
Цей Акт діє на 1 червня 1994 року.
Ухде в. р.
Р. Р.
Клаус v. r.
1) Акт No 337 / 1992 Кол., про Адміністрацію податків і зборів, як змінено. Акт No 13 / 1992 Coll., Митний акт.
2) § 1 (3) Акту No 123 / 1992 Кол., на проживання іноземців в Чехії та Словацькій державі.
3) Акт No 116 / 1985 Кол., на умовах діяльності організацій з міжнародним елементом в Чехії Чехословак.
4) Параграф 7 (1) (б) Акту No 75 / 1957 Кол., про цивільні документи.
5) Указ Міністерства культури Чехії No 117/ 1991 Кол., про організацію публічного виробництва.
6) Акт No 68 / 1979 Кол., на автомобільному транспорті та національній поштовій пошті, як змінено Акт No 118 / 1990 Coll.
7) Параграф 39 (4) Акту No 68 / 1979 Кол., як змінено.
8) Параграф 13 (2) Указу No 41 / 1984 Coll., про умови використання транспортних засобів на дорозі, як внесені зміни.
9) Стаття 36 Акту No 135 / 1961 Кол., на шляху, як змінено.
10) Акт No 47 / 1956 Кол., про цивільну авіацію (Авіаційне право), як змінено.
11) Акт No 44 / 1988 Кол., про захист і використання мінеральних каналів (оновлення закону), як змінено. Акт No 61 / 1988 Coll., про діяльність гірничодобувної діяльності, розвідувальні роботи та Державне управління гірничодобувної промисловості, внесено зміни.
12) Параграф 92 (3) Акт ЧНР No 591 / 1992 Кол., на цінні папери, як змінено.
13) Указ Уряду Чеської Республіки No 222 / 1993 Coll., з питань та використання інвестиційних купонів.
14) Акт No 185 / 1991 Coll, про страхування, як змінено Акт No 320 / 1993 Coll.
15) Акт No 81 / 1966 Кол., на Періодичному друку та на інших засобів масової інформації, як змінено Акт No 86 / 1990 Coll.
16) Акт No 114 / 1992 Кол., про збереження природи і ландшафту, як змінено статутним виміром Бюро ЧНР No 347 / 1992 Кол.
17) Акт No 547 / 1990 Кол., про лікування та контроль деяких товарів і технологій.
18) Указ No 126 / 1993 Coll., запровадження Акту No 265 / 1992 Coll., про реєстрацію майнових прав та інших майнових прав у виді, а також Акту No 344 / 1992 Coll., на Земельному реєстрі Чеської Республіки (кадастрове право), як змінено Указом No 277 / 1993 Coll.
19) Інструкція Голови Федерального офісу винахідників No 456 / B 3 червня 1992 р.
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Акт No 85 / 1994 Coll., внесення змін та доповнень Акту Чеської національної ради No 368 / 1992 Coll., про адміністративні збори, які опинилися адміністративними органами Чеської Республіки, як змінено Актом Чеської національної ради No 10 / 1993 Coll. та Акт No 72 / 1994 Coll., Акт No 531 / 1990 Coll., про регіональні фінансові органи, як змінені Актом Чеської національної ради No 337 / 1992 Coll., Акт Чеської національної ради No 35 / 1993 Coll., Акт No 302 / 1990 Coll., No 315 / Акт 323 Coll. 323 Coll. 323 Coll. |
|---|---|
| Тип нормативного акту | Законодавство |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 17.05.1994 |
|---|---|
| Чинний від | 01.06.1994 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0