Зв'язок з Міністерством закордонних справ No 6 / 1997 Coll.
Зв'язок з Міністерством закордонних справ про переговори між Урядом Чехії та Урядом Аргентинської Республіки про візу для власників дипломатичних та службових паспортів для громадян Чехії та для власників дипломатичних та офіційних паспортів для громадян Аргентинської Республіки
Чинний
Чинний від 08.12.1996
6 хв
КОМУНІКАЦІЯ
Міністерство закордонних справ
Міністерство закордонних справ заявляє, що 27 вересня 1996 р. Угода між Урядом Чехії та Урядом Аргентинської Республіки про візову відмову була підписана в Буенос-Айресі для власників дипломатичних та службових паспортів громадян Чехії та для власників дипломатичних та офіційних паспортів громадян Аргентинської Республіки.
Угода вступила в силу 8 грудня 1996 року на підставі статті 7 від.
Чеська версія Договору розміщена одночасно.
Зареєструватися
між Урядом Чехії та Урядом Аргентинської Республіки про відмову власникам дипломатичних та службових паспортів для громадян Чехії та для власників дипломатичних та офіційних паспортів для громадян Аргентинської Республіки
Уряд Чехії та Уряду Аргентинської Республіки (далі – «Вихідні Сторони»), у прагненні зміцнити дружні зв’язки між двома державами, домовилися:
1. Національні органи Чехії, власники дійсних дипломатичних або службових паспортів, можуть входити і залишатися без візи на 90 днів.
2. Національні аргентинської Республіки, власники дійсних дипломатичних або службових паспортів, можуть входити і залишатися в Чехії протягом 90 днів без візи.
1. Національні органи Чехії, власники дійсних дипломатичних або службових паспортів, які проводять посади в дипломатичній місії або консульському офісі Чехії в Республіці Аргентина і які були акредитовані членами, можуть входити, відступ і залишити Республіку Аргентини без візи, зберігаючи свої обов'язки. Так само право на роботу членів сім’ї, які проживають у спільному господарстві, якщо вони мають дійсний дипломатичний або службовий паспорт.
2. Національні органи Аргентинської Республіки, власники чинних дипломатичних або службових паспортів, які тримають посади в дипломатичній місії або консульському офісі Аргентинської Республіки в Чехії, а також які були акредитовані членами Аргентинської Республіки, можуть входити, перебувати і залишити Чехію без візи, зберігаючи свої обов’язки. Таким же правом користуються їхні сім’ї, які проживають у спільному господарстві, якщо вони тримають дійсний дипломатичний або службовий паспорт.
У такому Договорі віза не звільняє власників паспортів, зазначених у статті 1 та 2 зобов’язань щодо дотримання чинних законів та положень щодо в’їзду, перебування та виходу з компетентного стану.
Ця Угода не впливає на право компетентних органів кожної Виконавчої Сторони відмовити в в в'їзді або проживання осіб, які присутні на території іншої Сторони Виконавця небажано.
1. Договірні Сторони можуть призупинити, в цілому або частково, застосування цієї Угоди з причин безпеки, державної політики або охорони здоров'я.
Запровадження та повторення цих заходів буде повідомлено відразу дипломатичними каналами до іншої Сторони договору та діяти на дату повідомлення про таке повідомлення.
1. Виконувані Сторони повинні обмінятися моделями дипломатичних, службових або службових паспортів, зазначених в цьому Договорі дипломатичними засобами одночасно з нотами, що підтверджують національне затвердження Договору.
2. У разі, якщо Договірні Сторони виписують нову паспортну модель або змінюють моделі паспорта вже переобмінюються, вони інформуватимуть дипломатичну службу протягом 30 днів до дати, на яку вступають нові паспортні моделі або модифіковані паспорти, додавши нову модель.
Угода вноситься на силу 30 днів після дати обміну нотами, в яких Сторони Виконавця повідомляють один одному, що національні умови її в'їзду в силу.
Ця Угода буде обговорюватися на невизначений термін. Кожна партія може заперечувати її у письмовій формі дипломатичними засобами. Угода закінчується 90 днів після отримання письмової заяви до іншої сторони договору.
Дон на Buenos Aires 27 вересня 1996 в двох оригінальних примірниках, кожен з чеських і іспанських мов, два тексти однаково автентичні.
Для уряду Чехії:
РНДр. Олександр Вондра в. р.
Перший заступник Міністра закордонних справ
Для Уряду Республіки Аргентина:
Андрес Циснерос v. r.
Заступник Міністра закордонних справ
Увійдіть для нотаток, обраного та сповіщень
Інформація про нормативний акт
| Цитування | Комунікація з Міністерства закордонних справ No 6 / 1997 Coll., про переговори між Урядом Чехії та Урядом Аргентинської Республіки про відмову власникам дипломатичних та службових паспортів громадян Чехії та для власників дипломатичних та офіційних паспортів громадян Аргентинської Республіки |
|---|---|
| Тип нормативного акту | - |
| Автор | - |
| Збірка | Збірка законів |
| Дата оприлюднення | 15.01.1997 |
|---|---|
| Чинний від | 08.12.1996 |
| Чинний до | - |
| Стан | Чинний |
Текст нормативного акту має інформаційний характер.
Коментарі 0