Рішення Ради (ЄС) 2025 / 2093 від 10 жовтня 2025 від позиції прийнятий, від імені Європейського Союзу, в Міжнародному морському організаці на другому позачерговому засіданні Комітету з питань захисту морського середовища з метою прийняття змін до Міжнародної конвенції про запобігання забруднення моря з суден (MARPOL)

(1)

Opatření Unie v odvětví námořní dopravy by měla směřovat ke zlepšení námořní bezpečnosti a k ochraně mořského prostředí a lidského zdraví.

(2)

Očekává se, že Výbor pro ochranu mořského prostředí (MEPC) působící v rámci Mezinárodní námořní organizace (IMO) na svém druhém mimořádném zasedání konaném ve dnech 14. až 17. října 2025 (MEPC/ES.2) přijme změny přílohy VI Mezinárodní úmluvy o zamezení znečištění moří z lodí (MARPOL), které se týkají určení severovýchodního Atlantiku jako nové oblasti regulace emisí (pravidla 13 a 14 a dodatek VII přílohy VI úmluvy MARPOL), přístupnosti databáze IMO o spotřebě paliva u lodí (IMO DCS) a ustanovení o přezkumu krátkodobého opatření ke snížení emisí skleníkových plynů (pravidla 20, 25, 27 a 28 přílohy VI úmluvy MARPOL) a rámce IMO pro nulové čisté emise (nová kapitola 5 přílohy VI úmluvy MARPOL).

(3)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/757 (1), (EU) 2023/1805 (2) a směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/959 (3) obsahují ustanovení o přezkumu, která podléhají přijetí změn přílohy VI úmluvy MARPOL.

(4)

Je vhodné stanovit postoj, který má být jménem Unie na zasedání MEPC/ES.2 zaujat, neboť některé zamýšlené změny úmluvy MARPOL mohou rozhodujícím způsobem ovlivnit obsah práva Unie, konkrétně směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/802 (4), nařízení (EU) 2015/757, směrnici (EU) 2023/959 a nařízení (EU) 2023/1805.

(5)

Unie by měla podpořit změny pravidel 13 a 14 a dodatku VII k příloze VI úmluvy MARPOL, neboť přispějí k prevenci, snížení a regulaci emisí znečišťujících látek z lodí, s cílem dosáhnout souvisejících přínosů pro zdraví, životní prostředí a hospodářství.

(6)

Unie by měla rovněž podpořit změny pravidla 27 v příloze VI úmluvy MARPOL, protože povedou k dalšímu zlepšení přístupnosti údajů v databázi IMO DCS.

(7)

Unie by měla podpořit změny pravidel 20, 25, 27 a 28 v příloze VI úmluvy MARPOL, jelikož vyplývají z přijetí strategie IMO pro snížení emisí skleníkových plynů z roku 2023 a z dokončení přezkumu krátkodobých opatření ze strany IMO, a umožnit další přezkum těchto pravidel.

(8)

Unie by rovněž měla podpořit doplnění nové kapitoly 5 do přílohy VI úmluvy MARPOL, neboť to přispěje ke snížení emisí skleníkových plynů z lodí.

(9)

Unie není členem IMO ani smluvní stranou úmluvy MARPOL. Rada by proto měla zmocnit členské státy k vyjádření postoje Unie na zasedání MEPC/ES.2.

(10)

Oblast působnosti tohoto rozhodnutí by se měla omezit na obsah navrhovaných změn v tom rozsahu, v jakém tyto změny mohou ovlivnit společná pravidla Unie a spadají do výlučné pravomoci Unie. Tímto rozhodnutím by nemělo být dotčeno rozdělení pravomocí mezi Unii a členské státy,

a)

změn pravidel 13 a 14 a dodatku VII k příloze VI úmluvy MARPOL týkajících se určení severovýchodního Atlantiku jako nové oblasti regulace emisí,

b)

změn pravidel 20, 25, 27 a 28 v příloze VI úmluvy MARPOL týkajících se přístupnosti databáze IMO o spotřebě paliva u lodí (IMO DCS) a

c)

doplnění nové kapitoly 5 do přílohy VI úmluvy MARPOL týkající se rámce IMO pro nulové čisté emise,