Сообщение Министерства иностранных дел No 59/1994 Сб.

Сообщение Министерства иностранных дел об эксплуатации пунктов пересечения границы на общих национальных границах Чешской Республики с Федеративной Республикой Германия, Республикой Польша, Австрийской Республикой и Словацкой Республикой

Действующий Международный договор Действует с 01.01.1994
Версии текста: 29.03.1994
59
Объединение
Министерство иностранных дел
Министерство иностранных дел объявляет, что с 1 января 1994 года пограничные таможенные переходы действуют на общих национальных границах Чешской Республики с Федеративной Республикой Германия, Республикой Польша, Австрийской Республикой и Словацкой Республикой, перечень которых публикуется одновременно.

Послушать
пограничные таможенные переходы на национальных границах Чешской Республики
I. на участке национальной границы с Федеративной Республикой Германия
а) в пунктах пересечения дорожной таможни
Celní přechoddisl.charakt.rozsah dopravyprovoz. dobapozn.
1.2.3.4.5.6.
1.Aš - SelbČR1P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
2.Boží Dar - OberwiesenthalČR1P, C, M, OA, Bnepřetr.
3.Broumov - MähringČR1P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
4.Cínovec - ZinnwaldČR/SRN1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.dovoz ČR
vývoz SRN
5.Folmava - Furth im WaldeČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
6.Hora Sv. Šebestiána - ReitzenhainSRN1P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
7.Hřensko - SchmilkaČR1P, C, M, OA, Bnepřetr.
8.Vejprty - BärensteinČR1P, C, M do 50 ccmnepřetr.
9.Jiříkov - NeugersdorfČR1Nnepřetr.
10.Potůčky - JohanngeorgenstadtČR1P, C, M do 50 ccmnepřetr.
11.Lísková -WaldmünchenČR1P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
12.Petrovice -BahratalČR1P, C, M, OA, Bnepřetr.
13.Pomezí n. Ohří -SchirndingČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
14.Rozvadov - WaidhausČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
15.Kraslice - KlingenthalČR1P, C, M do 50 ccmnepřetr.
16.Strážný - PhilippsreutČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
17.Stožec - HaidmühleČR1P, C, M do 50 ccm1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
7 - 21
7 - 19
18.Svatý Kříž - WaldssasenČR1P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
19.Pavlův Studenec - BärnauČR1P, C, M do 50 ccm M reg., OA reg., B reg.,1)nepřetr.
20.Varnsdorf - SeifhennersdorfČR/SRN1P, C, M, OA, Bnepřetr.dovoz SRN
vývoz ČR
21.Vojtanov - SchönbergČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
22.Všeruby - EschlkamČR1P, C, M, OA, N reg.nepřetr.
23.Železná - EslarnČR1P, C, M do 50 ccm, 3, OA reg.,2)nepřetr.
24.Železná Ruda - Bayer. EisensteinČR1P, C, M, OA, B, N do 3,5 tnepřetr.
25.Dolní Poustevna - SebnitzČRP, C, M, OAnepřetr.
26.Sv. Kateřina - RittsteigČR/SRNP, C, M, OAnepřetr.
turistické stezky
1.Hrádek n. Nisou - HartauČRP, C1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
6 - 22 8 - 19
2.Bučina - FinsterauČRP, C6 - 22
3.Pleš - FriedrichshängČRP, C1. 4. - 30. 9.
1. 10. - 31. 3.
6 - 20
8 - 17
b) на железнодорожных таможенных пунктах пропуска
1.2.3.4.5.6.
1.Aš - Selb PlosbergČR1Nnepřetr.
2.Děčín - Bad SchandauČR/SRN1OS, Nnepřetr.
3.Česká Kubice - Fürth im WaldeČR1OS, Nnepřetr.
4.Hrádek n. Nisou - ZittauSRN1OS, Nnepřetr.
5.Cheb - SchirndingČR1OS, Nnepřetr.
6.Potůčky - JohanngeorgenstadtČR1OS, N*)nepřetr.
7.Rumburk - EbersbachČR1OS, Nnepřetr.
8.Vojtanov - Bad BrambachČR1OS, Nnepřetr.
9.Železná Ruda -Bayer. EisensteinČR1OSnepřetr.s přestupem
10.Vejprty - BärensteinČR1OS*)nepřetr.
c) на пересечении речной таможни
1.2.3.4.5.6.
1.Hřensko - SchönaČR1OS, N
Пояснительные замечания:
Третья колонка:
Характер 1 - таможенный переход для граждан всех государств
1) - в соответствии с международным соглашением и для ОА, полученного в Таховском районе Чешской Республики и в Тиршнерутском районе и Нойштадте а. д. Вальднааб, включая город Вайден в Германии
2) - региональный пассажирский транспорт для ОА, построенный в Чешской Республике в уездах Тахов (ТК) и Домазлице (ДО) и в Германии в уездах Штадт Вайден (WEN), Швандорф (SAO) и Нойштадт а. д. Вальднааб (NEW)
P - пешеходный
C - велосипедисты
M - мотоциклы
ОА - легковые автомобили
ОС - пассажирский транспорт
B - автобусы
N - грузовые перевозки
* - Испытательная операция
II. На участке Государственной границы с Республикой Польша
а) в пунктах пересечения дорожной таможни
Celní přechoddisl.charakt.rozsah dopravyprovoz. dobapozn.
1.2.3.4.5.6.
1.Bohumín - ChalupkiPR1, 3P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
2.Český Těšín - CieszynČR1, 3P, C, M, OAnepřetr.mosty Družby
a Svobody
3.Habartice - ZawidowČR1, 3P, C, M, OA, Bnepřetr.
4.Harrachov - JakuszyceČR1, 3P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
5.Chotěbuz - CieszynČR/PR1, 3P, C, M, OA, B, Nnepřetr.dovoz PR
vývoz ČR
6.Mikulovice - GlucholazyČR1, 3P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
7.Dolní Lipka - BoboszowČR1, 3P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
8.Královec - LubawkaČR1, 3P, C, M, OA, Bnepřetr.
9.Krnov - PietrowiceČR1, 3P, C, M, OA, B, N reg.nepřetr.
10.Starostín - GoliňskPR2, 3P, C, M, OAnepřetr.
11.Náchod - Kudowa SlonePR1, 3P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
12.Otovice - TlumaczówČR2, 3P, C, M, OAnepřetr.
13.Dolní Marklovice -Marklowice GórneČR2, 3P, C, M, OAnepřetr.
14.Pomezní Boudy - Przelecz OkrajČR1, 3P, C1. 5. - 30. 9.
1. 10. - 30. 4.
nepřetr.
8 - 18
15.Hrádek n. Nisou - PorajówČR1, 3P, C, M, OAnepřetr.
16.Sudice - PietraszynPR1, 3P, C, M, OA, Bnepřetr.
b) Пограничное движение категории I
1.2.3.4.5.6.
1.Šilhéřovice - RudyszwaldČR3P, C, M, OAnepřetr.
2.Horní Lištna - Leszna GórnaPR3P, C, M, OAdenně
4 - 24
uzavřen
do 1. 7. 94
3.Karviná Ráj II - Kaczyce DólneČR3P, C, M, OAnepřetr.
4.Závada - GolkowicePR3P, C, M, OAnepřetr.
5.Bukovec - JasnowicePR3P, C, M, OAnepřetr.
с) на железнодорожных таможенных пунктах пропуска
1.2.3.4.5.6.
1.Bohumín - ChalupkiČR/PR1, 3OS, Nnepřetr.
2.Český Těšín - ZebrzydowiceČR1Nnepřetr.
3.Frýdlant - ZawidówPR1Nnepřetr.
4.Mikulovice - GlucholazyPR1Nnepřetr.
5.Lichkov - MiedzylesiePR1, 3OS, Nnepřetr.
6.Královec - LubawkaPR1Nnepřetr.
7.Meziměstí - MieroszówČR1, 3OS, Nnepřetr.
8.Petrovice u Karviné - ZebrzydowiceČR1, 3OS, Nnepřetr.
Пояснительные замечания:
Характер 1 - Таможенная миграция для граждан всех государств
2 Таможенная миграция в рамках двустороннего соглашения для граждан Чехии, Словакии и PR
3 - таможенное пересечение границы (Конвенция между Чешской Республикой и ПЛР, Прага 4. 7. 1959)
Объем перевозок:
P- pěší OA- osobní automobilyN- nákladní doprava
C- cyklistéOS- osobní doprava N reg.- nákladní regionální doprava
M- motocyklyB- autobusy
III. На пограничном участке с Австрийской Республикой
а) в пунктах пересечения дорожной таможни
Celní přechoddisl.charakt.rozsah dopravyprovoz. dobapozn.
1.2.3.4.5.6.
1.České Velenice - GmündČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
2.Dolní Dvořiště - WullowitzČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
3.Halámky - Neu NegelbergČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
4.Hatě - Klein HaugsdorfČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
5.Hevlín - Laa an der ThayaČR1P, C, M, OA, B, N jen do 6 tnepřetr.
6.Hnanice - MitteretzbachČR2P, C, OAdenně
7.Čížov - HardeggČR2P, C, 1)15. 4.-2. 11.
denně 8 - 20
8.Mikulov - DrassenhofenČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
9.Nová Bystřice - GramettenČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
10.Poštorná - ReinthalČR2P, C, M, OAdenně 8 - 20
11.Slavonice - FratresČR2P, C, M, OA, Bdenně 6 - 22
12.Studánky - WeigetschlagČR1P, C, M, OA, B, Nnepřetr.
13.Přední Výtoň - GuglwaldRAK.2P, C, M do 50 ccm, 1)denně 8 - 20
15. 3. - 31. 10.
14.Vratěnín - DrosendorfČR2P, C, M, OA, 1)denně 8 - 20
15.Zadní Zvonková - SchönebenRAK.2P, C, M do 50 ccm, 1)denně 8 - 20
16.Plešné jezero - HalzschlagČRP15. 4. - 2. 11.
denně 8-20
b) на железнодорожных таможенных пунктах пропуска
1.2.3.4.5.6.
1.Břeclav - HohenauČR/RAK.1OS, Nnepřetr.
2.České Velenice - GmündČR1OS, Nnepřetr.
3.Šatov - RetzČR1OS, Nnepřetr.
4.Horní Dvořiště - SummerauČR1OS, Nnepřetr.
Пояснительные замечания:
Третья колонка:
Характер 1 - Таможенная миграция для граждан всех государств
2 Таможенная миграция в рамках двустороннего соглашения для граждан Чехии, Словакии и Австрии
Примечания:
1) (для сферы транспорта) - также для граждан третьих государств, с которыми CSFR и Австрия заключили безвизовые соглашения
IV. на участке государственных границ со Словацкой Республикой
а) в пунктах пересечения дорожной таможни
Celní přechoddisl.charakt.rozsah dopravyprovoz. dobapozn
1.2.3.4.5.6.
1.Břeclav - KútyČR1OS, N, 1)nepřetr.
2.Bylnice - Horné SrnieČR1OS, Nnepřetr.
3.Hodonín - Holič nad MoravouČR1OS, Nnepřetr.
4.Horní Bečva - MakovČR1OS, Nnepřetr.
5.Velké Karlovice - MakovČR1OS, Nnepřetr.
6.Lanžhot - KútyČR1OS, Nnepřetr.
7.Mosty u Jablunkova - SvrčinovecČR1OS, Nnepřetr.
8.Starý Hrozenkov - DrietomaČR1OS, Nnepřetr.
9.Strání - Moravské LieskovéČR1OS, Nnepřetr.
10.Střelná - Lysá pod MakytouČR1OS, Nnepřetr.
11.Sudoměřice - SkalicaČR1OS, Nnepřetr.
12.Velká nad Veličkou - MyjavaČR1OS, Nnepřetr.
13.Velká nad Veličkou - VrbovceČR1OS, Nnepřetr.
14.Březová - Nová BošácaČR1OS, N, 3)nepřetr.
15.Bílá - KlokočovČR1OS, N, 3)nepřetr.
16.Šance - PodzávozSR1OSnepřetr.
17.Nedašova Lhota - Červený KameňSR1OS, N, 3)nepřetr.
b) на железнодорожных таможенных пунктах пропуска
1.2.3.4.5.6.
1.Lanžhot - KutyČR1OS, Nnepřetr.
2.Vlárský průsmyk - NemšováČR1OSnepřetr.
3.Hodonín - Holíč nad Moravou1OSnepřetr.
4.Horní Lideč - Luky pod MakytouČR1OS, Nnepřetr.
5.Mosty u Jablunkova - Čadca1OS, Nnepřetr.
6.Sudoměřice na Moravě - Skalica na SlovenskuČR1OSnepřetr.
7.Vrbovce - Myjava1OS, N 2)nepřetr.
Пояснительные замечания:
Характер 1 - Таможенная миграция для граждан всех государств
1) - только для автотранспортных средств и транспортных средств с максимальной разрешенной скоростью не менее 50 км/ч
2) - фрахт только за чрезмерные расходы и военный транспорт
3) - грузовые перевозки для чешских и словацких тарелок до 3,5 тонны также для перевозки в третьи страны и из третьих стран

Войдите для заметок, избранного и уведомлений

Оценка:

Комментарии 0

Для написания комментариев, пожалуйста, войдите.

Информация об акте

ЦитированиеСообщение Министерства иностранных дел No 59/1994 Сб. об эксплуатации пунктов пересечения границы на общих национальных границах Чешской Республики с Федеративной Республикой Германия, Республикой Польша, Австрийской Республикой и Словацкой Республикой
Тип актаМеждународный договор
Автор-
СборникСборник законов
Дата опубликования29.03.1994
Действует с01.01.1994
Действует до-
Статус Действующий
Текст нормативного акта носит информационный характер.
Избранное
История просмотра