Решение (ЕС) 2026 / 77 Европейского центрального банка от 19 декабря 2025 года о внесении изменений в Решение (ЕС) 2019 / 166 о Совете по рыночной инфраструктуре (ECB / 2019 / 3) (ECB / 2025 / 43)

a)

V kapitole 1 se v úvodu nahrazuje první odstavec tímto:

„Eurosystém nabízí tržní infrastruktury, platformy, aplikace a související služby v oblasti peněžního zúčtování, vypořádání obchodů s cennými papíry a správy zajištění, k nimž patří služby TARGET, které zahrnují služby T2, T2S a TIPS, jakož i ECMS (dále jen ‚služby infrastruktur Eurosystému‘).“;

b)

V kapitole I oddíle 2 se třetí odstavec nahrazuje tímto:

„Radu pro tržní infrastrukturu tvoří předseda a další členové, a sice:

c)

V kapitole 2 oddíle 4 se druhý odstavec nahrazuje tímto:

„Neformální skupina Eurosystému pro tržní infrastrukturu (Eurosystem Informal Group for Market Infrastructure – EIG) se skládá ze zástupců jmenovaných národními centrálními bankami Eurosystému, které nejsou v Radě pro tržní infrastrukturu zastoupeny. EIG má automatický přístup k veškeré dokumentaci Rady pro tržní infrastrukturu, včetně programů zasedání a zápisů ze zasedání, a to ve stejnou dobu jako členové Rady pro tržní infrastrukturu. EIG může předkládat písemné připomínky v rámci písemných postupů Rady pro tržní infrastrukturu nebo před zasedáními Rady pro tržní infrastrukturu tak, aby Rada mohla jejich stanoviska náležitě zohlednit. Členové EIG mohou rovněž požádat předsedu o účast na zasedání Rady pro tržní infrastrukturu, pokud mají zvláštní zájem na určitém tématu. Předseda bude odpovědný za informování těchto národních centrálních bank Eurosystému, pokud se má za to, že by mohly mít zvláštní zájem, a může rovněž Radě pro tržní infrastrukturu předložit jakoukoli připomínku, kterou vznesla daná národní centrální banka Eurosystému.“;

a)

v úvodu se první dva odstavce nahrazují tímto:

„Rada pro tržní infrastrukturu se skládá z členů jmenovaných Radou guvernérů Evropské centrální banky (ECB). Členové jsou povinni jednat výlučně v nejlepším zájmu Eurosystému a členové z národních centrálních bank mimo eurozónu jsou povinni jednat v nejlepším zájmu tržních infrastruktur, platforem, aplikací a souvisejících služeb Eurosystému v oblasti peněžního zúčtování, vypořádání obchodů s cennými papíry a správy zajištění, k nimž patří služby TARGET, které zahrnují služby T2, T2S a TIPS, jakož i ECMS (dále jen ‚služby infrastruktur Eurosystému‘), pro jejichž využívání tyto národní centrální banky podepsaly alespoň jednu dohodu o účasti měny. Členové si musejí pro aktivní účast na práci Rady pro tržní infrastrukturu vymezit dostatečný čas.

Rada pro tržní infrastrukturu je řídícím orgánem, který podporuje Radu guvernérů při zajišťování, aby služby infrastruktur Eurosystému byly udržovány a dále rozvíjeny – a aby projekty týkající se stávajících nebo nových služeb infrastruktur Eurosystému (‚projekty týkající se infrastruktur Eurosystému‘ nebo ‚projekty‘) byly řízeny – v souladu s cíli Evropského systému centrálních bank (ESCB) stanovenými ve Smlouvě, potřebami ESCB, technologickým pokrokem a s právním rámcem vztahujícím se na služby a projekty týkající se infrastruktur Eurosystému, jakož i v souladu s regulatorními požadavky a požadavky v oblasti dozoru, a to při plném respektování mandátů výborů ESCB zřízených podle článku 9 jednacího řádu ECB. Rada pro tržní infrastrukturu podává zprávy rozhodovacím orgánům ECB.“;

b)

v úvodu se čtvrtý a pátý odstavec nahrazují tímto:

„Povinnost zachovávat mlčenlivost ohledně služebního tajemství uvedená v článku 37.1 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky (dále jen ‚statut ESCB‘) se vztahuje jak na zaměstnance ECB, tak na zaměstnance národních centrálních bank, kteří plní úkoly ESCB, a platí mimo jiné pro důvěrné informace týkající se obchodního tajemství nebo jiné informace, které mají obchodní hodnotu. Stejná povinnost se vztahuje na členy Rady pro tržní infrastrukturu, kteří nepocházejí z centrálních bank, pokud vykonávají úkoly členů Rady pro tržní infrastrukturu. Členové Rady pro tržní infrastrukturu, kteří nepocházejí z centrální banky, musí rovněž dodržovat dodatečná pravidla chování, která mohou být stanovena v podmínkách jmenování.

Je vhodné a v souladu s řádnou správní praxí, aby pracovní řád platný pro předsedu Rady pro tržní infrastrukturu a ustanovení platná pro členy Rady pro tržní infrastrukturu, kteří jsou zaměstnanci národní centrální banky, obsahovaly právní prostředky nápravy pro případ porušení tohoto kodexu chování (dále jen ‚kodex‘). Obdobné ustanovení se vztahuje na členy Rady pro tržní infrastrukturu, kteří nepocházejí z centrální banky.“;

c)

v oddíle 1 se písmeno b) nahrazuje tímto: