Government Decree No 345 / 2003 Coll.
Government Regulation amending Government Decree No. 54 / 2003 Coll., on the establishment of a safeguard measure for imports of certain metallurgical products into the Czech Republic, as amended by Government Decree No. 194 / 2003 Coll.
Valid
Regulation
Effective from 15.10.2003
Text versions:
15.10.2003
345
GOVERNMENT REGULATION
of 1 October 2003
amending Government Regulation No. 54 / 2003 Coll., laying down a safeguard measure for imports into the Czech Republic of certain metallurgical products, as amended by Government Regulation No. 194 / 2003 Coll.
The Government mandates pursuant to Section 21 of Act No. 62 / 2000 Coll., on certain arrangements for the export or import of products and on licensing and on the amendment of certain laws:
Government Decree No. 54 / 2003 Coll., establishing a safeguard measure for imports into the Czech Republic of certain metallurgical products, as amended by Government Decree No. 194 / 2003 Coll., is hereby amended as follows:
1. the following paragraphs 3, 4 and 5 are added to Article 7, including footnote 5:
"(3) The provisions of Sections 1 and 5 shall not apply to goods covered by tariff subheading 1) 7306 60 31 with additional code 10 - Made of stainless steel.
(4) The provisions of Sections 1 and 6 do not apply to goods covered by tariff subheadings 1) 7306 60 39 with additional code 10 - Made of stainless steel and 7306 60 39 with additional code 20 - Made according to EN 10 219, characterising their method of manufacture and application for dynamically loaded structures. The products are characterised by the S 275 JOH and S 355 J2H marking or another H marking at the last place of the attribute (fine grain steel intended for dynamically loaded square welded tubes).
(5) The additional codes referred to in paragraphs 3 and 4 are laid down in a separate legislation. 5)
5) Annex 23 to Decree No. 252 / 2002 Coll., implementing certain provisions of the Customs Act, as amended by Decree No. 243 / 2003 Coll. '.
2. In the Annex, in the column "Tariff subheading 'for subheading 7306 60 31, the words" except for subheading 7306 60 31 with additional code 5) 10' are added.
3. In the Annex, in the column "Tariff subheading 'for subheading 7306 60 39, the words" except for subheading 7306 60 39 with additional code 5) 10 and subheading 7306 60 39 with additional code 5) 20' are added.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication.
Prime Minister:
PhDr. Špidla v. r.
Minister for Industry and Trade:
Ing. Urban v. r.
Sign in for notes, favorites and notifications
Regulation Information
| Citation | Government Decree No. 345 / 2003 Coll., amending Government Decree No. 54 / 2003 Coll., establishing a safeguard measure for imports of certain metallurgical products into the Czech Republic, as amended by Government Decree No. 194 / 2003 Coll. |
|---|---|
| Regulation Type | Regulation |
| Author | - |
| Collection | Code of Laws |
| Date of Promulgation | 15.10.2003 |
|---|---|
| Effective from | 15.10.2003 |
| Effective until | - |
| Status | Valid |
The regulation text is for informational purposes only.
Comments 0