Commission Implementing Decision (EU) 2026 / 76 of 12 January 2026 on the use of ozone depleting substances as technological agents pursuant to Article 7 (1) of Regulation (EU) 2024 / 590 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Decision 2010 / 372 / EU (notified under document C (2026) 12)

32026D0076

In Force EU Decisions Effective from 14.01.2026
Share:

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2026/76

ze dne 12. ledna 2026

o používání látek poškozujících ozonovou vrstvu jako technologických činidel podle čl. 7 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/590 a o zrušení rozhodnutí Komise 2010/372/EU

(oznámeno pod číslem C(2026) 12)

(Pouze francouzské, německé a nizozemské znění je závazné)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/590 ze dne 7. února 2024 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, a o zrušení nařízení (ES) č. 1005/2009 (1), a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

S ohledem na povinnosti Unie podle rozhodnutí X/14 a následných rozhodnutí smluvních stran Montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, omezuje čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2024/590 používání látek poškozujících ozonovou vrstvu uvedených v příloze I zmíněného nařízení jako technologických činidel.

(2)

Rozhodnutí Komise 2010/372/EU (2) stanovilo seznam provozních zařízení podniků, v nichž má být používání látek poškozujících ozonovou vrstvu jako technologických činidel za určitých podmínek povoleno. Nařízení (EU) 2024/590 umožňuje pokračování provozu stávajících zařízení.

(3)

Seznam podniků provozujících příslušná zařízení by měl být aktualizován a maximální množství, která lze použít pro úpravu nebo pro spotřebu, jakož i maximální úrovně emisí by měly být upraveny s přihlédnutím k množstvím vykázaným dotčenými podniky v posledních letech a k jejich očekávaným potřebám v letech nadcházejících.

(4)

Z důvodu právní jasnosti by proto rozhodnutí 2010/372/EU mělo být zrušeno.

(5)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro látky poškozující ozonovou vrstvu zřízeného podle článku 28 nařízení (EU) 2024/590,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Definice

1.   „Upravené množství“ znamená celkové množství látky poškozující ozonovou vrstvu uvedené v metrických tunách, ať už nově vyrobené, znovuzískané nebo regenerované, které dosud nebylo použito ve výrobním cyklu a je do něj nově zavedeno.

2.   „Emise“ znamená celkové množství látky poškozující ozonovou vrstvu uvedené v metrických tunách a vypuštěné do atmosféry, vody nebo půdy během používání technologického činidla a s ním souvisejícího skladování a manipulace v lokalitě zařízení.

Článek 2

Povolená použití technologických činidel a mezní hodnota emisí a množství

1.   Seznam podniků, u nichž je používání látek poškozujících ozonovou vrstvu uvedených v příloze I nařízení (EU) 2024/590 jako technologických činidel nadále povoleno, je stanoven v příloze I tohoto rozhodnutí.

2.   Každý podnik uvedený na seznamu v příloze I použije pouze látku a proces, které jsou v uvedené příloze stanoveny.

3.   Množství, jež se mohou každoročně použít jako upravená množství a která může každý podnik ročně emitovat, nesmí překročit hodnoty stanovené v příloze I.

Článek 3

Oznámení o vyřazení z provozu

V případě vyřazení příslušných zařízení z provozu oznámí podniky uvedené v příloze I tuto skutečnost do tří měsíců Komisi a příslušnému orgánu členského státu, v němž se zařízení nacházelo.

Článek 4

Určení

Toto rozhodnutí je určeno těmto podnikům:

Arkema France SA Esplanade du Général de Gaulle 51

92800 PUTEAUX La Défense

FRANCIE

Covestro Deutschland AG

Kaiser-Wilhelm-Allee 60

51373 Leverkusen

NĚMECKO

Teijin Aramid BV

Oosterhorn 6

9930 AD Delfzijl

NIZOZEMSKO

Článek 5

Zrušení

Rozhodnutí 2010/372/EU se zrušuje.

Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toho rozhodnutí v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze II.

V Bruselu dne 12. ledna 2026.

Za Komisi

Wopke HOEKSTRA

člen Komise


(1)   Úř. věst. L, 2024/590, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj.

(2)  Rozhodnutí Komise 2010/372/EU ze dne 18. června 2010 o používání regulovaných látek jako technologických činidel podle čl. 8 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 (Úř. věst. L 169, 3.7.2010, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/372/oj).


PŘÍLOHA I

Povolená použití technologických činidel a mezní hodnota emisí a množství  (1)


(1)  Důvěrné obchodní informace – nezveřejní se.


PŘÍLOHA II

Srovnávací tabulka

Rozhodnutí Komise 2010/372/EU

Toto rozhodnutí

Článek 1

Článek 1

Článek 2

Článek 2

Článek 3

Článek 4

Článek 3

Článek 5

Článek 6

Článek 4


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/76/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Sign in for notes, favorites and notifications

Regulation Information

CELEX Number32026D0076
Document TypeEU Decisions
Document Date12.01.2026
Date of Entry into Force14.01.2026
Status In Force

EU Decisions are binding in their entirety upon those to whom they are addressed.

Rating:

Comments 0

To write comments, please sign in.
The regulation text is for informational purposes only.
Favorites
Browsing History