Commission Implementing Regulation (EU) No 2025 / 2230 of 29 October 2025 amending Implementing Regulation (EU) No 1352 / 2013 as regards the types of intellectual property rights listed in the application form for action by customs authorities

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1352/2013 (2) stanoví v příloze I standardní formulář, který se použije pro žádost žádosti o to, aby celní orgány přijaly opatření týkající se zboží podezřelého z porušení práva duševního vlastnictví (dále jen „formulář žádosti“), jak je uvedeno v článku 6 nařízení (EU) č. 608/2013.

(2)

V kolonce 5 formuláře žádosti žadatel uvede druh práv(a) duševního vlastnictví, kterého (kterých) se žádost týká. Vzhledem k tomu, že některé druhy práv duševního vlastnictví byly prostřednictvím níže uvedených právních aktů aktualizovány, je nezbytné tyto druhy práv duševního vlastnictví ve formuláři žádosti aktualizovat.

(3)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/2822 (3) aktualizovalo výrazy „zapsaný (průmyslový) vzor Společenství“ a „nezapsaný (průmyslový) vzor Společenství“ na výrazy „zapsaný průmyslový vzor EU“ a „nezapsaný průmyslový vzor EU“. Kolonka 5 formuláře žádosti by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.

(4)

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 (4) byl výraz „zemědělských produktů a potravin“ aktualizován na „zemědělských produktů“. Uvedený výraz by proto měl být v kolonce 5 formuláře žádosti pod nadpisem „zeměpisné označení / označení původu“ aktualizován.

(5)

Po vstupu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2117 (5) v platnost je nezbytné zrušit ve formuláři žádosti označení „aromatizovaných vinných nápojů“, neboť tyto výrobky nyní spadají do kategorie „zemědělských produktů“.

(6)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 (6) zavedlo nový systém ochrany zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků v Unii. Vzhledem k tomu, že tato práva duševního vlastnictví spadají do oblasti působnosti nařízení (EU) č. 608/2013, měli by mít žadatelé možnost požádat celní orgány, aby přijaly opatření týkající se zboží podezřelého z porušení těchto práv. V souladu s tím by zeměpisná označení řemeslných a průmyslových výrobků měla být zahrnuta do druhů práv uvedených v kolonce 5 formuláře žádosti.

(7)

Prováděcí nařízení (EU) č. 1352/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1)

příloha I se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení;

2)

v příloze III, části I, kolonce 6 se třetí věta nahrazuje tímto:

„Je-li uvedeno Severní Irsko (XI), žádost se podává jako žádost Unie a lze jí vyhovět pouze za účelem ochrany některého z těchto práv duševního vlastnictví, která jsou v Severním Irsku chráněna na základě Windsorského rámce (*1):

(*1)  Windsorský rámec je nový způsob označování Protokolu o Irsku/Severním Irsku podle společného prohlášení Unie a Spojeného království ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, Úř. věst. L 102, 17.4.2023, s. 87."

(*2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 ze dne 11. dubna 2024 o zeměpisných označeních pro víno, lihoviny a zemědělské produkty, jakož i zaručené tradiční speciality, a o nepovinných údajích o jakosti pro zemědělské produkty, kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, (EU) 2019/787 a (EU) 2019/1753 a zrušuje nařízení (EU) č. 1151/2012 (Úř. věst. L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj)."

(*3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2411 ze dne 18. října 2023 o ochraně zeměpisných označení řemeslných a průmyslových výrobků a o změně nařízení (EU) 2017/1001 a (EU) 2019/1753 (Úř. věst. L, 2023/2411, 27.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2411/oj).“ "