Regierungsverordnung Nr. 82 / 1999 Coll.
Regierungsverordnung zur Festlegung der Parameter und Werte des zulässigen Grades der Wasserverschmutzung
Gültig
Verordnung
In Kraft seit 01.06.1999
Textfassungen:
01.06.1999
04.05.1999
Zobrazeno prvních 200 z celkem 232 ustanovení tohoto předpisu.
Zobrazit celý předpis →
Pro stažení celého znění použijte tlačítko Stáhnout výše.
82.
Regierungsverordnung
vom 22. März 1999
Festlegung der Parameter und Werte des zulässigen Grades der Wasserverschmutzung
Gesetz Nr. 138 / 1973 Slg., über Wasser (Wassergesetz), geändert durch Gesetz Nr. 425 / 1990 Slg., Gesetz Nr. 114 / 1995 Slg., Gesetz Nr. 14 / 1998 Slg. und Gesetz Nr. 58 / 1998 Slg., ("Gesetz"):
(1) Bei der Genehmigung von Ableitungen von Abfällen oder besonderen Gewässern in Oberflächengewässern gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c oder d des Gesetzes und bei der Festlegung der Bedingungen für Ableitungen von Bergbauwässern in Oberflächengewässer (1) (nachfolgend „Berechtigung“) stützt sich die Wasserverwaltungsbehörde (2) auf Indikatoren für den zulässigen Grad der Wasserverschmutzung (nachstehend „Indikatoren“), deren Werte in den Anhängen 1 dieser Verordnung festgelegt sind. Genehmigung des Staatsamts für nukleare Sicherheit (3).
(2) In Ausnahmefällen und hinreichend begründeten Fällen kann die Wasserbehörde die Ableitung von Abfällen und gegebenenfalls bestimmten Gewässern ins Grundwasser gemäß § 8 Abs. 1 c oder d des Gesetzes zulassen, sofern die Ableitung von Abwasser gereinigt und gegebenenfalls angepasst wird, um das Grundwasser nicht zu verschlechtern oder die Qualität des Grundwassers zu gefährden.
Bei der Genehmigung berücksichtigt die Wasserwirtschaftsbehörde alle Indikatoren und ihre zulässigen Werte für jede Abfallart und gegebenenfalls die in Anhang 1 dieser Verordnung aufgeführten spezifischen Gewässer.
(1) Bei der Zulassung sind die in Anhang 1 dieser Verordnung aufgeführten Indikatoren und ihre zulässigen Werte verbindlich. Im Hinblick auf die örtlichen Wasserwirtschaftsbedingungen kann die Wasserwirtschaftsbehörde sowohl die Werte der Indikatoren als auch gegebenenfalls weitere Indikatoren und deren Werte festlegen, sofern die erforderlichen Interessen des Wasserschutzes dies erfordern. Bei der Genehmigung berücksichtigt der Wasserbetreiber die Merkmale und ihre zulässigen Werte gemäß den Anhängen 2 und 3 dieser Verordnung.
(2) Werden das Abwasser und gegebenenfalls bestimmte Gewässer durch mehrere Abwässer aus einer einzigen Verschmutzungsquelle abgeführt, so legt die Wasserbehörde Indikatoren und ihre Werte für jeden von ihnen fest; Dies betrifft nicht die Entladung von Regenabscheidern an gleichmäßigen Kanalisationen.
(3) Die Verfahren und Bedingungen für die Ableitung von Abwasser und gegebenenfalls spezifische Gewässer während der Regenentladung werden von der Wasserbehörde auf der Grundlage der örtlichen Wasserbedingungen festgelegt.
(4) Bei der Genehmigung von Ableitungen von industriellem Abwasser kann die Wasserbehörde die Entsorgung von Abwasser aus einzelnen Teilanlagen und Kühlwasser getrennt von anderen Abwässern verlangen.
(5) Abfälle und gegebenenfalls spezifische Gewässer mit Indikatoren, die höher sind als die in Anhang 1 dieser Verordnung aufgeführten, dürfen zugelassen werden:
(a) in Ausnahmefällen für den unbedingt erforderlichen Zeitraum, insbesondere bei der Inbetriebnahme einer Kläranlage, während der Prüfoperationen, erforderlichen Reparaturen oder Rekonstruktionen von Kläranlagen und Unfällen in solchen Anlagen;
b) in Fällen, in denen Abwasser und gegebenenfalls spezielle Gewässer kontrolliert in Oberflächenwasser abgeführt werden, unter Festlegung zusätzlicher Bedingungen, die die Möglichkeit der Verschlechterung der Qualität des Oberflächenwassers begrenzen.
(1) Der Wasserbetreiber muss Folgendes vorsehen:
a) den Zeitraum, für den die Genehmigung erteilt wird;
b) die während der Zeit abgeführte Wassermenge und die darin zulässige Verschmutzungsmenge;
c) Verfahren, Häufigkeit und Ort der Probenahme und Messung des Volumens der Entladungen;
d) das Verfahren zur Durchführung der Analyse der Entladungen für jeden Indikator;
e) die Bewertung dieser Messungen des Volumens und der Analyse der Verschmutzung der abgeführten Gewässer zwecks Erfassung und Kontrolle;
f) die Art, Form und Häufigkeit der Übertragung der Ergebnisse der Messungen und Analysen an die Wasserbehörde;
g) sonstige Bedingungen; diese Bedingungen stehen nicht im Widerspruch zu einer spezifischen Verordnung.4)
(2) Wird die Analysemethode für einen Indikator nicht durch einen technischen Standard festgelegt, so wird sie von der Wasserverwaltungsbehörde in der Genehmigung für die Ableitung von Abfällen und gegebenenfalls von bestimmten Gewässern nach vorheriger Konsultation mit dem Umweltministerium festgelegt.
(1) In der Genehmigung legt die Wasserverwaltungsbehörde für jeden Indikator die zulässigen Werte (nachfolgend "p-Werte") für die Konzentrationen fest, die aus der Analyse der Kompositprobe von Ableitungen von Abfällen oder gegebenenfalls bestimmten Gewässern und den zulässigen Werten (nachfolgend "m-Werte") für die aus der Analyse der freien Probe von Ableitungen von Abfällen oder gegebenenfalls bestimmten Gewässern gewonnenen Konzentrationen gewonnen wurden. Für die Ableitung von Abwasser und städtischem Abwasser werden die Werte "p" und "m" auf die oben in Anhang 1 Teil A dieser Verordnung genannten Werte festgesetzt. Bei Ableitungen von industriellem Abwasser werden "p 's durch die Werte in Anhang 1, Teil B dieser Verordnung bestimmt.
(2) In Anhang 4 der vorliegenden Verordnung sind die Mindestfrequenz und die Art der Proben aus Abwasser, die zur Beurteilung der Einhaltung der in der Genehmigung für städtisches Abwasser und Abwasser enthaltenen "p"-Werte entsandt werden, festgelegt. Für industrielles Abwasser wird die Mindestfrequenz der Probenahme von Abwässern von der Wasserwirtschaftsbehörde gemäß den Anforderungen in Anhang 4 dieser Verordnung für städtische und Abwasser bestimmt.
(3) Zur Beurteilung der Einhaltung der in der Genehmigung angegebenen "p"-Werte ist für jedes der einzelnen Ergebnisse der Analyse von gemischten Abfallproben und gegebenenfalls bestimmten Gewässern in den letzten 12 Monaten je nach Anzahl der Proben in dem in Anhang 5 dieser Verordnung genannten Umfang die Anzahl der Überschüsse bei der Zulassung der festen Werte" p' zuzulassen. Der Wert "m 'soll nicht überschritten werden.
(4) Um die Einhaltung der in der Genehmigung festgelegten Werte der abgeführten Verschmutzung zu beurteilen, sind die Ergebnisse der Analysen der abgeführten Verschmutzungen der in der vom Umweltministerium in seinem Bulletin veröffentlichten Liste aufgeführten Laboratorien entscheidend. 5)
(5) Zur Beurteilung der Einhaltung der jährlichen Bilanzwerte der in der Genehmigung dargelegten entladenen Umweltverschmutzung ist das Referenzprodukt des jährlichen Abwasservolumens das letzte vollständige Kalenderjahr und der arithmetische Durchschnitt der Ergebnisse der im selben Jahr entnommenen Sammelproben von Abwasser.
Wenn zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung ein Verursacher Abwasser und städtisches Abwasser aus einer Quelle von bis zu 5 000 äquivalenten Einwohnern über die von der Wasserverwaltungsbehörde gemäß den geltenden Vorschriften hinaus in Oberflächengewässer entladen wird, kann die Wasserbehörde auf Antrag eine neue Genehmigung für die Abwasserentsorgung gemäß § 8 Absatz 1 Buchstabe c bzw. d) des Gesetzes bis zu einem Monat der Verschmutzung ausstellen. Der Wasserbetreiber kann in der neuen Genehmigung einen angemessenen Zeitraum festlegen, innerhalb dessen die in dieser Verordnung genannten Verschmutzungsindikatoren und -werte erreicht werden und die Bedingungen für die schrittweise Erlangung des erforderlichen Entladungsniveaus; bei der Festlegung der Frist berücksichtigt der Wasserbetreiber die legitimen Anforderungen an den Wasserschutz und die Möglichkeiten für technische Lösungen.
Die Wasserbehörde erlässt auf Antrag des Verursachers eine neue Genehmigung für die Ableitung von Abfällen und gegebenenfalls spezifische Gewässer, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung in Kraft sind, und erlässt auf Antrag des Verursachers keine neue Genehmigung für die Ableitung von Abfällen und gegebenenfalls spezifische Gewässer auf der Grundlage der in dieser Verordnung genannten Schadstoffindikatoren und -werte; die neue Genehmigung ersetzt die bestehende Genehmigung. Der Wasserbetreiber kann in der neuen Genehmigung einen angemessenen Zeitraum festlegen, innerhalb dessen solche Verschmutzungswerte erreicht werden und Bedingungen für die schrittweise Erlangung des erforderlichen Entlastungsniveaus; bei der Festlegung der Frist berücksichtigt der Wasserbetreiber die legitimen Anforderungen an den Wasserschutz und die Möglichkeiten für technische Lösungen.
Ableitungen von Abwasser oder besonderen Gewässern, gegebenenfalls nach einer nach § 6 oder § 7 erteilten Genehmigung, gelten als Ableitungen von Abwasser gemäß § 23 Abs. 1 des Gesetzes bis zum Ablauf der von der Wasserbehörde festgelegten Frist zur Erreichung der gemäß dieser Verordnung festgelegten Werte für Ableitungen von Abwasser. Der Zeitraum, innerhalb dessen die Ableitungen von Abfällen oder besonderen Gewässern die in dieser Verordnung festgelegten Werte erreichen müssen, wird von der Wasserbehörde spätestens am 31. Dezember 2005 für Verschmutzungsquellen über 2 000 äquivalente Einwohner festgesetzt.
Sie werden gestrichen:
1. Regierungsverordnung Nr. 171 / 1992 Slg., Festlegung der Parameter für den zulässigen Grad der Verschmutzung des Wassers.
2. Regierungsdekret Nr. 185 / 1996 Slg., zur Änderung und Ergänzung des Regierungsdekrets Nr. 171 / 1992 Slg., zur Festlegung der Parameter für den zulässigen Grad der Wasserverschmutzung.
Diese Verordnung tritt am 1. Juni 1999 in Kraft.
Ministerpräsident:
v. PhDr. Špidla v. r.
1. Ministerpräsident und Minister für Arbeit und Soziales
Umweltminister:
RNDr. Kužvart v. r.
Příloha č. 1
Anhang Nr. 1 des Regierungsdekrets Nr. 82 / 1999 Coll.
Indikatoren und ihre zulässigen Werte im Abwasser
A.
Fluegas und städtisches Abwasser
| Velikost zdroje znečištění (EO) | CHSKCr mg/l | BSK5 mg/l | NL mg/l | N-NH4+ mg/l | Nanorg mg/l | Pc mg/l | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| p | m | p | m | p | m | p | m | p | m | p | m | ||||||||||||||
| do 500*) | |||||||||||||||||||||||||
| 501 - 5 000 | 120 | 170 | 30 | 70 | 30 | 70 | 20 | 40 | - | - | - | - | |||||||||||||
| 5 001 - 25 000 | 100 | 150 | 25 | 50 | 25 | 50 | 15 | 30 | 25 | 40 | - | - | |||||||||||||
| 25 001 - 100 000 | 90 | 130 | 20 | 40 | 20 | 40 | 10 | 20 | 20 | 30 | 3 | 6 | |||||||||||||
| 25 001 - 100 000 | 15(Z) | 30(Z) | 25(Z) | 40(Z) | |||||||||||||||||||||
| nad 100 000 | 75 | 125 | 15 | 30 | 20 | 40 | 5 | 10 | 15 | 20 | 1,5 | 3 | |||||||||||||
| nad 100 000 | 15(Z) | 30(Z) | 25(Z) | 40(Z) | |||||||||||||||||||||
Erläuterungen:
p - zulässiger Konzentrationswert für die Analyse gemischter Proben von abgeführtem Abwasser
m - höchstzulässiger Konzentrationswert zur Analyse frei von Proben aus abgeführtem Abwasser
Nanorg - totaler anorganischer Stickstoff (Summe von N-NH4 + + N- NO2- + N- NO3-)
EO - Äquivalente Bevölkerung, definiert durch Verschmutzungsproduktion 60 g BSK5 pro Tag
Z - Werte gelten für einen Zeitraum, in dem die Abwassertemperatur aus der biologischen Stufe kleiner als 12 °C ist. Zu diesem Zweck gilt die Abwassertemperatur als unter 12 °C, wenn von 5 Messungen während des Tages Temperaturen unter 12 °C in mindestens 2 Messungen festgestellt wurden.
*) Die Indikatoren für den zulässigen Verschmutzungsgrad und ihre Werte werden von der Wasserwirtschaftsbehörde auf der Grundlage technischer Lösungen für die Abwasserbehandlung bis zum Niveau dieser Werte für die Größe der Schadstoffquelle 501 - 5 000 EO bestimmt. Die Analyse von Abwässern aus biologischen Reinigungstanks (CSN 75 6401) ist in gefilterten Proben durchzuführen, wobei die Konzentration nicht gelöster Stoffe 100 mg/l nicht überschreitet.
B.
Industrieabwässer und spezielle Gewässer
(zulässige Werte von "p 'Konzentration zur Analyse gemischter Proben von Abwasser)
Erzeugung und Verarbeitung von Erzen und Zuschlagstoffen (12.00; 13.00; 14.00) * * * *
1.1.1 Bergbau und Verarbeitung von Uranerze (12.00)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 30 |
| uran | mg/l | 0,3 |
| radium | Bq/l | 0,5 |
1.1.2 Bergbau und Verarbeitung anderer Erze (13.00 Uhr)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 3 |
| železo | mg/l | 5 |
| zinek | mg/l | 3 |
| olovo | mg/l | 0,5 |
| měď | mg/l | 1 |
| arzen | mg/l | 0,5 |
Produktion und Verarbeitung von Aggregaten (14.00)
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 3 |
1.2 Kohlebergbau und Steinbruch (10.00; 23.10)
1.2.1 Kohlenbergbau und Briketts (10.00)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
| železo | mg/l | 3 |
| mangan | mg/l | 1 |
1.2.2 Kohlenwärmebehandlung (23.10)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| N-NH4+ | mg/l | 30 |
| fenoly jednosytné | mg/l | 1 |
| veškeré kyanidy | mg/l | 1 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.3. Metallproduktion (27.00)
1.3.1 Eisenmetallurgie (27.10; 27.20; 27.30; 27.51; 27.52)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 3 |
| Fe | mg/l | 3 |
| Mn | mg/l | 1 |
1.3.2 Farbmetallurgie (27.40; 27.53; 27.54)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 30 |
| hliník | mg/l | 3 |
| chrom celkový | mg/l | 0,5 |
| měď | mg/l | 0,5 |
| nikl | mg/l | 0,5 |
| olovo | mg/l | 0,5 |
| rtuť | mg/l | 0,1 |
| zinek | mg/l | 2 |
| NEL | mg/l | 3 |
| AOX | mg/l | 2 |
1.4 Engineering und Elektroproduktion (29.00)
a) Oberflächenbehandlung von Metallen und Kunststoffen - PUKP (28.51)
b. Wärmebehandlung von Metallen - TUK (28.51)
c) Schmelzen - S (28.51)
(d) Farbe - L (28.51)
e) Bearbeitung - O (28.52)
(f) Elektronische Produktion - EV (31.30; 31.62)
| PUKP | TUK | S | L | O | EV | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pH | – | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 30 | 30 | 30 | 50 | 50 | 20 |
| CHSKCr | mg/l | 300 | |||||
| hliník | mg/l | 2 | |||||
| železo | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| arsen | mg/l | 0,5 | 2 | ||||
| baryum | mg/l | 2 | 2 | 2 | |||
| kadmium | mg/l | 0,1 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | ||
| kobalt | mg/l | 1 | 1 | ||||
| chromcelk | mg/l | 1,0 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | |
| chromVI | mg/l | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |
| měď | mg/l | 0,8 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | ||
| nikl | mg/l | 0,8 | 0,5 | ||||
| molybden | mg/l | 1 | 1 | 1 | |||
| olovo | mg/l | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | ||
| rtuť | mg/l | 0,1 | 0,1 | ||||
| selen | mg/l | 0,1 | 0,1 | ||||
| stříbro | mg/l | 0,1 | 0,1 | ||||
| cín | mg/l | 2 | 2 | ||||
| zinek | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | ||
| N-NH4+ | mg/l | 30 | 30 | ||||
| N-NO2- | mg/l | 5 | 5 | 5 | |||
| Pc | mg/l | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| fluoridy | mg/l | 2 | 20 | ||||
| sulfidy | mg/l | 1 | 1 | ||||
| veškeré kyanidy | mg/l | 1 | 1 | 1 | |||
| kyanidytox | mg/l | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |||
| aktivní chlor | mg/l | 1 | 1 | 1 | |||
| NEL | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| AOX | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
1.5.1 Heiz- und Kraftwerke (40.30; 40.10)
| pH | – | 6 – 10 |
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 1 |
| RAS | mg/l | 1 500 |
1.5.2. Aschenbecher (40.10)
| pH | – | 6 – 10 |
| RAS | mg/l | 2 000 |
| NL | mg/l | 40 |
1.6 Chemische Industrie
1.6.1 Öl- und Petrochemieverarbeitung (23.20)
| NL | mg/l | 50 |
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 40 (Z) |
| NEL | mg/l | 5 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.6.2 Ölverteilungslager (63.12; 23.20)
| NL | mg/l | 50 |
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| NEL | mg/l | 5 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.6.3. Chemische Fasern (24.70)
1.6.3.1 Polyamid und Polyester (24.70 1)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
1.6.3.2. Viskosefasern (24.70 2)
| CHSKCr | mg/l | 300 |
| BSK5 | mg/l | 60 |
1.6.4 Herstellung von Farben (24.30)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 30 |
1.6.5 Düngemittel ohne Kalium (24.15)
| N-NH4+ | mg/l | 30 |
| N-NO3- | mg/l | 50 |
| Pc | mg/l | 10 |
| fluoridy | mg/l | 2 |
| kadmium | mg/l | 0,2 |
| RAS | mg/l | 1 500 |
| kg/t *) | 85 |
1.6.6 Organische Synthese (24.14)
| CHSKCr | mg/l | 500 |
| BSK5 | mg/l | 80 |
| RAS | mg/l | 1 000 |
1.6.7. Herstellung von Zellstoff (21.11)
1.6.7.1 Sulphit (21.11)
| CHSKCr | mg/l | 400 |
| kg/t *) | 70 | |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| kg/t *) | 20 | |
| NL | mg/l | 60 |
1.6.7.2. Sulphate (21.11)
| CHSKCr | mg/l | 300 |
| kg/t *) | 60 | |
| BSK5 | mg/l | 30 |
| kg/t *) | 5 | |
| NL | mg/l | 40 |
1.6.7.3 Herstellung von thermomechanischen Fasern (26.82)
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| kg/t *) | 50 | |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| kg/t *) | 15 | |
| NL | mg/l | 50 |
1.6.7.4 Herstellung chemischer thermomechanischer Fasern (26.82)
| CHSKCr | mg/l | 500 |
| kg/t *) | 100 | |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| kg/t *) | 20 | |
| NL | mg/l | 60 |
1.6.8 Herstellung von organischen Farbstoffen (24.12 0) ( noch nicht festgelegte Emissionsgrenzwerte)
| CHSKCr | E = 50 % | |
| BSK5 | E = 80 % | |
| RAS | kg/t *) | 1 250 |
1.6.9 Herstellung von organischen Harzen (24.16 0) ( noch nicht festgelegte Emissionsgrenzwerte)
| CHSKCr | E = 65 % | |
| BSK5 | E = 90 % | |
| RAS | kg/t *) | 170 |
1.6.10 Amalgamic Electrolysis (Emissionsgrenzen noch nicht festgelegt)
| RAS | kg/t *) | 100 |
| rtuť | kg/t *) | 0,005 |
1.6.11 Cryolite ( noch nicht festgelegte Emissionsgrenzwerte) (27.42)
| RAS | kg/t *) | 850 |
1.6.12 Schwefelverbindungen (ohne Schwefelsäure) (24.13)
| RAS | kg/t *) | 150 |
1.6.13 Epilohydrin ( noch nicht festgelegte Emissionsgrenzwerte) (24.14)
| RAS | kg/t *) | 1 800 |
| CHSKCr | kg/t *) | 60 |
| AOX | kg/t *) | 0,5 |
1.6.14 Chlor- und Chlorverbindungen Bleichen (21.11)
| AOX | mg/l | 2 |
1.6.15 Chlorfreies Bleichen (21.11)
| AOX | mg/l | 0,5 |
1.6.16 Papierherstellung (21.12 0)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 40 |
| AOX | mg/l | 0,5 |
1.7 Herstellung von Arzneimitteln ( noch nicht festgelegte Emissionsgrenzwerte) (24.42 1)
| CHSKCr | E = 60 % | |
| BSK5 | E = 85 % | |
| RAS | kg/t *) | 350 |
| AOX | mg/l | 0,5 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.8 Verbrauchsgüter
1.8.1 Tannine (19.10 0)
1.8.1.1.
| CHSKCr | mg/l | 500 | E = 80 % |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| chrom celkový | mg/l | 1,5 | |
| sulfidy | mg/l | 2 | |
| N-NH4+ | mg/l | 80 | |
| N-NH4+ | mg/l | 150 (Z) | |
| Nanorg | mg/l | 100 | |
| Nanorg | mg/l | 175 (Z) | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 5 000 |
1.8.1.2. Tannine (19.10 0)
| CHSKCr | mg/l | 1 000 | E = 70 % |
| BSK5 | mg/l | 100 | |
| sulfidy | mg/l | 2 | |
| N-NH4+ | mg/l | 100 | |
| N-NH4+ | mg/l | 175 (Z) | |
| Nanorg | mg/l | 120 | |
| Nanorg | mg/l | 200 (Z) | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 5 000 |
1.8.2 Textilindustrie (17.00)
| NL | mg/l | 40 |
| CHSKCr | mg/l | 300 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NEL | mg/l | 5 |
| RAS | mg/l | 2 000 |
1.8.3 Glasgießerei (26.10)
| CHSKCr | mg/l | 150 |
| NL | mg/l | 40 |
| fluoridy | mg/l | 16 |
| olovo | mg/l | 1,5 |
| arzen | mg/l | 1 |
| baryum | mg/l | 5 |
1.8.4 Keramikindustrie (26.20; 26.30)
| NL | mg/l | 40 |
1.8.5 Holzindustrie (20.00)
| NEL | mg/l | 3 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.9 Lebensmittelindustrie
1.9.1 Milchpflanzen (15.50)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 160 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 50 |
| N-NH4+ | mg/l | 10 |
| N-NH4+ | mg/l | 18 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 20 |
| Nanorg | mg/l | 34 (Z) |
| Pc | mg/l | 5 |
1.9.2 Breweries und Malz (15.96; 15.97)
| CHSKCr | mg/l | 130 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 10 |
| N-NH4+ | mg/l | 18 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 20 |
| Nanorg | mg/l | 34 (Z) |
| Pc | mg/l | 5 |
1.9.3 Fleischverarbeitung (15.10)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.4 Kapillaren (85.20)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 75 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 60 |
| Nanorg | mg/l | 105 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.5 Brenner, Kohl und Stärken (15.91; 15.92; 15.89 3; 15.62)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.6 Zuckerfabriken (15.83)
| CHSKCr | mg/l | 160 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 10 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 20 |
| Nanorg | mg/l | 35 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.7 Herstellung von Fetten und Ölen (15.41; 15.42; 15.43)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 40 |
1.9.8 Konservierungsstoffe aus Obst und Gemüse (15.30)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.10 Landwirtschaftliche Produktion
1.10.1 Geflügelzucht (01.24)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.10.2 Schweine (01.23)
| CHSKCr | mg/l | 500 |
| BSK5 | mg/l | 100 |
| NL | mg/l | 140 |
| N-NH4+ | mg/l | 60 |
| N-NH4+ | mg/l | 400 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 200 |
| Nanorg | mg/l | 400 (Z) |
Für nicht spezifizierte Industrien wird der Umfang der Indikatoren und deren Werte von der Wasserbehörde bestimmt.
Symbolliste:
| CHSKCr | chemická spotřeba kyslíku dichromanovou metodou |
| BSK5 | biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikace |
| NL | nerozpuštěné látky |
| EL | extrahovatelné látky |
| NEL | nepolární extrahovatelné látky |
| Nanorg | celkový anorganický dusík |
| RAS | rozpuštěné anorganické soli |
| AOX | adsorbovatelné organické halogeny |
| PAU | polycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací 6 sloučenin: fluoranthen, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(a)pyren, benzo(ghi)perylen, indeno(1,2,3-cd)pyren |
| N-NH4+ | amoniakální dusík |
| N-NO3- | dusičnanový dusík |
| N-NO2- | dusitanový dusík |
| Pc | celkový fosfor |
| E | účinnost čištění v % |
| Z | období, ve kterém je teplota vody v odtoku z biologického stupně čistírny odpadních vod nižší než 12 °C. (Teplota vody se pro tento účel považuje za nižší než 12 °C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly zjištěny alespoň ve 2 měřeních teploty nižší než 12 °C.) |
| *)kg/t | kg produkovaného znečištění na 1 tunu výrobku |
| **) | číselníky za názvy odvětví, uvedené v závorkách (příloha 1.B), odpovídají Odvětvové klasifikaci ekonomických činností (OKEČ) vydané Českým statistickým úřadem |
Příloha č. 2
Anhang Nr. 2 der Regierungsverordnung Nr. 82/1999 Slg.
Wasserflussanzeiger
1. Der biologische Zustand der Gewässer, ausgedrückt in Bezug auf Saprobität von Bioseston und Makrozoobentos (nach Pantle-Buck), beträgt weniger als 2,2 für Wasserströme und weniger als 3,2 für andere Oberflächengewässer, 6)
2. den Zustand des Oberflächenwassers, der die normale Lebensdauer von Forellenfischen in Wasserläufen und Vorläufern in anderen Oberflächengewässern ermöglicht;
3. geruchloser Zustand in Wasserströmen und Tanks und schwach fremd in anderen Gewässern;
4. eine Bedingung, in der die Farbveränderungen in Wasserläufen in einer Schicht von bis zu 20 cm, in anderen Oberflächengewässern bis zu 10 cm nicht sichtbar sind,
5. intakte Selbstreinigungsfähigkeit von Oberflächenwasser,
6. den Zustand des Oberflächenwassers, in dem es keine übermäßige Entwicklung unerwünschter Organismen (Chlorophyll-Werte und bei der Bestimmung von Ethanol in der Periode April bis Oktober weniger als 50 μg / l) gibt, sowie die Bildung von Schlammbänken oder die Abdeckung von Wasserständen durch Schaum, Fette und Öle oder andere Stoffe;
7. den Zustand des Oberflächenwassers, in dem die Gesundheitsschutzanforderungen nicht gegen ionisierende Strahlung verletzt werden;
8. der Zustand des Oberflächenwassers, in dem die schädlichen Wirkungen von Stoffen die Produktivität des aquatischen Ökosystems nicht verringern oder das Artenspektrum aquatischer Organismen erheblich verengen oder die maximal zulässige Dosis oder Volumenaktivität von Radionukliden überschreiten.
Příloha č. 3
Anhang Nr. 3 des Regierungsdekrets Nr. 82/1999 Slg.
Melden Sie sich an für Notizen, Favoriten und Benachrichtigungen
Informationen zur Vorschrift
| Zitierung | Regierungsverordnung Nr. 82/1999 Slg. zur Festlegung der Parameter und Werte des zulässigen Grades der Wasserverschmutzung |
|---|---|
| Art der Vorschrift | Verordnung |
| Autor | - |
| Sammlung | Gesetzessammlung |
| Verkündungsdatum | 04.05.1999 |
|---|---|
| In Kraft seit | 01.06.1999 |
| In Kraft bis | - |
| Status | Gültig |
Der Wortlaut der Vorschrift hat informativen Charakter.
Kommentare 0